Книги Библии на языках народов

Христианство / Библия / Современные переводы

Книги Библии на языках народов

kl - гренландский язык (kalaallisut)

Biibili Библия

Testamentitoqaq

Ветхий Завет
  1. 1Mo - Mosesimik allakkat siulliit (Бытие)
  2. 2Mo - Mosesimik allakkat aappaat (Исход)
  3. 3Mo - Mosesimik allakkat pingajui (Левит)
  4. 4Mo - Mosesimik allakkat sisamaat (Числа)
  5. 5Mo - Mosesimik allakkat tallimaat (Второзаконие)
  6. Jos - Josvamik allakkat (Иисус Навин)
  7. Eqq - Eqqartuussisunik allakkat (Судьи)
  8. Rut - Ruthimik allakkat (Руфь)
  9. 1Sa - 1 Samuelimik allakkat (1-я Царств)
  10. 2Sa - 2 Samuelimik allakkat (2-я Царств)
  11. 2Ku - 2 Kunnginik allakkat (3-я Царств)
  12. 1Ku - 1 Kunnginik allakkat (4-я Царств)
  13. 1Na - 1 Nalunaarsuutit (1-я Паралипоменон)
  14. 2Na - 2 Nalunaarsuutit (2-я Паралипоменон)
  15. Ezr - Ezrap (Ездра)
  16. Neh - Nehemiap (Неемия)
  17. Est - Esterimik allakkat (Есфирь)
  18. Job - Jobimik allakkat (Иов)
  19. Tus - Tussiaatit (Псалтирь)
  20. Uss - Ussatit (Притчи)
  21. Oqa - Oqaluussisartup oqaasii (Екклесиаст)
  22. Eri - Erinarsugassiat Pingaarnersaat (Песня Песней)
  23. Esa - Esajap allagai (Исаия)
  24. Jer - Jeremiap allagai (Иеремия)
  25. Upp - Upputit (Плач Иеремии)
  26. Eze - Ezekielip allagai (Иезекииль)
  27. Dan - Danielimik allakkat (Даниил)
  28. Hos - Hoseap allagai (Осия)
  29. Joe - Joelip allagai (Иоиль)
  30. Amo - Amosip allagai (Амос)
  31. Oba - Obadiap allagai (Авдий)
  32. Jon - Jonamik allakkat (Иона)
  33. Mik - Mikap allagai (Михей)
  34. Nah - Nahumip allagai (Наум)
  35. Hab - Habakkukip allagai (Аввакум)
  36. Sef - Sefaniap allagai (Софония)
  37. Hag - Haggajip allagai (Аггей)
  38. Zak - Zakariap allagai (Захария)
  39. Mal - Malakip allagai (Малахия)

Testamentitaaq

Новый Завет
  1. Mat - Iivangkiiliu Matthæusip allagaa (От Матфея)
  2. Mar - Iivangkiiliu Markusip allagaa (От Марка)
  3. Luk - Iivangkiiliu Lukasip allagaa (От Луки)
  4. Joh - Iivangkiiliu Johannesip allagaa (От Иоанна)
  5. Apu - Apustilit Suliaat (Деяния)
  6. Rom - Paulusip Romamiunut allagai (К Римлянам)
  7. 1Kor - Paulusip Korinthimiunut allagai siulliit (1-е Коринфянам)
  8. 2Kor - Paulusip Korinthimiunut allagaasa aappaat (2-е Коринфянам)
  9. Gal - Paulusip Galatiamiunut allagai (К Галатам)
  10. Efe - Paulusip Efesosimiunut allagai (К Ефесянам)
  11. Fil - Paulusip Filippimiunut allagai (К Филиппийцам)
  12. Kol - Paulusip Kolossemiunut allagai (К Колоссянам)
  13. 1Ths - Paulusip Thessalonikamiunut allagai siulliit (1-е Фессалоникийцам)
  14. 2Ths - Paulusip Thessalonikamiunut allagaasa aappaat (2-е Фессалоникийцам)
  15. 1Tim - Paulusip Timotheusimut allagai siulliit (1-е Тимофею)
  16. 2Tim - Paulusip Timotheusimut allagaasa aappaat (2-е Тимофею)
  17. Tit - Paulusip Titusimut allagai (К Титу)
  18. Fii - Paulusip Fiilimuumut allagai (К Филимону)
  19. Heb - Hebræerinut allakkat (К Евреям)
  20. Jaa - Jaakup allagai (Иакова)
  21. 1Pet - Petrusip allagai siulliit (1-е Петра)
  22. 2Pet - Petrusip allagaasa aappaat (2-е Петра)
  23. 1Joh - Johannesip allagai siulliit (1-е Иоанна)
  24. 2Joh - Johannesip allagaasa aappaat (2-е Иоанна)
  25. 3Joh - Johannesip allagaasa pingajui (3-е Иоанна)
  26. Jud - Judasip allagai (Иуды)
  27. Joh - Johannesimut saqqummersitat (Откровение)