| БИБЛИЯ |
| Библия |
| 1. БИБЛИЯ - Catholic |
CEP 1979
[CEP77] |
Ekumenický překlad Podle katolického a pravoslavného kánonu. |
| |
| 2. БИБЛИЯ |
B21 2009
[B21'2009] |
Překlad 21. století Новая Кралицкая Библия слова Иисуса выделены красным. BIBLION |
| |
| 3. БИБЛИЯ |
BK 1613
[BKR] |
Bible kralická Кралицкая Библия слова Иисуса выделены красным. Jednota bratrská |
| |
| 4. БИБЛИЯ |
ČEP 1979
[CEP] |
Český ekumenický překlad Чешский экуменический перевод слова Иисуса выделены красным. České biblické společnosti |
| |
| 5. БИБЛИЯ |
ČSP 2009
[CSP] |
Český studijní překlad слова Иисуса выделены красным сноски. Nadační fond překladu Bible |
| |
| 6. БИБЛИЯ |
PMPZ 2014
[PMP-cz] |
Český studijní překlad Miloše Pavlíka слова Иисуса выделены красным сноски. Милош Павлик |
| |
| Новый Завет |
| 7. Новый Завет |
BKR 1579
[BKR'1579] |
Bible kralická Кралицкая Библия слова Иисуса выделены красным. Jednota bratrská |
| |
| 8. Новый Завет |
BKR 1613
[BKR+] |
Bible kralická Кралицкая Библия Jednota bratrská |
| |
| 9. Новый Завет |
COL 1947 |
Nový zákon слова Иисуса выделены красным. Sýkorův překlad v revisi Hejčlově. д-р Рудольф Кол |
| |
| 10. Новый Завет |
KMS 2000 |
Nová smlouva Новый Завет |
| |
| 11. Новый Завет |
SYK 1922 |
Nový zákon слова Иисуса выделены красным. д-р Ян Ладислав Сикора |
| |
| Ветхий Завет |
| 12. Ветхий Завет |
HEJCL 1930 |
Starý zákon a deuterokanonické knihy д-р Ян Хейчль |
| |
