Книги Библии на языках народов

Христианство / Библия / Современные переводы

Книги Библии на языках народов

  • суахили (kiswahili)

    Biblia Библия

    Agano la Kale

    Ветхий Завет
    1. Mwa - Mwanzo (Бытие)
    2. Kuto - Kutoka (Исход)
    3. Wala - Walawi (Левит)
    4. Hesa - Hesabu (Числа)
    5. Kum - Kumbukumbu la Sheria (Второзаконие)
    6. Yos - Yoshua (Иисус Навин)
    7. Waam - Waamuzi (Судьи)
    8. Rut - Ruthu (Руфь)
    9. 1Sam - 1 Samueli (1-я Царств)
    10. 2Sam - 2 Samueli (2-я Царств)
    11. 1Waf - 1 Wafalme (3-я Царств)
    12. 2Waf - 2 Wafalme (4-я Царств)
    13. 1Mam - 1 Mambo ya Nyakati (1-я Паралипоменон)
    14. 2Mam - 2 Mambo ya Nyakati (2-я Паралипоменон)
    15. Ezra - Ezra (Ездра)
    16. Neh - Nehemia (Неемия)
    17. Est - Esta (Есфирь)
    18. Yob - Yobu (Иов)
    19. Zab - Zaburi (Псалтирь)
    20. Met - Methali (Притчи)
    21. Mhub - Mhubiri (Екклесиаст)
    22. Wim - Wimbo Ulio Bora (Песня Песней)
    23. Is - Isaya (Исаия)
    24. Yer - Yeremia (Иеремия)
    25. Maom - Maombolezo (Плач Иеремии)
    26. Ez - Ezekieli (Иезекииль)
    27. Dan - Danieli (Даниил)
    28. Hos - Hosea (Осия)
    29. Yoel - Yoeli (Иоиль)
    30. Amos - Amosi (Амос)
    31. Obad - Obadia (Авдий)
    32. Yon - Yona (Иона)
    33. Mik - Mika (Михей)
    34. Nah - Nahumu (Наум)
    35. Hab - Habakuki (Аввакум)
    36. Sef - Sefania (Софония)
    37. Hag - Hagai (Аггей)
    38. Zek - Zekaria (Захария)
    39. Mal - Malaki (Малахия)

    Agano Jipya

    Новый Завет
    1. Mat - Mathayo (От Матфея)
    2. Mar - Marko (От Марка)
    3. Luk - Luka (От Луки)
    4. Yoh - Yohane (От Иоанна)
    5. Mat - Matendo (Деяния)
    6. rom - Waroma (К Римлянам)
    7. 1Kor - 1 Wakorintho (1-е Коринфянам)
    8. 2Kor - 2 Wakorintho (2-е Коринфянам)
    9. Gal - Wagalatia (К Галатам)
    10. Ef - Waefeso (К Ефесянам)
    11. Fil - Wafilipi (К Филиппийцам)
    12. Kol - Wakolosai (К Колоссянам)
    13. 1The - 1 Wathesalonike (1-е Фессалоникийцам)
    14. 2The - 2 Wathesalonike (2-е Фессалоникийцам)
    15. 1Ti - 1 Timotheo (1-е Тимофею)
    16. 2Ti - 2 Timotheo (2-е Тимофею)
    17. Tit - Tito (К Титу)
    18. Flm - Filemoni (К Филимону)
    19. Ebr - Waebrania (К Евреям)
    20. Yak - Yakobo (Иакова)
    21. 1Pe - 1 Petro (1-е Петра)
    22. 2Pe - 2 Petro (2-е Петра)
    23. 1Yoh - 1 Yohane (1-е Иоанна)
    24. 2Yoh - 2 Yohane (2-е Иоанна)
    25. 3Yoh - 3 Yohane (3-е Иоанна)
    26. Yud - Yuda (Иуды)
    27. Ufu - Ufunuo (Откровение)