Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество Библия
Социальные аккаунты Контакты Теги Собственники Используются Приложения



Переводы

1 2
Русский язык

Открытый перевод Нового Завета

Проект «Открытый перевод Нового Завета».
Цель проекта: точный и качественный перевод всех 27 книг и посланий Нового Завета с древнегреческого на современный русский язык.

Это открытый проект. Открытый для распространения — перевод публикуется под лицензией (сс) Creative Commons, а значит его можно свободно распространять и издавать, в отличие от переводов, выпускаемых под стандартным (с) Copyright. Открытый для участия — присоединиться и сделать посильный вклад может сделать любой желающий.

Проект «Открытый перевод» не является собственностью какой-то отдельной христианской конфессии, церкви, миссии или организации. Его осуществляет инициативная группа христиан, принадлежащих разным конфессиям.

Если вы специалист в древнегреческом и профессиональный переводчик, вы могли бы проверять уже сделанные переводы. Или попробовать перевести заинтересовавшие вас книги и послания заново. Если владеете основами древнегреческого — также можете попробовать свои силы, проверяя уже сделанные переводы или переводя заново. Также есть нужда в редакторах, хорошо владеющих русским литературным языком.

Вы можете просто читать текст перевода и высказывать свои замечания, пожелания и предложения. Можете поддерживать команду проекта духовно, молясь и благословляя. А можете поддержать и материально.

logo YouVersion

https://www.bible.com

Русский язык - Английский язык

email: en.android@youversion.com

YouVersion

Проект мульти-сайт церкви LifeChurch.tv - Библия онлайн.
Внизу жмем на English - Выбираем язык, русский присутствует.
Есть русские переводы Библии: Синодальный (есть Аудио Библия), Слово жизни, перевод Кассиана, перевод Журомского, Восточный перевод...
Есть десятки планов чтения Библии.

И еще, онлайн версию можно связать с версией на мобильном ...

iTunes Android Blackberry Kindlefire

На английском языке
Unlocked Bible

Авторы проекта считают, что каждый должен иметь Библию на своем родном языке без ограничений авторским правом и бесплатно.

Переводы на данным момент

  1. ULB Unlocked Literal Bible (Открытая буквальная Библия) Открытое лицензированное обновление перевода ASV, предназначенное для обеспечения «форм-ориентированного» понимания Библии.

  2. UEB Unlocked English Bible (Открытая английская Библия)
    Открытое лицензированное обновление ASV на современном английском языке.

  3. UDB Unlocked Dynamic Bible (Открытая динамическая Библия)
    Перевод с открытой лицензией, предназначенный для обеспечения «функционального» понимания Библии.

  4. UGNT Unlocked Greek New Testament (Открытый греческий Новый Завет)
    Открыто-лицензированный, лексически помеченный, морфологически проанализированный критический греческий Новый Завет с полным инструментарием.

  5. UHB Unlocked Hebrew Bible (Открытая ивритская Библия)
    Открыто-лицензированный, лексически помеченный, морфологически разборный древнееврейский текст Ветхого Завета.

Русский язык

email: andrey_shilkov@mail.ru

Smashing Journal

Ежедневно статьи с западных сайтов о дизайне и веб-дизайне. Помимо полезной информации для дизайнеров, сайт будет интересен веб-мастерам, тут новости на темы: css, jquery, дизайн, веб-дизайн, юзабилити и т.п.

Тексты песен

https://pesniclub.com

Русский язык

email: pesniclub@yandex.ru

Большой сборник текстов песен.

Сайт до невероятного прост.
Проще придумать невозможно.

Заходим и получаем меню:

  1. поиск,
  2. новые,
  3. популярные.
Вот такой сайт.

Перевод песни

http://perevod-pesni.ru

Русский язык

email: perevod-pesni.ru@yandex.com

Тексты и переводы песен на русский.

Сайт полностью посвящен текстам песен.
Где возможно, есть аудио и видеоролик предлагаемой песни с YouTube.

К сожалению, при размещении перевода, оригинальный текст отсутствует.

Навигация достаточно простая. Мы выбираем песню, там предлагаются другие песни выбранного автора, похожие песни, ну и самые популярные. Куда без них?

Довольно просто, понятно, главное - много.

1 2

Print Friendly and PDF





ВСЕ ТЕГИ
Связанные темы:
Переводчики Перевод писем Язык сурдоперевода Языки Эсперанто Учим английский Учим иврит Учим эсперанто Учим языки Русский язык Исчезающие языки





Подать статью
Рассылка
О нас

Почта

Графика

Шрифты
Логотипы
Брендбуки
Пиктограммы
Геральдика

Популярное

Уровень сайта
Регистрация сайта
Как сделать сайт
1 место на Google
Переводчики Онлайн
Пароль

Топ интернета

Ph4 в социальный сетях, рассылки и контакт

©2005-2019, Веб-студия Ph4 - Каталог интернета пользователю, веб-мастеру и дизайнеру v. 5.3