Книги Библии на языках народов

Христианство / Библия / Современные переводы

Книги Библии на языках народов

బైబిల్ Библия

బైబిల్

Ветхий Завет
  1. Gen - ఆదికాండము (Бытие)
  2. Exo - నిర్గమకాండము (Исход)
  3. Lev - లేవీయకాండము (Левит)
  4. Num - సంఖ్యాకాండము (Числа)
  5. Deu - ద్వితీయోపదేశకాండము (Второзаконие)
  6. Josh - యెహొషువ (Иисус Навин)
  7. Judg - న్యాయాధిపతులు (Судьи)
  8. Ruth - రూతు (Руфь)
  9. 1Sam - సమూయేలు మొదటి గ్రంథము (1-я Царств)
  10. 2Sam - సమూయేలు రెండవ గ్రంథము (2-я Царств)
  11. 1Kin - రాజులు మొదటి గ్రంథము (3-я Царств)
  12. 2Kin - రాజులు రెండవ గ్రంథము (4-я Царств)
  13. 1Chr - దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము (1-я Паралипоменон)
  14. 2Chr - దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము (2-я Паралипоменон)
  15. Ezr - ఎజ్రా (Ездра)
  16. Neh - నెహెమ్యా (Неемия)
  17. Esth - ఎస్తేరు (Есфирь)
  18. Job - యోబు గ్రంథము (Иов)
  19. Ps - కీర్తనల గ్రంథము (Псалтирь)
  20. Prov - సామెతలు (Притчи)
  21. Eccl - ప్రసంగి (Екклесиаст)
  22. Song - పరమగీతము (Песня Песней)
  23. Isa - యెషయా గ్రంథము (Исаия)
  24. Jer - యిర్మీయా (Иеремия)
  25. Lam - విలాపవాక్యములు (Плач Иеремии)
  26. Ezek - యెహెజ్కేలు (Иезекииль)
  27. Dan - దానియేలు (Даниил)
  28. Hos - హొషేయ (Осия)
  29. Joel - యోవేలు (Иоиль)
  30. Am - ఆమోసు (Амос)
  31. Oba - ఓబద్యా (Авдий)
  32. Jona - యోనా (Иона)
  33. Mic - మీకా (Михей)
  34. Nah - నహూము (Наум)
  35. Hab - హబక్కూకు (Аввакум)
  36. Zeph - జెఫన్యా (Софония)
  37. Hag - హగ్గయి (Аггей)
  38. Zech - జెకర్యా (Захария)
  39. Mal - మలాకీ (Малахия)

బైబిల్

Новый Завет
  1. Mat - మత్తయి సువార్త (От Матфея)
  2. Mar - మార్కు సువార్త (От Марка)
  3. Luk - లూకా సువార్త (От Луки)
  4. John - అపొస్తలుల కార్యములు (От Иоанна)
  5. Acts - రోమీయులకు (Деяния)
  6. Rom - I కొరింథీయులకు (К Римлянам)
  7. 1Cor - II కొరింథీయులకు (1-е Коринфянам)
  8. 2Cor - గలతీయులకు (2-е Коринфянам)
  9. Gal - ఎఫెసీయులకు (К Галатам)
  10. Eph - ఫిలిప్పీయులకు (К Ефесянам)
  11. Phil - కొలొస్సయులకు (К Филиппийцам)
  12. Col - I థెస్సలొనీకయులకు (К Колоссянам)
  13. 1Ths - II థెస్సలొనీకయులకు (1-е Фессалоникийцам)
  14. 2Ths - I తిమోతికి (2-е Фессалоникийцам)
  15. 1Tim - II తిమోతికి (1-е Тимофею)
  16. 2Tim - తీతుకు (2-е Тимофею)
  17. Tit - యోహాను సువార్త (К Титу)
  18. Phlm - ఫిలేమోనుకు (К Филимону)
  19. Heb - హెబ్రీయులకు (К Евреям)
  20. Jam - యాకోబు (Иакова)
  21. 1Pet - I పేతురు (1-е Петра)
  22. 2Pet - II పేతురు (2-е Петра)
  23. 1Jn - I యోహాను (1-е Иоанна)
  24. 2Jn - II యోహాను (2-е Иоанна)
  25. 3Jn - III యోహాను (3-е Иоанна)
  26. Jud - యూదా (Иуды)
  27. Rev - ప్రకటన గ్రంథము (Откровение)