Книги Библии на языках народов

Христианство / Библия / Современные переводы

Книги Библии на языках народов

Библия

Ветхий Завет

  1. Ken - Keneses (Бытие)
  2. Eki - Ekistos (Исход)
  3. Lif - Lifitikos (Левит)
  4. Num - Numperis (Числа)
  5. Tut - Tuteronomi (Второзаконие)
  6. Jos - Josua (Иисус Навин)
  7. Souk - Soukapwüng (Судьи)
  8. Rut - Rut (Руфь)
  9. 1Sam - 1. Samuel (1-я Царств)
  10. 2Sam - 2.Samuel (2-я Царств)
  11. 1Kin - 1. King (3-я Царств)
  12. 2Kin - 2. King (4-я Царств)
  13. 1Kr - 1. Kronika (1-я Паралипоменон)
  14. 2Kr - 2. Kronika (2-я Паралипоменон)
  15. Ezr - Esra (Ездра)
  16. Neh - Nehemia (Неемия)
  17. Esth - Ester (Есфирь)
  18. Job - Hiop (Иов)
  19. Ps - Kölfel (Псалтирь)
  20. Fos - Än Salomon Fos (Притчи)
  21. Afa - Än Salomon Afalafal (Екклесиаст)
  22. Köl - Än Salomon Köl (Песня Песней)
  23. Ais - Aisea (Исаия)
  24. Jer - Jeremaia (Иеремия)
  25. Köl - Kölün kechü (Плач Иеремии)
  26. Isik - Isikiel (Иезекииль)
  27. Tan - Taniel (Даниил)
  28. Osea - Osea (Осия)
  29. Sow - Sowel (Иоиль)
  30. Am - Amos (Амос)
  31. Opa - Opataia (Авдий)
  32. Sona - Sona (Иона)
  33. Mic - Mika (Михей)
  34. Nah - Nahum (Наум)
  35. Apa - Apakuk (Аввакум)
  36. Sef - Sefanaia (Софония)
  37. Akai - Akai (Аггей)
  38. Sek - Sekaraia (Захария)
  39. Mal - Malakai (Малахия)

Новый Завет

  1. Mat - Mateus (От Матфея)
  2. Mar - Markus (От Марка)
  3. Luk - Lukas (От Луки)
  4. John - Johannes (От Иоанна)
  5. Föf - Föför (Деяния)
  6. Rom - Rom (К Римлянам)
  7. 1Kor - 1. Korint (1-е Коринфянам)
  8. 2Kor - 2. Korint (2-е Коринфянам)
  9. Kal - Kalatia (К Галатам)
  10. Efi - Efisos (К Ефесянам)
  11. Fil - Filipi (К Филиппийцам)
  12. Kol - Kolose (К Колоссянам)
  13. 1Tes - 1. Tesalonika (1-е Фессалоникийцам)
  14. 2Tes - 2. Tesalonika (2-е Фессалоникийцам)
  15. 1Tim - 1. Timoty (1-е Тимофею)
  16. 2Tim - 2. Timoty (2-е Тимофею)
  17. Tit - Titus (К Титу)
  18. Flmn - Filimon (К Филимону)
  19. Ipr - Ipru (К Евреям)
  20. Jam - James (Иакова)
  21. 1Pet - 1. Petrus (1-е Петра)
  22. 2Pet - 2. Petrus (2-е Петра)
  23. 1Jn - 1. Johannes (1-е Иоанна)
  24. 2Jn - 2. Johannes (2-е Иоанна)
  25. 3Jn - 3. Johannes (3-е Иоанна)
  26. Jut - Jutas (Иуды)
  27. Pwä - Pwärätä (Откровение)