Книги Библии на языках народов

Христианство / Библия / Современные переводы

Книги Библии на языках народов

  • голландский язык
  • люксембургский язык (Lëtzebuergesch)
  • немецкий язык
  • нижненемецкий язык
  • западнофризский язык
  • верхнелужицкий язык

    Bibel Библия

    Aalt Testament

    Ветхий Завет
    1. Gen - Genesis (Бытие)
    2. Exo - Exodus (Исход)
    3. Lev - Levitikus (Левит)
    4. Num - Numeri (Числа)
    5. Deu - Deuteronomium (Второзаконие)
    6. Jos - Josua (Иисус Навин)
    7. Rii - Riichter (Судьи)
    8. Rut - Rut (Руфь)
    9. Sam1 - Samuel 1 (1-я Царств)
    10. Sam2 - Samuel 2 (2-я Царств)
    11. Kin1 - Kinneken 1 (3-я Царств)
    12. Kin2 - Kinneken 2 (4-я Царств)
    13. Chr1 - Chronik 1 (1-я Паралипоменон)
    14. Chr2 - Chronik 2 (2-я Паралипоменон)
    15. Esr - Esra (Ездра)
    16. Neh - Nehemia (Неемия)
    17. Est - Ester (Есфирь)
    18. Job - Job (Иов)
    19. Psa - Psalmen (Псалтирь)
    20. Spr - Spréchwierder (Притчи)
    21. Koh - Kohelet (Екклесиаст)
    22. Lid - Lidd vun de Lidder (Песня Песней)
    23. Jes - Jesaia (Исаия)
    24. Jer - Jeremias (Иеремия)
    25. Lam - Lamentatiounen (Плач Иеремии)
    26. Eze - Ezechiel (Иезекииль)
    27. Dan - Daniel (Даниил)
    28. Hos - Hosea (Осия)
    29. Joë - Joël (Иоиль)
    30. Amo - Amos (Амос)
    31. Abd - Abdias (Авдий)
    32. Jon - Jonas (Иона)
    33. Mic - Micha (Михей)
    34. Nah - Nahum (Наум)
    35. Hab - Habakuk (Аввакум)
    36. Zef - Zefania (Софония)
    37. Hag - Haggai (Аггей)
    38. Zac - Zacharia (Захария)
    39. Mal - Maleachi (Малахия)

    Neit Testament

    Новый Завет
    1. Mat - Matthäus (От Матфея)
    2. Mar - Markus (От Марка)
    3. Luk - Lukas (От Луки)
    4. Joh - Johannes (От Иоанна)
    5. Apo - Apostelgeschicht (Деяния)
    6. Réi - Réimer (К Римлянам)
    7. Kor1 - Korinther 1 (1-е Коринфянам)
    8. Kor2 - Korinther 2 (2-е Коринфянам)
    9. Gal - Galater (К Галатам)
    10. Eph - Epheser (К Ефесянам)
    11. Phi - Philipper (К Филиппийцам)
    12. Kol - Kolosser (К Колоссянам)
    13. The1 - Thessaloniker 1 (1-е Фессалоникийцам)
    14. The2 - Thessaloniker 2 (2-е Фессалоникийцам)
    15. Tim1 - Timotheus 1 (1-е Тимофею)
    16. Tim2 - Timotheus 2 (2-е Тимофею)
    17. Tit - Titus (К Титу)
    18. Plmn - Philemon (К Филимону)
    19. Heb - Hebräer (К Евреям)
    20. Jak - Jakobus (Иакова)
    21. Péi1 - Péitrus 1 (1-е Петра)
    22. Péi2 - Péitrus 2 (2-е Петра)
    23. Joh1 - Johannes 1 (1-е Иоанна)
    24. Joh2 - Johannes 2 (2-е Иоанна)
    25. Joh3 - Johannes 3 (3-е Иоанна)
    26. Jud - Judas (Иуды)
    27. Off - Offenbarung (Откровение)