Книги Библии на языках народов

Христианство / Библия / Современные переводы

Книги Библии на языках народов

விவிலியம் Библия

பழைய ஏற்பாடு

Ветхий Завет
  1. தொ - தொடக்க நூல் (Бытие)
  2. விடு - விடுதலைப் பயணம் (Исход)
  3. லேவ - லேவியர் (Левит)
  4. எண் - எண்ணிக்கை (Числа)
  5. இண - இணைச் சட்டம் (Второзаконие)
  6. யோ - யோசுவா (Иисус Навин)
  7. நீதித் - நீதித் தலைவர்கள் (Судьи)
  8. ரூத்து - ரூத்து (Руфь)
  9. 1சாமு - 1 சாமுவேல் (1-я Царств)
  10. 2சாமு - 2 சாமுவேல் (2-я Царств)
  11. 1அரச - 1 அரசர்கள் (3-я Царств)
  12. 2அரச - 2 அரசர்கள் (4-я Царств)
  13. 1குறி - 1 குறிப்பேடு (1-я Паралипоменон)
  14. 2குறிப - 2 குறிப்பேடு (2-я Паралипоменон)
  15. எஸ் - எஸ்ரா (Ездра)
  16. நெக - நெகேமியா (Неемия)
  17. எஸ் - எஸ்தர் (Есфирь)
  18. யோ - யோபு (Иов)
  19. திருப் - திருப்பாடல்கள் (Псалтирь)
  20. நீதிம - நீதிமொழிகள் (Притчи)
  21. சபை - சபை உரையாளர் (Екклесиаст)
  22. இனி - இனிமைமிகு பாடல் (Песня Песней)
  23. எசா - எசாயா (Исаия)
  24. எரே - எரேமியா (Иеремия)
  25. புலம் - புலம்பல் (Плач Иеремии)
  26. எசேக் - எசேக்கியேல் (Иезекииль)
  27. தானி - தானியேல் (Даниил)
  28. ஓசே - ஓசேயா (Осия)
  29. யோ - யோவேல் (Иоиль)
  30. ஆமோ - ஆமோஸ் (Амос)
  31. ஒபதி - ஒபதியா (Авдий)
  32. யோ - யோனா (Иона)
  33. மீக்க - மீக்கா (Михей)
  34. நாகூ - நாகூம் (Наум)
  35. அபக் - அபக்கூக்கு (Аввакум)
  36. செப் - செப்பனியா (Софония)
  37. ஆகா - ஆகாய் (Аггей)
  38. செக் - செக்கரியா (Захария)
  39. மலா - மலாக்கி (Малахия)

புதிய ஏற்பாடு

Новый Завет
  1. மத்தே - மத்தேயு நற்செய்தியை (От Матфея)
  2. மாற் - மாற்கு நற்செய்தியை (От Марка)
  3. லூக் - லூக்கா நற்செய்தியை (От Луки)
  4. யோ - யோவான் நற்செய்தியை (От Иоанна)
  5. திருத் - திருத்தூதர் பணிகள் (Деяния)
  6. உரோ - உரோமையருக்கு எழுதிய திருமுகம் (К Римлянам)
  7. 1கொ - கொரிந்தியருக்கு எழுதிய முதல் திருமுகம் (1-е Коринфянам)
  8. 2கொ - கொரிந்தியருக்கு எழுதிய இரண்டாம் திருமுகம் (2-е Коринфянам)
  9. கலா - கலாத்தியருக்கு எழுதிய திருமுகம் (К Галатам)
  10. எபேசி - எபேசியருக்கு எழுதிய திருமுகம் (К Ефесянам)
  11. பிலிப் - பிலிப்பியருக்கு எழுதிய திருமுகம் (К Филиппийцам)
  12. கொ - கொலோசையருக்கு எழுதிய திருமுகம் (К Колоссянам)
  13. 1தெச - தெசலோனிக்கருக்கு எழுதிய முதல் திருமுகம் (1-е Фессалоникийцам)
  14. 2தெச - தெசலோனிக்கருக்கு எழுதிய இரண்டாம் திருமுகம் (2-е Фессалоникийцам)
  15. 1திமொ - திமொத்தேயுவுக்கு எழுதிய முதல் திருமுகம் (1-е Тимофею)
  16. 2திமொ - திமொத்தேயுவுக்கு எழுதிய இரண்டாம் திருமுகம் (2-е Тимофею)
  17. தீத்து - தீத்துவுக்கு எழுதிய திருமுகம் (К Титу)
  18. பில - பிலமோனுக்கு எழுதிய திருமுகம் (К Филимону)
  19. எபிஎ - எபிஎபிரேயருக்கு எழுதிய திருமுகம் (К Евреям)
  20. யாக் - யாக்கோபுஎழுதிய திருமுகம் (Иакова)
  21. 1பேது - பேதுரு எழுதிய முதல் திருமுகம் (1-е Петра)
  22. 2பேது - பேதுரு எழுதிய இரண்டாம் திருமுகம் (2-е Петра)
  23. 1யோ - யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகம் (1-е Иоанна)
  24. 2யோ - யோவான் எழுதிய இரண்டாம் திருமுகம் (2-е Иоанна)
  25. 3யோ - யோவான் எழுதிய முன்றாம் திருமுகம் (3-е Иоанна)
  26. யூதா - யூதா எழுதிய திருமுகம் (Иуды)
  27. யோவ - யோவானுக்கு அருளப்பெற்ற திருவெளிப்பாடு (Откровение)