Тексты песен Битлз, альбом "Live in Japan"
I Want to Tell You
(George Harrison)
(George Harrison)
ДЖОРДЖ 1980: '…о лавине мыслей, которые так трудно записать, сказать или передать.
I want to tell you
My head is filled with things to say
When you're here
All those words, they seem to slip awayWhen I get near you
The games begin to drag me down
It's alright
I'll make you maybe next time aroundBut if I seem to act unkind
It's only me, it's not my mind
That is confusing thingsI want to tell you
I feel hung up but I don't know why
I don't mind
I could wait forever, I've got timeSometimes I wish I knew you well,
Then I could speak my mind and tell you
Maybe you'd understandI want to tell you
I feel hung up but I don't know why
I don't mind
I could wait forever, I've got time, I've got time, I've got time
My head is filled with things to say
When you're here
All those words, they seem to slip awayWhen I get near you
The games begin to drag me down
It's alright
I'll make you maybe next time aroundBut if I seem to act unkind
It's only me, it's not my mind
That is confusing thingsI want to tell you
I feel hung up but I don't know why
I don't mind
I could wait forever, I've got timeSometimes I wish I knew you well,
Then I could speak my mind and tell you
Maybe you'd understandI want to tell you
I feel hung up but I don't know why
I don't mind
I could wait forever, I've got time, I've got time, I've got time
Old Brown Shoe
(George Harrison)
(George Harrison)
I want a love that's right but right is only half of what's wrong
I want a short haired girl who sometimes wears it twice as long
Now I'm stepping out this old brown shoe, baby, I'm in love with you
I'm so glad you came here, it won't be the same now, I'm telling youYou know you pick me up from where some try to drag me down
And when I see your smile replace every thoughtless frown
Got me escaping from this zoo, baby, I'm in love with you
I'm so glad you came here, it won't be the same now when I'm with youIf I grow up I'll be a singer wearing rings on every finger
Not worrying what they or you say I'll live and love and maybe someday
Who knows, baby, you may comfort meI may appear to be imperfect, my love is something you can't reject
I'm changing faster than the weather if you and me should get together
Who knows, baby, you may comfort meI want that love of yours, to miss that love is something I'd hate
I'll make an early start, I'm making sure that I'm not late
For you sweet top lip I'm in the queue, baby, I'm in love with you
I'm so glad you came here, it won't be the same now when I'm with you
I'm so glad you came here, it won't be the same now when I'm with you
I want a short haired girl who sometimes wears it twice as long
Now I'm stepping out this old brown shoe, baby, I'm in love with you
I'm so glad you came here, it won't be the same now, I'm telling youYou know you pick me up from where some try to drag me down
And when I see your smile replace every thoughtless frown
Got me escaping from this zoo, baby, I'm in love with you
I'm so glad you came here, it won't be the same now when I'm with youIf I grow up I'll be a singer wearing rings on every finger
Not worrying what they or you say I'll live and love and maybe someday
Who knows, baby, you may comfort meI may appear to be imperfect, my love is something you can't reject
I'm changing faster than the weather if you and me should get together
Who knows, baby, you may comfort meI want that love of yours, to miss that love is something I'd hate
I'll make an early start, I'm making sure that I'm not late
For you sweet top lip I'm in the queue, baby, I'm in love with you
I'm so glad you came here, it won't be the same now when I'm with you
I'm so glad you came here, it won't be the same now when I'm with you
ДЖОРДЖ 1980: 'Налоговик' был, когда я впервые понял, что, хотя мы начали зарабатывать деньги, мы фактически отдавали большую их часть в виде налогов.
Это было и остается типичным.'ДЖОН 1980: 'Я помню день, когда он (Джордж) обратился за помощью в 'Taxman', одной из его первых песен.
Он пришел ко мне, потому что не мог поехать к Полю.
Пол не помог бы ему в то время. Я не хотел этого делать.
Я просто укусил свой язык и сказал OK.
Это были Джон и Пол так долго, его не было, потому что он не был до этого автором песен.ПОЛ 1984: 'Джордж написал это и я играл там на гитаре.
Он написал это в гневе на то, что узнал, что сделал налоговик. Он никогда раньше не знал, что может случиться с твоими деньгами.'ДЖОРДЖ 1987: 'Я был рад, что Пол сыграл эту часть на 'Taxman'.
Если вы заметили, ему понравилось немного индийского в нем для меня.
Это было и остается типичным.'ДЖОН 1980: 'Я помню день, когда он (Джордж) обратился за помощью в 'Taxman', одной из его первых песен.
Он пришел ко мне, потому что не мог поехать к Полю.
Пол не помог бы ему в то время. Я не хотел этого делать.
Я просто укусил свой язык и сказал OK.
Это были Джон и Пол так долго, его не было, потому что он не был до этого автором песен.ПОЛ 1984: 'Джордж написал это и я играл там на гитаре.
Он написал это в гневе на то, что узнал, что сделал налоговик. Он никогда раньше не знал, что может случиться с твоими деньгами.'ДЖОРДЖ 1987: 'Я был рад, что Пол сыграл эту часть на 'Taxman'.
Если вы заметили, ему понравилось немного индийского в нем для меня.
1,2,3,4Hrmm!1,2...1,2,3,4.Let me tell you how it will be
There's one for you, nineteen for me
Cos I'm the taxman, yeah, I'm the taxmanShould five per cent appear too small
Be thankful I don't take it all
Cos I'm the taxman, yeah I'm the taxmanIf you drive a car, I'll tax the street
If you try to sit, I'll tax your seat
If you get too cold I'll tax the heat
If you take a walk, I'll tax your feetTaxman!
Cos I'm the taxman, yeah I'm the taxmanDon't ask me what I want it for (Aahh Mr. Wilson)
If you don't want to pay some more (Aahh Mr. Heath)
Cos I'm the taxman, yeah, I'm the taxmanNow my advice for those who die
Declare the pennies on your eyes
Cos I'm the taxman, yeah, I'm the taxmanAnd you're working for no one but me
Taxman!
There's one for you, nineteen for me
Cos I'm the taxman, yeah, I'm the taxmanShould five per cent appear too small
Be thankful I don't take it all
Cos I'm the taxman, yeah I'm the taxmanIf you drive a car, I'll tax the street
If you try to sit, I'll tax your seat
If you get too cold I'll tax the heat
If you take a walk, I'll tax your feetTaxman!
Cos I'm the taxman, yeah I'm the taxmanDon't ask me what I want it for (Aahh Mr. Wilson)
If you don't want to pay some more (Aahh Mr. Heath)
Cos I'm the taxman, yeah, I'm the taxmanNow my advice for those who die
Declare the pennies on your eyes
Cos I'm the taxman, yeah, I'm the taxmanAnd you're working for no one but me
Taxman!
Give Me Love (Give Me Peace on Earth)
(George Harrison)
(George Harrison)
If I Needed Someone
(George Harrison)
(George Harrison)
ДЖОРДЖ 1980: 'Если мне кто-то нужен' - это как миллион других песен, написанных вокруг аккорда РЕ.
Если ты двигаешь пальцем, получаешь различные мелодии.
Эта гитарная линия или варианты на ней есть во многих песнях, и меня удивляет, что люди все еще находят новые перестановки тех же нот'.
Если ты двигаешь пальцем, получаешь различные мелодии.
Эта гитарная линия или варианты на ней есть во многих песнях, и меня удивляет, что люди все еще находят новые перестановки тех же нот'.
If I needed someone to love
You're the one that I'd be thinking of
If I needed someoneIf I had some more time to spend
Then I guess I'd be with you my friend
If I needed someoneHad you come some other day
Then it might not have been like this
But you see now I'm too much in loveCarve your number on my wall
And maybe you will get a call from me
If I needed someone
Ah, ah, ah, ahIf I had some more time to spend
Then I guess I'd be with you my friend
If I needed someoneHad you come some other day
Then it might not have been like this
But you see now I'm too much in loveCarve your number on my wall
And maybe you will get a call from me
If I needed someone
Ah, ah
You're the one that I'd be thinking of
If I needed someoneIf I had some more time to spend
Then I guess I'd be with you my friend
If I needed someoneHad you come some other day
Then it might not have been like this
But you see now I'm too much in loveCarve your number on my wall
And maybe you will get a call from me
If I needed someone
Ah, ah, ah, ahIf I had some more time to spend
Then I guess I'd be with you my friend
If I needed someoneHad you come some other day
Then it might not have been like this
But you see now I'm too much in loveCarve your number on my wall
And maybe you will get a call from me
If I needed someone
Ah, ah
Something
(George Harrison)
(George Harrison)
ПОЛ 1969: 'Мне нравится песня Джорджа 'Что-то'.ДЖОРДЖ 1969: 'Я написал песню 'Что-то' для альбома до этого, но я никогда не заканчивал ее до недавнего времени.
Я обычно собираю первые несколько строк слов и музыку одновременно…, а затем заканчиваю остальную мелодию.
Когда я написал, это было, как другая песня, которую я написал, когда мы были в Индии.
Я написал весь первый стих и просто сказал все, что хотел сказать, и теперь мне нужно написать еще несколько стихов.
Я нахожу это намного труднее.
Но Джон дал мне удобный совет.
Он сказал: 'Когда ты начнешь писать песню, попробуй сразу же.'
Он сказал: 'Когда ты закончишь писать ее. Иногда ты возвращаешься к этому, и у тебя совсем другое настроение.
Так что сейчас я пытаюсь закончить их прямо сейчас.'ДЖОРДЖ 1980: 'Что-то' было написано на боли, когда мы делали 'Белый альбом'.
У меня был перерыв, пока Пол делал наложение, поэтому я пошел в пустую студию и начал писать.
На самом деле, это все, что осталось, только середина ушла некоторое время, чтобы разобраться.
Это не было на 'Белый альбом', потому что мы уже закончили все треки'.
Я обычно собираю первые несколько строк слов и музыку одновременно…, а затем заканчиваю остальную мелодию.
Когда я написал, это было, как другая песня, которую я написал, когда мы были в Индии.
Я написал весь первый стих и просто сказал все, что хотел сказать, и теперь мне нужно написать еще несколько стихов.
Я нахожу это намного труднее.
Но Джон дал мне удобный совет.
Он сказал: 'Когда ты начнешь писать песню, попробуй сразу же.'
Он сказал: 'Когда ты закончишь писать ее. Иногда ты возвращаешься к этому, и у тебя совсем другое настроение.
Так что сейчас я пытаюсь закончить их прямо сейчас.'ДЖОРДЖ 1980: 'Что-то' было написано на боли, когда мы делали 'Белый альбом'.
У меня был перерыв, пока Пол делал наложение, поэтому я пошел в пустую студию и начал писать.
На самом деле, это все, что осталось, только середина ушла некоторое время, чтобы разобраться.
Это не было на 'Белый альбом', потому что мы уже закончили все треки'.
Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos meI don't want to leave her now
You know I believe and howSomewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows meDon't want to leave her now
You know I believe and howYou're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
You stick around, now it may show
I don't know, I don't knowSomething in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows meI don't want to leave her now
You know I believe and how
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos meI don't want to leave her now
You know I believe and howSomewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows meDon't want to leave her now
You know I believe and howYou're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
You stick around, now it may show
I don't know, I don't knowSomething in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows meI don't want to leave her now
You know I believe and how
What Is Life
(George Harrison)
(George Harrison)
Dark Horse
(George Harrison)
(George Harrison)
Piggies
(George Harrison)
(George Harrison)
ДЖОРДЖ 1980: 'Piggies' - это социальный комментарий.
Я застрял на одну строчку посередине, пока моя мама не придумала текст песни: 'Что им нужно, так это чертовски хороший бит', что это хороший простой способ сказать, что им нужно хорошо спрятаться.
Это нужно было рифмовать с 'поддержкой', 'отсутствует', и совершенно не имело никакого отношения к американским полицейским или калифорнийским трусам!'ДЖОН 1980: 'Я дал Джорджу пару строк о вилках и ножах и еде бекона'.
Я застрял на одну строчку посередине, пока моя мама не придумала текст песни: 'Что им нужно, так это чертовски хороший бит', что это хороший простой способ сказать, что им нужно хорошо спрятаться.
Это нужно было рифмовать с 'поддержкой', 'отсутствует', и совершенно не имело никакого отношения к американским полицейским или калифорнийским трусам!'ДЖОН 1980: 'Я дал Джорджу пару строк о вилках и ножах и еде бекона'.
Have you seen the little piggies
Crawling in the dirt?
And for all the little piggies
Life is getting worse
Always having dirt to play around inHave you seen the bigger piggies
In their starched white shirts?
You will find the bigger piggies
Stirring up the dirt
Always have clean shirts to play around inIn their styes with all their backing
They don't care what goes on around
In their eyes there's something lacking
What they need's a damn good whackingEverywhere there's lots of piggies
Living piggy lives
You can see them out for dinner
With their piggy wives
Clutching forks and knives to eat their bacon(One more time...)
Crawling in the dirt?
And for all the little piggies
Life is getting worse
Always having dirt to play around inHave you seen the bigger piggies
In their starched white shirts?
You will find the bigger piggies
Stirring up the dirt
Always have clean shirts to play around inIn their styes with all their backing
They don't care what goes on around
In their eyes there's something lacking
What they need's a damn good whackingEverywhere there's lots of piggies
Living piggy lives
You can see them out for dinner
With their piggy wives
Clutching forks and knives to eat their bacon(One more time...)
Got My Mind Set on You
(Rudy Clark)
(Rudy Clark)
Cloud 9
(George Harrison)
(George Harrison)
Here Comes the Sun
(George Harrison)
(George Harrison)
ДЖОРДЖ 1980: '…написано в то время, когда Apple становилась похожей на школу, где мы должны были идти и быть бизнесменами, подписывать счета, подписывать это и подписывать то'.
В любом случае, кажется, что зима в Англии продолжается вечно; к весне вы действительно заслужили это.
Однажды я решил: 'Я собираюсь оттянуться от Apple' и поехал к Эрику Клэптону домой.
Я гулял в его саду.
Облегчение не видеть всех этих дурацких бухгалтеров было замечательным.
И я гулял по саду с одной из акустических гитар Эрика, и написал 'Вот идет солнце'.
В любом случае, кажется, что зима в Англии продолжается вечно; к весне вы действительно заслужили это.
Однажды я решил: 'Я собираюсь оттянуться от Apple' и поехал к Эрику Клэптону домой.
Я гулял в его саду.
Облегчение не видеть всех этих дурацких бухгалтеров было замечательным.
И я гулял по саду с одной из акустических гитар Эрика, и написал 'Вот идет солнце'.
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it's all rightLittle darling, it's been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it's been hereHere comes the sun, here comes the sun
And I say it's all rightLittle darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it's been hereHere comes the sun, here comes the sun
And I say it's all rightSun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comesLittle darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it's been clearHere comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right
Here comes the sun, here comes the sun
It's all right, it's all right
And I say it's all rightLittle darling, it's been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it's been hereHere comes the sun, here comes the sun
And I say it's all rightLittle darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it's been hereHere comes the sun, here comes the sun
And I say it's all rightSun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comesLittle darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it's been clearHere comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right
Here comes the sun, here comes the sun
It's all right, it's all right
My Sweet Lord
(George Harrison)
(George Harrison)
All Those Years Ago
(George Harrison)
(George Harrison)
Devil's Radio
(George Harrison)
(George Harrison)
Isn't It a Pity
(George Harrison)
(George Harrison)
While My Guitar Gently Weeps
(George Harrison)
(George Harrison)
ДЖОРДЖ 1980: 'У меня была копия 'Книги Перемен И Цзин', которая, казалось бы, была основана на восточной концепции, что все относительно всего остального, в отличие от западного представления, что все просто случайно.
Идея была в моей голове, когда я посетил родительский дом на севере Англии.
Я решил написать песню на основе того, что первое что я увидел после открытия любой книги - Я случайно взял книгу, открыл ее, увидел 'мягкие слёзы', затем снова положил ее на место и начал песню.
Некоторые слова к ней были изменены до того, как я ее записал.ДЖОРДЖ 1987: 'Однажды я работал над ней с Джоном, Полом и Ринго, и они вообще не интересовались ею.
И я знал, что это хорошая песня.
На следующий день я был с Эриком Клэптоном и собирался на сеанс, и сказал: 'Мы собираемся сделать эту песню. Начнем играть на ней'.
Он сказал: 'О, нет. Я не могу этого сделать. Никто никогда не играет на пластинках Битлз'.
Я сказал: 'Послушай, это моя песня, и я хочу, чтобы ты играл на ней. Эрик вошел, и другие парни были так же хороши, как золото, потому что он был там.
Кроме того, это оставило мне свободу просто играть ритм и вокал.
Так Эрик играл это, и я думал, что это действительно хорошо.
Затем мы слушали это снова, и он сказал: 'Ах, есть проблема, хотя это не все'. Поэтому мы пропустили его через ADT (автоматический двухпутный трек), чтобы немного раскачивать.
Идея была в моей голове, когда я посетил родительский дом на севере Англии.
Я решил написать песню на основе того, что первое что я увидел после открытия любой книги - Я случайно взял книгу, открыл ее, увидел 'мягкие слёзы', затем снова положил ее на место и начал песню.
Некоторые слова к ней были изменены до того, как я ее записал.ДЖОРДЖ 1987: 'Однажды я работал над ней с Джоном, Полом и Ринго, и они вообще не интересовались ею.
И я знал, что это хорошая песня.
На следующий день я был с Эриком Клэптоном и собирался на сеанс, и сказал: 'Мы собираемся сделать эту песню. Начнем играть на ней'.
Он сказал: 'О, нет. Я не могу этого сделать. Никто никогда не играет на пластинках Битлз'.
Я сказал: 'Послушай, это моя песня, и я хочу, чтобы ты играл на ней. Эрик вошел, и другие парни были так же хороши, как золото, потому что он был там.
Кроме того, это оставило мне свободу просто играть ритм и вокал.
Так Эрик играл это, и я думал, что это действительно хорошо.
Затем мы слушали это снова, и он сказал: 'Ах, есть проблема, хотя это не все'. Поэтому мы пропустили его через ADT (автоматический двухпутный трек), чтобы немного раскачивать.
I look at you all, see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weepsI don't know why nobody told you
How to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold youI look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weepsWell...I don't know how you were diverted
You were perverted too
I don't know how you were inverted
No one alerted youI look at you all, see the love there that's sleeping
[LOVE version:] I look from the wings at the play you are staging.
While my guitar gently weeps
Look at you all
[LOVE version:] As I'm sitting here doing nothing but aging
Still my guitar gently weepsOh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, ooh
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weepsI don't know why nobody told you
How to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold youI look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weepsWell...I don't know how you were diverted
You were perverted too
I don't know how you were inverted
No one alerted youI look at you all, see the love there that's sleeping
[LOVE version:] I look from the wings at the play you are staging.
While my guitar gently weeps
Look at you all
[LOVE version:] As I'm sitting here doing nothing but aging
Still my guitar gently weepsOh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, ooh
Roll Over Beethoven
(Chuck Berry)
(Chuck Berry)
Well gonna write a little letter
Gonna mail it to my local D.J.
It's a rocking little record
I want my jockey to play
Roll over Beethoven
Gotta hear it again todayYou know my temperature's rising
And the jukebox blows a fuse
My heart beating rhythm
While my soul keeps singing the blues
Roll over Beethoven
And tell Tchaikovsky the newsI got a rocking pneumonia
I need a shot of rhythm and blues
I think I caught it off the writer
Sittin' down by the rhythm reviews
Roll over Beethoven
We're rockin' in two by twoWell if you feel it and like it
Well get your lover and reel and rock it
Roll it over and move on up
Just triffle further and reel and rock it
Roll it over
Roll over Beethoven
A rocking in two by two - OooWell early in the morning
I'm a giving you the warning
Don't you step on my blue suede shoes
Hey diddle diddle
I'll play my fiddle
Ain't got nothing to lose
Roll over Beethoven
And tell Tchaikovsky the newsYou know she wiggles like a glow worm
Dance like a spinning top
She's got a crazy partner
Oughta see them reel an rock
Long as she's got a dime
The music will never stop
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Dig to these rhythm and blues
Gonna mail it to my local D.J.
It's a rocking little record
I want my jockey to play
Roll over Beethoven
Gotta hear it again todayYou know my temperature's rising
And the jukebox blows a fuse
My heart beating rhythm
While my soul keeps singing the blues
Roll over Beethoven
And tell Tchaikovsky the newsI got a rocking pneumonia
I need a shot of rhythm and blues
I think I caught it off the writer
Sittin' down by the rhythm reviews
Roll over Beethoven
We're rockin' in two by twoWell if you feel it and like it
Well get your lover and reel and rock it
Roll it over and move on up
Just triffle further and reel and rock it
Roll it over
Roll over Beethoven
A rocking in two by two - OooWell early in the morning
I'm a giving you the warning
Don't you step on my blue suede shoes
Hey diddle diddle
I'll play my fiddle
Ain't got nothing to lose
Roll over Beethoven
And tell Tchaikovsky the newsYou know she wiggles like a glow worm
Dance like a spinning top
She's got a crazy partner
Oughta see them reel an rock
Long as she's got a dime
The music will never stop
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Dig to these rhythm and blues
