Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество † Библия ⋮

Поиск по сайту

×


Поиск по разделам


Тестируем сайт

Христианский интернет Медиа Библия Учения Служение Церковь Израиль
Аудио Библейские общества Библия Видео Номера Стронга Онлайн Библия Переводы Христианские Церкви

Книги Библии на языках народов - Протестантский порядок книг

ബൈബിൾ Библия

പഴയ നിയമം

Ветхий Завет
  1. ഉല്പ - ഉല്പത്തി (Бытие)
  2. പുറ - പുറപ്പാട് (Исход)
  3. ലേവ് - ലേവ്യർ (Левит)
  4. സംഖ - സംഖ്യകശ് (Числа)
  5. ആവ - ആവര്ത്തനം (Второзаконие)
  6. യോ - യോശുവ (Иисус Навин)
  7. ന്യാ - ന്യായാധിപന്മാർ (Судьи)
  8. രൂത് - രൂത്ത് (Руфь)
  9. 1 ശമ - 1 ശമൂവേൽ (1-я Царств)
  10. 2 ശമ - 2 ശമൂവേൽ (2-я Царств)
  11. 1 രാജ - 1 രാജാക്കന്മാർ (3-я Царств)
  12. 2 രാജ - 2 രാജാക്കന്മാർ (4-я Царств)
  13. 1 ദിന - 1 ദിനവൃത്താന്തം (1-я Паралипоменон)
  14. 2 ദിന - 2 ദിനവൃത്താന്തം (2-я Паралипоменон)
  15. എസ്ര - എസ്രാ (Ездра)
  16. നെഹ - നെഹെമ്യാവ് (Неемия)
  17. എസ്ഥ - എസ്ഥേർ (Есфирь)
  18. ഇയ്യോ - ഇയ്യോബ് (Иов)
  19. സങ്കീര്‍ - സങ്കീര്‍ത്തനങ്ങൾ (Псалтирь)
  20. സദൃശ് - സദൃശ്യവാക്ക്യങ്ങൾ (Притчи)
  21. സഭാപ - സഭാപ്രസംഗി (Екклесиаст)
  22. ഉത്ത - ഉത്തമഗീതം (Песня Песней)
  23. യെശയ - യെശയ്യാവ് (Исаия)
  24. യിരെ - യിരെമ്യാവ് (Иеремия)
  25. വിലാ - വിലാപങ്ങൾ (Плач Иеремии)
  26. യെഹെ - യെഹെസ്കേൽ (Иезекииль)
  27. ദാനീ - ദാനീയേൽ (Даниил)
  28. ഹോ - ഹോശേയ (Осия)
  29. യോ - യോവേൽ (Иоиль)
  30. ആമ - ആമോസ് (Амос)
  31. ഒബ - ഒബദ്യാവ് (Авдий)
  32. യോ - യോനാ (Иона)
  33. മീഖാ - മീഖാ (Михей)
  34. നഹൂ - നഹൂം (Наум)
  35. ഹബ - ഹബക്കൂക്ൿ (Аввакум)
  36. സെഫ - സെഫന്യാവ് (Софония)
  37. ഹഗ്ഗ - ഹഗ്ഗായി (Аггей)
  38. സെ - സെഖര്യാവ് (Захария)
  39. മലാ - മലാഖി (Малахия)

പുതിയ നിയമം

Новый Завет
  1. മത്ത - മത്തായി എഴുതിയ സുവിശേഷം (От Матфея)
  2. മര്ക് - മര്ക്കോസ് എഴുതിയ സുവിശേഷം (От Марка)
  3. ലൂക - ലൂക്കാ എഴുതിയ സുവിശേഷം (От Луки)
  4. യോ - യോഹന്നാൻ എഴുതിയ സുവിശേഷം (От Иоанна)
  5. അപ്പസ - അപ്പസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവര്ത്തനങ്ങൾ (Деяния)
  6. റോമ - റോമാക്കാര്ക്കെഴുതിയ ലേഖനം (К Римлянам)
  7. 1കോ - കോറിന്തോസുകാര്ക്ൿ എഴുതിയ ഒന്നാം ലേഖനം (1-е Коринфянам)
  8. 2കോ - കോറിന്തോസുകാര്ക്ൿ എഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം (2-е Коринфянам)
  9. ഗലാത് - ഗലാത്തിയാക്കാര്ക്ൿ എഴുതിയ ലേഖനം (К Галатам)
  10. എഫേ - എഫേസോസുകാര്ക്ൿ എഴുതിയ ലേഖനം (К Ефесянам)
  11. ഫിലി - ഫിലിപ്പിയര്ക്ൿ എഴുതിയ ലേഖനം (К Филиппийцам)
  12. കൊള - കൊളോസോസുകാര്ക്ൿ എഴുതിയ ലേഖനം (К Колоссянам)
  13. 2തെ - തെസലോനിക്കാക്കാര്ക്ൿ എഴുതിയ ഒന്നാം ലേഖനം (1-е Фессалоникийцам)
  14. 1തെ - തെസലോനിക്കാക്കാര്ക്ൿ എഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം (2-е Фессалоникийцам)
  15. 1തിമോ - തിമോത്തിയോസിനെഴുതിയ ഒന്നാം ലേഖനം (1-е Тимофею)
  16. 2തിമോ - തിമോത്തിയോസിനെഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം (2-е Тимофею)
  17. തീത്ത - തീത്തോസിനെഴുതിയ ലേഖനം (К Титу)
  18. ഫിലമ - ഫിലമോനെഴുതിയ ലേഖനം (К Филимону)
  19. ഹെബ - ഹെബ്രായര്ക്കെഴുതിയ ലേഖനം (К Евреям)
  20. യാക - യാക്കോബ് എഴുതിയ ലേഖനം (Иакова)
  21. 1പത - പത്രോസ് എഴുതിയ ഒന്നാം ലേഖനം (1-е Петра)
  22. 2പത - പത്രോസ് എഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം (2-е Петра)
  23. 1യോ - യോഹന്നാൻ എഴുതിയ ഒന്നാം ലേഖനം (1-е Иоанна)
  24. 2യോ - യോഹന്നാൻ എഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം (2-е Иоанна)
  25. 3യോ - യോഹന്നാൻ എഴുതിയ മൂന്നാം ലേഖനം (3-е Иоанна)
  26. യൂദാ - യൂദാ ശ്ലീഹാ എഴുതിയ ലേഖനം (Иуды)
  27. യോ - യോഹന്നാനു ലഭിച്ച വെളിപാട് (Откровение)
 Сравнительный обзор

Аббревиатуры переводов Библии

Списки переводов Библии
Только полные Библии по языкам Все переводы по языкам Группы переводов Библии Переводы Библии по годам Переводы Библии по издателям
Переводы Библии
Типы изданий Библии Открытый перевод Еврейский перевод Буквальный перевод Упрощенный перевод Парафраз
Русские переводы
История русского перевода Русские переводы Библии Современные Русские переводы Библии Краткая история Синодального перевода Библии на русский язык Синодальный перевод Библии 1876 Библия Гёце Новый русский перевод Современный перевод РБО Библия Кулакова Библия Десницкого
Английские переводы
Аббревиатуры английских переводов Библии Лучший Английский перевод Библии Английские переводы Библии Переводы на простом английском Переводы на живом английском Разница нумерации русской и английской Библии