Книги Библии на языках народов

Христианство / Библия / Современные переводы

Книги Библии на языках народов

  • руанда (Kinyarwanda)

    Библия

    Ветхий Завет

    1. Int - Intang (Бытие)
    2. Kuv - Kuv (Исход)
    3. Lev - Lev (Левит)
    4. Iba - Ibar (Числа)
    5. Ivu - Ivug (Второзаконие)
    6. Yoz - Yoz (Иисус Навин)
    7. Aba - Abac (Судьи)
    8. Rut - Ruti (Руфь)
    9. 1Sa - 1 Sam (1-я Царств)
    10. 2Sa - 2 Sam (2-я Царств)
    11. 1Ba - 1 Bami (3-я Царств)
    12. 2Ba - 2 Bami (4-я Царств)
    13. 01:00:00 - 1 Amateka (1-я Паралипоменон)
    14. 02:00:00 - 2 Amateka (2-я Паралипоменон)
    15. Ezi - Ezira (Ездра)
    16. Neh - Neh (Неемия)
    17. Est - Est (Есфирь)
    18. Yob - Yobu (Иов)
    19. Zab - Zab (Псалтирь)
    20. Imi - Imig (Притчи)
    21. Mub - Mubw (Екклесиаст)
    22. Ind - Ind (Песня Песней)
    23. Eza - Ezayi (Исаия)
    24. Yer - Yer (Иеремия)
    25. Ama - Amag (Плач Иеремии)
    26. Eze - Ezek (Иезекииль)
    27. Dan - Dan (Даниил)
    28. Hoz - Hoz (Осия)
    29. Yow - Yow (Иоиль)
    30. Amo - Amosi (Амос)
    31. Oba - Obad (Авдий)
    32. Yon - Yonasi (Иона)
    33. Mik - Mika (Михей)
    34. Nah - Nah (Наум)
    35. Hab - Hab (Аввакум)
    36. Sof - Sof (Софония)
    37. Hag - Hag (Аггей)
    38. Zak - Zak (Захария)
    39. Mal - Mal (Малахия)

    Новый Завет

    1. Mt - Mt (От Матфея)
    2. Mk - Mk (От Марка)
    3. Lk - Lk (От Луки)
    4. Yh - Yh (От Иоанна)
    5. Int - Intu (Деяния)
    6. Rom - Rom (К Римлянам)
    7. 1Ko - 1 Kor (1-е Коринфянам)
    8. 2Ko - 2 Kor (2-е Коринфянам)
    9. Gal - Gal (К Галатам)
    10. Ef - Ef (К Ефесянам)
    11. Fil - Fil (К Филиппийцам)
    12. Kol - Kol (К Колоссянам)
    13. 1Te - 1 Tes (1-е Фессалоникийцам)
    14. 2Te - 2 Tes (2-е Фессалоникийцам)
    15. 1Ti - 1 Tim (1-е Тимофею)
    16. 2Ti - 2 Tim (2-е Тимофею)
    17. Tit - Tito (К Титу)
    18. Fil - Filem (К Филимону)
    19. Heb - Heb (К Евреям)
    20. Yak - Yak (Иакова)
    21. 1Pe - 1 Pet (1-е Петра)
    22. 2Pe - 2 Pet (2-е Петра)
    23. 1Yh - 1 Yh (1-е Иоанна)
    24. 2Yh - 2 Yh (2-е Иоанна)
    25. 3Yh - 3 Yh (3-е Иоанна)
    26. Yud - Yuda (Иуды)
    27. Iby - Ibyah (Откровение)