Ph4/США/Орландо

Авторы проекта считают, что каждый должен иметь Библию на своем родном языке без ограничений авторским правом и бесплатно.

Переводы на данным момент

1. ULB Unlocked Literal Bible (Открытая буквальная Библия) Открытое лицензированное обновление перевода ASV, предназначенное для обеспечения «форм-ориентированного» понимания Библии.

2. UEB Unlocked English Bible (Открытая английская Библия)
   Открытое лицензированное обновление ASV на современном английском языке.

3. UDB Unlocked Dynamic Bible (Открытая динамическая Библия)
   Перевод с открытой лицензией, предназначенный для обеспечения «функционального» понимания Библии.

4. UGNT Unlocked Greek New Testament (Открытый греческий Новый Завет)
   Открыто-лицензированный, лексически помеченный, морфологически проанализированный критический греческий Новый Завет с полным инструментарием.

5. UHB Unlocked Hebrew Bible (Открытая ивритская Библия)
   Открыто-лицензированный, лексически помеченный, морфологически разборный древнееврейский текст Ветхого Завета.

Сайт авторов на английском

jesusfilmmedia.org - фильм онлайн на всех языках

www.jesusfilm.ru - русский сайт о фильме (очень усеченная версия)

Христианская миссия «Новая жизнь» способствует широкому благотворительному прокату фильма «Иисус».

Цель проката — дать каждому человеку в России возможность узнать об Иисусе Христе на его родном языке.

Фильм «Иисус» — экранизация Евангелия от Луки созданная корпорацией «Инспирейшнл филмз» в 1979 году. Это — работа режиссера Джона Хеймана, ветерана киноиндустрии в активе у которого более тридцати всемирно известных фильмов.

В предыдущих своих проектах Хейман работал с целой плеядой мировых звезд, таких как Ноэл Ковард, Элизабет Тейлор, Ричард Бартон, Роберт Митчем, Миа Фэрроу и Джулия Кристи. Но при создании фильма «Иисус» он принял решение не приглашать звезд.

За исключением британского актера Дикона, все члены актерского состава — жители Израиля и не известны за пределами своей страны.

Основана в 1942 году миссионером Камероном Таунсендом.
Цель миссии - распространять Благую Весть через перевод Библии на все языки мира.

Миссионеры работают в Азии и Африке по следующим направлениям:

1. Перевод Библии.
2. Обучение местного населения грамоте, письму и чтению.
3. Помощь в распространении и изучении Писания.
4. Лингвистические исследования.

Миссия переводчиков Библии "Уиклиф":

1. Осуществляет подготовку миссионеров, направляет их на обучение лингвистике, принципам и технике перевода.
2. Направляет миссионеров на служение.
3. Помогает поддерживать связи миссионеров с их церквями.
4. Находит учителей для детей миссионеров.
5. Представляет служение переводчиков Библии церквям, организациям и общественности.