Книги Библии на языках народов

Христианство / Библия / Современные переводы

Книги Библии на языках народов

Bíbélì Библия

Apa Kinni

Ветхий Завет
  1. Gen - Genesisi (Бытие)
  2. Eks - Eksodu (Исход)
  3. Lef - Lefitiku (Левит)
  4. Num - Numeri (Числа)
  5. Deu - Deuteronomi (Второзаконие)
  6. Jos - Jos̩ua (Иисус Навин)
  7. Àwo - Àwo̩n Onídàjó̩ (Судьи)
  8. Rut - Rutu (Руфь)
  9. 1Sa - 1 Samue̩li (1-я Царств)
  10. 2Sa - 2 Samue̩li (2-я Царств)
  11. 2Àw - 2 Àwo̩n O̩ba (3-я Царств)
  12. 1Àw - 1 Àwo̩n O̩ba (4-я Царств)
  13. 1Kr - 1 Kronika (1-я Паралипоменон)
  14. 2Kr - 2 Kronika (2-я Паралипоменон)
  15. Esr - E̩sra (Ездра)
  16. Neh - Nehemiah (Неемия)
  17. Est - E̩steri (Есфирь)
  18. Joo - Joobu (Иов)
  19. Psa - Psalmu (Псалтирь)
  20. Òwe - Òwe (Притчи)
  21. Àwo - Àwo̩n Oniwasu (Екклесиаст)
  22. Ori - Orin Solomoni (Песня Песней)
  23. Isa - Isaiah (Исаия)
  24. Jer - Jeremiah (Иеремия)
  25. Ekú - E̩kún Jeremiah (Плач Иеремии)
  26. Ese - Esekieli (Иезекииль)
  27. Dan - Danieli (Даниил)
  28. Hos - Hosea (Осия)
  29. Joe - Joeli (Иоиль)
  30. Amo - Amosi (Амос)
  31. Oba - Obadiah (Авдий)
  32. Jon - Jona (Иона)
  33. Mik - Mika (Михей)
  34. Nah - Nahumu (Наум)
  35. Hab - Habakkuku (Аввакум)
  36. Sef - Sefaniah (Софония)
  37. Hag - Haggai (Аггей)
  38. Sek - Sekariah (Захария)
  39. Mal - Malaki (Малахия)

Apa Keji

Новый Завет
  1. Mat - Matteu (От Матфея)
  2. Mar - Marku (От Марка)
  3. Luk - Luku (От Луки)
  4. Joh - Johanu (От Иоанна)
  5. Awo - Ise Awo̩n Aposteli (Деяния)
  6. Rom - Awo̩n ará Romu (К Римлянам)
  7. 1Kor - Awo̩n ará Korinti (Kinni) (1-е Коринфянам)
  8. 2Kor - Awo̩n ará Korinti (Keji) (2-е Коринфянам)
  9. Gal - Awo̩n ará Galatia (К Галатам)
  10. Efe - Awo̩n ará Efesu (К Ефесянам)
  11. Fil - Awo̩n ará Filippi (К Филиппийцам)
  12. Kol - Awo̩n ará Kolosse (К Колоссянам)
  13. 1Tes - Awo̩n ará Tessalonika (Kinni) (1-е Фессалоникийцам)
  14. 2Tes - Awo̩n ará Tessalonika (Keji) (2-е Фессалоникийцам)
  15. 1Tim - Timoteu (Kinni) (1-е Тимофею)
  16. 2Tim - Timoteu (Keji) (2-е Тимофею)
  17. Tit - Titu (К Титу)
  18. Fil - Filemo̩ni (К Филимону)
  19. Heb - Awo̩n Heberu (К Евреям)
  20. Jem - Jemisi (Иакова)
  21. 1Pe - Peteru (Kinni) (1-е Петра)
  22. 2Pe - Peteru (Keji) (2-е Петра)
  23. 1Jo - Johanu (Kinni) (1-е Иоанна)
  24. 2Jo - Johanu (Keji) (2-е Иоанна)
  25. 3Jo - Johanu (Ke̩ta) (3-е Иоанна)
  26. Jud - Juda (Иуды)
  27. Ifi - Ifihan (Откровение)