Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество † Библия ⋮

Поиск по сайту

×


Поиск по разделам


Тестируем сайт

Христианский интернет Медиа Библия Учения Служение Церковь Израиль
Аудио Библейские общества Библия Видео Номера Стронга Онлайн Библия Переводы Христианские Церкви

Книги Библии на языках народов - Протестантский порядок книг

el - греческий язык (Ελληνικά)

Βίβλος Библия

Παλαιά Διαθήκη

Ветхий Завет
  1. Γεν - Γένεσις (Бытие)
  2. Έξ - Ἔξοδος (Исход)
  3. Λευ - Λευϊτικόν (Левит)
  4. Αρ - Ἀριθμοί (Числа)
  5. Δτ - Δευτερονόμιον (Второзаконие)
  6. Ιησ - Ἰησοῦς Nαυῆ (Иисус Навин)
  7. Κρ - Κριταί (Судьи)
  8. Ρουθ - Ῥούθ (Руфь)
  9. Α Βασ - Βασιλειῶν Αʹ (1-я Царств)
  10. Β Βασ - Βασιλειῶν Βʹ (2-я Царств)
  11. Γ Βασ - Βασιλειῶν Γʹ (3-я Царств)
  12. Δ Βασ - Βασιλειῶν Δʹ (4-я Царств)
  13. Α Παρ - Παραλειπομένων Αʹ (1-я Паралипоменон)
  14. Β Παρ - Παραλειπομένων Βʹ (2-я Паралипоменон)
  15. Εσδ - Ἔσδρας Αʹ (Ездра)
  16. Νε - Ἔσδρας Βʹ (Неемия)
  17. Εσθ - Ἐσθήρ (Есфирь)
  18. Ιωβ - Ἰώβ (Иов)
  19. Ψλ - Ψαλμοί (Псалтирь)
  20. Πρμ - Παροιμίαι (Притчи)
  21. Εκ - Ἐκκλησιαστής (Екклесиаст)
  22. Ασμ - Ἆσμα Ἀσμάτων (Песня Песней)
  23. Ησ - Ἠσαΐας (Исаия)
  24. Ιερ - Ἱερεμίας (Иеремия)
  25. Θρή - Θρῆνοι (Плач Иеремии)
  26. Ιεζ - Ἰεζεκιήλ (Иезекииль)
  27. Δν - Δανιήλ (Даниил)
  28. Ωσ - Ὡσηέ (Осия)
  29. Ιλ - Ιωήλ (Иоиль)
  30. Αμ - Ἀμώς (Амос)
  31. Οβδ - Ὀβδίου (Авдий)
  32. Ιων - Ἰωνᾶς (Иона)
  33. Μιχ - Μιχαίας (Михей)
  34. Νμ - Ναούμ (Наум)
  35. Αβ - Ἀμβακούμ (Аввакум)
  36. Σφν - Σοφονίας (Софония)
  37. Αγγ - Ἀγγαῖος (Аггей)
  38. Ζαχ - Ζαχαρίας ΙΑʹ (Захария)
  39. Μαλ - Ἄγγελος ΙΒʹ (Малахия)

Καινή Διαθήκη

Новый Завет
  1. Μτ - Κατά Ματθαίον (От Матфея)
  2. Μκ - Κατά Μάρκον (От Марка)
  3. Λκ - Κατά Λουκάν (От Луки)
  4. Ιω - Κατά Ιωάννην (От Иоанна)
  5. Πραξ - Πράξεις Αποστόλων (Деяния)
  6. Ρωμ - Προς Ρωμαίους (К Римлянам)
  7. Α Κορ - Προς Κορινθίους Α' (1-е Коринфянам)
  8. Β Κορ - Προς Κορινθίους Β' (2-е Коринфянам)
  9. Γαλ - Προς Γαλάτας (К Галатам)
  10. Εφ - Προς Εφεσίους (К Ефесянам)
  11. Φιλ - Προς Φιλιππησίους (К Филиппийцам)
  12. Κολ - Προς Κολοσσαείς (К Колоссянам)
  13. Α Θεσ - Προς Θεσσαλονικείς Α' (1-е Фессалоникийцам)
  14. Β Θεσ - Προς Θεσσαλονικείς Β' (2-е Фессалоникийцам)
  15. Α Τιμ - Προς Τιμόθεον Α' (1-е Тимофею)
  16. Β Τιμ - Προς Τιμόθεον Β' (2-е Тимофею)
  17. Τιτ - Προς Τίτον (К Титу)
  18. Φλμ - Προς Φιλήμονα (К Филимону)
  19. Εβρ - Προς Εβραίους (К Евреям)
  20. Ιακ - Επιστολή Ιακώβου (Иакова)
  21. Α Πε - Επιστολή Πέτρου Α' (1-е Петра)
  22. Β Πε - Επιστολή Πέτρου Β' (2-е Петра)
  23. Α Ιω - Επιστολή Ιωάννη Α' (1-е Иоанна)
  24. Β Ιω - Επιστολή Ιωάννη Β' (2-е Иоанна)
  25. Γ Ιω - Επιστολή Ιωάννη Γ' (3-е Иоанна)
  26. Ιούδα - Επιστολή Ιούδα (Иуды)
  27. Απ - Αποκάλυψις Ιωάννου (Откровение)

Δευτεροκανονικά

Второканонические книги
  1. Τωβ - Τωβίτ (Товита)
  2. Ιουδ - Ἰουδίθ (Юдифи)
  3. Α Μα - Μακκαβαίων Αʹ (1 Маккавеев)
  4. Β Μα - Μακκαβαίων Βʹ (2 Маккавеев)
  5. Γ Μα - Μακκαβαίων Γʹ (3 Маккавеев)
  6. - Ψαλμός ΡΝΑʹ (Псалом 151)
  7. Μαν - Προσευχὴ Μανάσση (Молитва Манассии)
  8. Σοφ - Σοφία Σαλoμῶντος (Премудрости Соломона)
  9. Σειρ - Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ (Премудрости Иисуса, сына Сирахова)
  10. - (Псалмы Соломона)
  11. Βαρ - Βαρούχ (Варуха)
  12. Επισ - Επιστολή Ιερεμίου (Послание Иеремии)
  13. Δ Μα - Μακκαβαίων Δ' Παράρτημα (4 Маккавеев)
  14. Bel - Bel και ο Δράκος (Бел и Дракон)
  15. Ωδές - Ωδές ()
  16. - (2 Ездра)
  17. - (3 Ездра)
  18. - (Сусанна и старцы)
  19. - (Азария)
 Сравнительный обзор

Аббревиатуры переводов Библии

Списки переводов Библии
Только полные Библии по языкам Все переводы по языкам Группы переводов Библии Переводы Библии по годам Переводы Библии по издателям
Переводы Библии
Типы изданий Библии Открытый перевод Еврейский перевод Буквальный перевод Упрощенный перевод Парафраз
Русские переводы
История русского перевода Русские переводы Библии Современные Русские переводы Библии Краткая история Синодального перевода Библии на русский язык Синодальный перевод Библии 1876 Библия Гёце Новый русский перевод Современный перевод РБО Библия Кулакова Библия Десницкого
Английские переводы
Аббревиатуры английских переводов Библии Лучший Английский перевод Библии Английские переводы Библии Переводы на простом английском Переводы на живом английском Разница нумерации русской и английской Библии