1  español - испанский язык |
| Рейна-Валера Библия |
| 1. БИБЛИЯ - RV |
RV77 1977
[RV'77] |
Reina Valera Bíblica |
| |
| 2. БИБЛИЯ - RV |
RVA 2015
[RVA'15] |
Reina Valera Actualizada Editorial Mundo Hispano |
| |
| 3. БИБЛИЯ - RV |
NRV 1990 |
Nueva Reina Valera слова Иисуса выделены красным. |
| |
| 4. БИБЛИЯ - RV |
RV09 1909
[RV'09+] |
Reina-Valera Рейна-Валера Библия с номерами Стронга |
| |
| 5. БИБЛИЯ - RV |
RV60 1960
[RV'60+] |
La Santa Biblia Reina-Valera Рейна-Валера Библия, Русская нумерация стихов |
| |
| 6. БИБЛИЯ - RV |
RV65 1865
[RV'65] |
Reina-Valera слова Иисуса выделены красным. |
| |
| 7. БИБЛИЯ - RV |
RV65 1865
[RV1865] |
La Santa Biblia Reina-Valera |
| |
| 8. Отдельные книги - RV |
RV58 1858
[RV'1858] |
Reina Valera (Nuevo Testamento) |
| |
| 9. БИБЛИЯ - RV |
RV62 1862
[RV'1862] |
Reina Valera |
| |
| 10. БИБЛИЯ - RV |
RV95 1995
[RV'95] |
La Santa Biblia Reina Valera Revisión Рейна-Валера Библия слова Иисуса выделены красным. |
| |
| 11. БИБЛИЯ - RV |
RV00 2000-2010
[RV'2000] |
Reina Valera Рассел Мартин Стендаль |
| |
| 12. БИБЛИЯ - RV |
RV04 2004-2010
[RV'2004] |
Reina Valera д-р Умберто Гомес Кабальеро |
| |
| 13. БИБЛИЯ - RV |
RVA 1989 |
Reina Valera Actualizada слова Иисуса выделены красным. Sociedades Bíblicas Unidas |
| |
| 14. БИБЛИЯ - RV |
RVA 1602
[RVA'1602] |
Reina Valera Antigua |
| |
| 15. БИБЛИЯ - RV |
RVC 2010 |
Reina Valera Contemporánea слова Иисуса выделены красным сноски. |
| |
| 16. БИБЛИЯ - RV |
RVG 2004
[RVG'04] |
Reina Valera Gómez слова Иисуса выделены красным. |
| |
| 17. БИБЛИЯ - RV |
RVP 1602 |
Reina-Valera 1602 Purificada слова Иисуса выделены красным. |
| |
| 18. БИБЛИЯ - RV |
RVR |
Español Reina Valera слова Иисуса выделены красным. |
| |
| 19. БИБЛИЯ - RV |
RVR 1960
[RVR60] |
La Santa Biblia Reina Valera Revisión, con títulos Рейна-Валера Библия, с названиями слова Иисуса выделены красным сноски. |
| |
