Книги Библии на языках народов

Христианство / Библия / Современные переводы

Книги Библии на языках народов

ht - гаитянский креольский язык (Kreyòl Ayisyen)

Bib Библия

Ansyen Testaman

Ветхий Завет
  1. Jen - Jenèz (Бытие)
  2. Egz - Egzòd (Исход)
  3. Lev - Levitik (Левит)
  4. Non - Nonb (Числа)
  5. Det - Deteronòm (Второзаконие)
  6. Joz - Jozye (Иисус Навин)
  7. Jij - Jij (Судьи)
  8. Rit - Rit (Руфь)
  9. 1Sam - 1 Samyèl (1-я Царств)
  10. 2Sam - 2 Samyèl (2-я Царств)
  11. 1Wa - 1 Wa (3-я Царств)
  12. 2Wa - 2 Wa (4-я Царств)
  13. 1Kw - 1 Kwonik (1-я Паралипоменон)
  14. 2Kw - 2 Kwonik (2-я Паралипоменон)
  15. Esd - Esdras (Ездра)
  16. Neem - Neemi (Неемия)
  17. Est - Estè (Есфирь)
  18. Jòb - Jòb (Иов)
  19. Sòm - Sòm (Псалтирь)
  20. Pwov - Pwovèb (Притчи)
  21. Ekl - Eklezyas (Екклесиаст)
  22. Kant - Kantik de Kantik (Песня Песней)
  23. Eza - Ezayi (Исаия)
  24. Jer - Jeremi (Иеремия)
  25. Lam - Lamantasyon (Плач Иеремии)
  26. Eze - Ezekyèl (Иезекииль)
  27. Dan - Danyèl (Даниил)
  28. Oze - Oze (Осия)
  29. Jow - Jowèl (Иоиль)
  30. Amòs - Amòs (Амос)
  31. Abd - Abdyas (Авдий)
  32. Jon - Jonas (Иона)
  33. Mic - Miche (Михей)
  34. Naw - Nawoum (Наум)
  35. Aba - Abakik (Аввакум)
  36. Sof - Sofoni (Софония)
  37. Aje - Aje (Аггей)
  38. Zak - Zakari (Захария)
  39. Mal - Malachi (Малахия)

Nouvo Testaman

Новый Завет
  1. Mat - Matye (От Матфея)
  2. Mak - Mak (От Марка)
  3. Lik - Lik (От Луки)
  4. Jan - Jan (От Иоанна)
  5. Tra - Travay (Деяния)
  6. Rom - Romen (К Римлянам)
  7. IKor - I Korentyen (1-е Коринфянам)
  8. IIKor - II Korentyen (2-е Коринфянам)
  9. Gal - Galasyen (К Галатам)
  10. Efe - Efezyen (К Ефесянам)
  11. Fil - Filipyen (К Филиппийцам)
  12. Kol - Kolosyen (К Колоссянам)
  13. ITes - I Tesalonikyen (1-е Фессалоникийцам)
  14. IITes - II Tesalonikyen (2-е Фессалоникийцам)
  15. ITi - I Timote (1-е Тимофею)
  16. IITi - II Timote (2-е Тимофею)
  17. Tit - Tit (К Титу)
  18. Flmn - Filemon (К Филимону)
  19. Ebr - Ebre (К Евреям)
  20. Jak - Jak (Иакова)
  21. IPiè - I Piè (1-е Петра)
  22. IIPiè - II Piè (2-е Петра)
  23. IJan - I Jan (1-е Иоанна)
  24. IIJan - II Jan (2-е Иоанна)
  25. IIIJan - III Jan (3-е Иоанна)
  26. Jid - Jid (Иуды)
  27. Rev - Revelasyon (Откровение)