Книги Библии на языках народов

Христианство / Библия / Современные переводы

Книги Библии на языках народов

ଓଡିଆ ବାଇବେଲ Библия

ଓଲ୍ଡ ଷ୍ଟେଟାମେଣ୍ଟ

Ветхий Завет
  1. Gn - ଆଦି ପୁସ୍ତକ (Бытие)
  2. Ex - ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ (Исход)
  3. Lv - ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ (Левит)
  4. Nm - ଗଣନା ପୁସ୍ତକ (Числа)
  5. Dt - ଦିତୀୟ ବିବରଣ (Второзаконие)
  6. Js - ଯିହୋଶୂୟ (Иисус Навин)
  7. Jg - ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ (Судьи)
  8. Rt - ରୂତର ବିବରଣ (Руфь)
  9. 1Sm - ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ (1-я Царств)
  10. 2Sm - ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ (2-я Царств)
  11. 1Kn - ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ (3-я Царств)
  12. 2Kn - ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ (4-я Царств)
  13. 1Ch - ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ (1-я Паралипоменон)
  14. 2Ch - ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ (2-я Паралипоменон)
  15. Ez - ଏଜ୍ରା (Ездра)
  16. Nh - ନିହିମିୟା (Неемия)
  17. Es - ଏଷ୍ଟର ବିବରଣ (Есфирь)
  18. Jb - ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ (Иов)
  19. Ps - ଗୀତସଂହିତା (Псалтирь)
  20. Pr - ହିତୋପଦେଶ (Притчи)
  21. Ec - ଉପଦେଶକ (Екклесиаст)
  22. Sn - ପରମଗୀତ (Песня Песней)
  23. Is - ଯିଶାଇୟ (Исаия)
  24. Jr - ଯିରିମିୟ (Иеремия)
  25. Lm - ଯିରିମିୟଙ୍କ ବିଳାପ (Плач Иеремии)
  26. Ek - ଯିହିଜିକଲ (Иезекииль)
  27. Dn - ଦାନିଏଲ (Даниил)
  28. Hs - ହୋଶେୟ (Осия)
  29. Jl - ଯୋୟେଲ (Иоиль)
  30. Am - ଆମୋଷ (Амос)
  31. Ob - ଓବଦିୟ (Авдий)
  32. Jn - ଯୂନସ (Иона)
  33. Mc - ମୀଖା (Михей)
  34. Na - ନାହୂମ (Наум)
  35. Hk - ହବକକୂକ (Аввакум)
  36. Zp - ସିଫନିୟ (Софония)
  37. Hg - ହଗୟ (Аггей)
  38. Zc - ଯିଖରିୟ (Захария)
  39. Ml - ମଲାଖୀ (Малахия)

ନ୍ୟୁ ଷ୍ଟେଟାମେଣ୍ଟ

Новый Завет
  1. Mt - ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର (От Матфея)
  2. Mr - ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର (От Марка)
  3. Lk - ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର (От Луки)
  4. Jh - ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର (От Иоанна)
  5. Ac - ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ (Деяния)
  6. Rm - ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ (К Римлянам)
  7. 1Cr - କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର (1-е Коринфянам)
  8. 2Cr - କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର (2-е Коринфянам)
  9. Gl - ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର (К Галатам)
  10. Ep - ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ (К Ефесянам)
  11. Ph - ଫିଲିପ୍ପୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର (К Филиппийцам)
  12. Cl - କଲସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ (К Колоссянам)
  13. 1Th - ଥେସଲନୀକୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର (1-е Фессалоникийцам)
  14. 2Th - ଥେସଲନୀକୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ (2-е Фессалоникийцам)
  15. 1Tm - ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର (1-е Тимофею)
  16. 2Tm - ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ (2-е Тимофею)
  17. Tt - ତୀତସଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କର ପତ୍ (К Титу)
  18. Pl - ଫିଲୀମୋନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କର ପତ୍ର (К Филимону)
  19. Hb - ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର (К Евреям)
  20. Jm - ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍ (Иакова)
  21. 1Pt - ପିତରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ (1-е Петра)
  22. 2Pt - ପିତରଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର (2-е Петра)
  23. 1Jh - ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର (1-е Иоанна)
  24. 2Jh - ଯୋହନଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ (2-е Иоанна)
  25. 3Jh - ଯୋହନଙ୍କ ତୃତୀୟ ପତ୍ର (3-е Иоанна)
  26. Jd - ଯିହୂଦାଙ୍କ ପତ୍ର (Иуды)
  27. Rv - ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ (Откровение)