Книги Библии на языках народов

Христианство / Библия / Современные переводы

Книги Библии на языках народов

  • итальянский язык
  • сицилийский язык (sicilianu)
  • фриульский язык

    Bibbia Библия

    Anticu Tistamentu

    Ветхий Завет
    1. Gèn - Gènisi (Бытие)
    2. Èsu - Èsudu (Исход)
    3. Lev - Levìticu (Левит)
    4. Nùm - Nùmmiri (Числа)
    5. Deu - Deuterunomiu (Второзаконие)
    6. Gio - Giosuè (Иисус Навин)
    7. Giù - Giùdici (Судьи)
    8. Rut - Rut (Руфь)
    9. 1Sa - 1 Samueli (1-я Царств)
    10. 2Sa - 2 Samueli (2-я Царств)
    11. 2Re - 2 Re (3-я Царств)
    12. 1Re - 1 Re (4-я Царств)
    13. 1Cr - 1 Crònachi (1-я Паралипоменон)
    14. 2Cr - 2 Crònachi (2-я Паралипоменон)
    15. Esd - Esdra (Ездра)
    16. Nee - Neemìa (Неемия)
    17. Est - Ester (Есфирь)
    18. Gio - Giobbi (Иов)
    19. Sal - Salmi (Псалтирь)
    20. Pru - Pruverbi (Притчи)
    21. Ecc - Ecclesiaste (Екклесиаст)
    22. Càn - Cànticu di li Càntici (Песня Песней)
    23. Isa - Isaia (Исаия)
    24. Ger - Geremìa (Иеремия)
    25. Lam - Lamintazzioni (Плач Иеремии)
    26. Ezz - Ezzechieli (Иезекииль)
    27. Dan - Danieli (Даниил)
    28. Ose - Osea (Осия)
    29. Giu - Giueli (Иоиль)
    30. Amò - Amòs (Амос)
    31. Abd - Abdìa (Авдий)
    32. Gio - Giona (Иона)
    33. Mic - Michea (Михей)
    34. Nah - Nahùm (Наум)
    35. Aba - Abacuc (Аввакум)
    36. Sof - Sofonìa (Софония)
    37. Agg - Aggeo (Аггей)
    38. Zac - Zaccarìa (Захария)
    39. Mal - Malachìa (Малахия)

    Novu Tistamentu

    Новый Завет
    1. Mat - Vancelu di Matteu (От Матфея)
    2. Mar - Vancelu di Marcu (От Марка)
    3. Luc - Vancelu di Luca (От Луки)
    4. Giu - Vancelu di Giuvanni (От Иоанна)
    5. Att - Atti di l’Apòstuli (Деяния)
    6. Rum - Littra a li Rumani (К Римлянам)
    7. 1Cu - Prima Littra a li Curinzî (1-е Коринфянам)
    8. 2Cu - Secunna Littra a li Curinzî (2-е Коринфянам)
    9. Gàl - Littra a li Gàlati (К Галатам)
    10. Efe - Littra a l’Efesini (К Ефесянам)
    11. Fil - Littra a li Filippisi (К Филиппийцам)
    12. Cul - Littra a li Culussisi (К Колоссянам)
    13. 1Te - Prima Littra a li Tessalunicisi (1-е Фессалоникийцам)
    14. 2Te - Secunna Littra a li Tessalunicisi (2-е Фессалоникийцам)
    15. 1Ti - Prima Littra a Timòteu (1-е Тимофею)
    16. 2Ti - Secunna Littra a Timòteu (2-е Тимофею)
    17. Tit - Littra a Titu (К Титу)
    18. Flmn - Littra a Filèmuni (К Филимону)
    19. Ebb - Littra a l’Ebbrei (К Евреям)
    20. Già - Littra di Giàcumu (Иакова)
    21. 1Pe - Prima Littra di Petru (1-е Петра)
    22. 2Pe - Secunna Littra di Petru (2-е Петра)
    23. 1Gi - Prima Littra di Giuvanni (1-е Иоанна)
    24. 2Gi - Secunna Littra di Giuvanni (2-е Иоанна)
    25. 3Gi - Terza Littra di Giuvanni (3-е Иоанна)
    26. Giu - Littra di Giuda (Иуды)
    27. Apu - Apucalissi di Giuvanni (Откровение)