Книги Библии на языках народов

Библия

empty

លោកុ‌ - លោកុ‌ប្បត្តិ (Бытие)
និក្ខម - និក្ខមនំ (Исход)
លេវី‌វិ - លេវី‌វិន័យ (Левит)
ជន‌គ - ជន‌គណនា (Числа)
ទុតិយ‌ - ទុតិយ‌កថា (Второзаконие)
យ៉ូស្វេ - យ៉ូស្វេ (Иисус Навин)
ចៅហ្វា - ចៅហ្វាយ (Судьи)
នាង​រស់ - នាង​រស់ (Руфь)
១សាំយូ‌ - ១ សាំយូ‌អែល (1-я Царств)
២សាំយូ‌ - ២ សាំយូ‌អែល (2-я Царств)
១ពង្សា‌ - ១ ពង្សា‌វតារ‌ក្សត្រ (3-я Царств)
២ពង្សា - ២ ពង្សា‌វតារ‌ក្សត្រ (4-я Царств)
១របាក្ - ១ របាក្សត្រ (1-я Паралипоменон)
២របាក្ - ២ របាក្សត្រ (2-я Паралипоменон)
អែសរ៉ា - អែសរ៉ា (Ездра)
នេហេ‌ - នេហេ‌មា (Неемия)
នាង​អេ - នាង​អេសធើរ (Есфирь)
យ៉ូប - យ៉ូប (Иов)
ទំនុក‌ - ទំនុក‌តម្កើង (Псалтирь)
សុភាសិ - សុភាសិត (Притчи)
សាស្ដា - សាស្ដា (Екклесиаст)
បទ​ច - បទ​ចម្រៀង (Песня Песней)
អេសា - អេសាយ (Исаия)
យេរេ - យេរេមា (Иеремия)
បរិទេ - បរិទេវ (Плач Иеремии)
អេសេ - អេសេ‌គាល (Иезекииль)
ដានី‌យ - ដានី‌យ៉ែល (Даниил)
ហូសេ - ហូសេ (Осия)
យ៉ូអែល - យ៉ូអែល (Иоиль)
អេម៉ុស - អេម៉ុស (Амос)
អូបា‌ឌា - អូបា‌ឌា (Авдий)
យ៉ូណាស - យ៉ូណាស (Иона)
មីកា - មីកា (Михей)
ណាហ៊ូម - ណាហ៊ូម (Наум)
ហាបា‌ - ហាបា‌គូក (Аввакум)
សេផា‌នី - សេផា‌នី (Софония)
ហាកាយ - ហាកាយ (Аггей)
សាការី - សាការី (Захария)
ម៉ាឡា‌គី - ម៉ាឡា‌គី (Малахия)

Новый Завет

ម៉ាថាយ - ម៉ាថាយ (От Матфея)
ម៉ាកុស - ម៉ាកុស (От Марка)
លូកា - លូកា (От Луки)
យ៉ូហាន - យ៉ូហាន (От Иоанна)
កិច្ចការ - កិច្ចការ (Деяния)
រ៉ូម - រ៉ូម (К Римлянам)
១កូរិ - ១ កូរិន‌ថូស (1-е Коринфянам)
២កូរិ - ២ កូរិន‌ថូស (2-е Коринфянам)
កាឡា - កាឡាទី (К Галатам)
អេភេ - អេភេសូ (К Ефесянам)
ភីលីព - ភីលីព (К Филиппийцам)
កូឡូស - កូឡូស (К Колоссянам)
១ថេ - ១ ថេស្សា‌ឡូនិក (1-е Фессалоникийцам)
២ថេ - ២ ថេស្សា‌ឡូនិក (2-е Фессалоникийцам)
១ធីម៉ូ - ១ ធីម៉ូថេ (1-е Тимофею)
២ធីម៉ូ - ២ ធីម៉ូថេ (2-е Тимофею)
ទីតុស - ទីតុស (К Титу)
ភីលេ‌ម៉ូ - ភីលេ‌ម៉ូន (К Филимону)
ហេប្រឺ - ហេប្រឺ (К Евреям)
យ៉ាកុប - យ៉ាកុប (Иакова)
១ពេ - ១ ពេត្រុស (1-е Петра)
២ពេ - ២ ពេត្រុស (2-е Петра)
១យ៉ូហ - ១ យ៉ូហាន (1-е Иоанна)
២យ៉ូហ - ២ យ៉ូហាន (2-е Иоанна)
៣យ៉ូហ - ៣ យ៉ូហាន (3-е Иоанна)
យូដាស - យូដាស (Иуды)
វិវរណ - វិវរណៈ (Откровение)