Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество Библия
Христианский интернет Медиа Библия Учения Служение Церковь Израиль

Поиск модулей Библии во всех форматах


поиск по фильтрам


или части его соблюдая регистр
или издательству

      пример: 2000 - поиск по точной дате,
      1900-2000 - поиск по диапазону лет,
      1900-2021 - если вы хотите задать поиск на все время после определенного года, задайте диапазон по текущий год (-2021).
   БИБЛИЯ
1. БИБЛИЯ - Слово Жизни
NRT 2013
Святая Библия, Новый перевод на русский язык / Слово Жизни
слова Иисуса выделены красным

Новый русский перевод.

Biblica

Детали

Новая версия Слово Жизни. Уже не парафраз, а классического типа перевод Библии.

2. БИБЛИЯ - KJV
KJV-RU 2017
Библия Короля Иакова
Авторизованной Версии Короля Иакова (1611) на русский язык

Общество Библейских Верующих

3. Новый Завет - Слово Жизни
СЖ 1993
Слово Жизни
слова Иисуса выделены красным

Новый Завет в современном переводе.

Biblica

4. БИБЛИЯ - Синодальный
AGP 2004
Библия-Агапэ
слова Иисуса выделены красным

Роберт Геральдович Хоскен

Biblical Study Society

Детали

Аккуратна ревизия синодального перевода, архаичные слова заменены современными, синтаксис по возможности приведен в соответствие с нормой современного русского языка.

5. БИБЛИЯ
CARS 2013
[CARS'13]
Восточный перевод
слова Иисуса выделены красным

Biblica

6. БИБЛИЯ
CARSA 2013
[CARSA'13]
Восточный перевод, версия с «Аллахом»
слова Иисуса выделены красным

Biblica

7. БИБЛИЯ
CARST 2013
[CARST'13]
Восточный перевод, версия для Таджикистана
слова Иисуса выделены красным

Biblica

8. БИБЛИЯ - ASB
NASV 2001
[NASV'01]
መጽሐፍ ቅዱስ፥ አዲሱ መደበኛ ትርጒም
слова Иисуса выделены красным

Biblica

9. БИБЛИЯ - NIV
TNIV 2005
Today's New International Version
слова Иисуса выделены красным

Рональд Ф Юнгблад, Кеннет Л Баркер, Джон Х Стек, Дональд Х Мадвиг, Ричард Т Франц, Гордон Фе, Карен Х Джобс, Уолтер Лифельд, Дуглас Дж Му, Брюс К Вальтек, Ларри Л Уокер, Герберт М Вольф

Biblica

10. БИБЛИЯ - NIV
NIV'11 2011
New International Version
слова Иисуса выделены красным

Biblica

Детали

The Holy Bible, New International Version: Containing the Old Testament and the New Testament.

11. БИБЛИЯ - NIV
NIV 1978
[NIV'78]
New International Version
слова Иисуса выделены красным

Biblica

12. БИБЛИЯ - NIV
NIV 1984
[NIV'84]
New International Version

Biblica

13. БИБЛИЯ - NIV
NIVUK 2011
New International Version UK
слова Иисуса выделены красным

Biblica

14. БИБЛИЯ - NET
NET 2005
New English Translation with Full Notes
слова Иисуса выделены красным

Biblical Studies Press

Детали

NET Bible.

15. БИБЛИЯ - NIV
NAV 1997
كتاب الحياة
Новый арабский перевод

Biblica

16. БИБЛИЯ
BACIB
কিতাবুল মোকাদ্দস

Biblical Aids to Churches in Bangladesh

17. БИБЛИЯ
BCV 2019
[BCV'19]
বাংলা সমকালীন সংস্করণ

Biblica

18. БИБЛИЯ
ShoB 2009
Shona Bible

Biblica

19. БИБЛИЯ
viCB 1982-2015
Kinh Thánh Hiện Đại

Biblica

20. БИБЛИЯ
HTB 2007
Het Boek
слова Иисуса выделены красным

Книга основана на Живой Библии по Кеннет Тейлор.

Biblica

21. Новый Завет
CNTT
Critical NT text
слова Иисуса выделены красным

Society of Biblical Literature

22. Новый Завет
SBL 2010
The Greek New Testament: SBL Edition
c лексиконом Стронга

Майкл Уильям Холмс

Society of Biblical Literature

23. Новый Завет
HHH 2009
ha-Derekh Hebrew New Testament (Consonants)
Новый Завет на современном иврите без огласовок

Biblica

24. БИБЛИЯ - NIV
NVI 1999
La Santa Biblia (Nueva Versión Internacional)
Святая Библия. Новая международная версия
слова Иисуса выделены красным

Biblica

25. БИБЛИЯ - NIV
NVIC 2017
Nueva Versión Internacional (Castellano)

Biblica

26. БИБЛИЯ
CAB 1999-2003
Biblia Castilian
La Biblia, Nueva Versión Internacional.

Biblica

27. БИБЛИЯ
NBV 2008
Nueva Biblia Viva

Biblica

28. БИБЛИЯ - NIV
NVI 1984-1999
Nueva Version Internacional

Biblica

29. БИБЛИЯ - NIV
NVI 2015
Nueva Versión Internacional

Nueva Versión Internacional, Biblica

30. БИБЛИЯ - NIV
NVI-S 2019
Nueva Versión Internacional Simplificada

Nueva Versión Internacional Simplificada, Biblica

31. БИБЛИЯ
BMY 2014
Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde Òní

Biblica

32. БИБЛИЯ
YCB 2017
Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní

Biblica

33. БИБЛИЯ
KTB 2019
Қазақ тіліндегі Библия

Библейская Миссия

34. БИБЛИЯ - NET
CNET 2011
新英语译本

Biblical Studies Press

35. БИБЛИЯ - NET
CNETS 2011
新英语译本

Biblical Studies Press

36. БИБЛИЯ
KLB 1985
현대인의 성경
Корейский Живой Новый Завет
Пастух Ганга Прасад Прадхан

Biblica

37. БИБЛИЯ
MSV 2017
മലയാളബൈബിള്‍-നൂതനപരിഭാഷ

Biblica

38. БИБЛИЯ
HFA 2002
Hoffnung für Alle
Новый международный перевод
слова Иисуса выделены красным

Biblica

39. БИБЛИЯ - Catholic
GNB 1997
Gute Nachricht Bibel
Благая Весть
слова Иисуса выделены красным

Deutsche Bibelgesellschaft, Katholisches Bibelwerk

40. Новый Завет
PBD 1993
NT Przekład Dosłowny EIB
слова Иисуса выделены красным

Ewangeliczny Instytut Biblijny

41. БИБЛИЯ
OL 2000
O Livro

Biblica

42. Новый Завет - NIV
NBV 2007
Nova Bíblia Viva

Biblica

43. БИБЛИЯ
NTR 2006
Noua Traducere Românească
слова Иисуса выделены красным

Biblica

44. БИБЛИЯ
NTR 2016
Biblia, Noua Traducere Românească

Biblica

45. БИБЛИЯ
NST 2017
Нови српски превод

Biblica

46. БИБЛИЯ
NST-L 2017
Novi srpski prevod

Biblica

47. Новый Завет
ZNZ 2014
Živa Nova zaveza

Biblica

48. Новый Завет
NPK 1993
Nádej pre kazdého

Biblica

49. БИБЛИЯ
SNT 2014
Neno: Bibilia Takatifu

Biblica

50. Новый Завет
SWNT 1989
Agano Jipya Na Zaburi
Новый Завет на суахили

Biblica

51. БИБЛИЯ
TNCV 2007
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

Biblica

52. БИБЛИЯ
FACB 2005
کتاب مقدس، ترجمه تفسیری

Biblica

53. БИБЛИЯ
BDS 1992
La Bible du Semeur

Biblica

54. БИБЛИЯ
BFC 1997
La Bible en français courant
слова Иисуса выделены красным

Société Biblique de Genève

55. БИБЛИЯ
SG21 2007
La Bible Segond 21
слова Иисуса выделены красным

Société Biblique de Genève

56. Новый Завет
BHANT 2013
Biblica Hausa New Testament

Biblica

57. Новый Завет
SHB 2016
सरल हिन्दी बाइबल

Biblica

58. Новый Завет
CNT 2000
Knjiga O Kristu

Biblica

59. БИБЛИЯ
SNC 2000
Slovo na cestu

Biblica

60. Новый Завет
SNC12 2012
Slovo na cestu

Biblica

61. БИБЛИЯ
NUB15 2015
nuBibeln

Biblica

62. Новый Завет
SVL 2004
Nya Levande Bibeln

Biblica

63. БИБЛИЯ
BDCS 2005
Bhaibheri Dzvene MuChiShona

Biblica

64. БИБЛИЯ
snCB'17 2017
Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

Biblica

65. БИБЛИЯ
CCL 2016
Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero
слова Иисуса выделены красным

Biblica

66. Новый Завет
NATWI 2000
Akuapem Twi New Testament and Psalm

Biblica

67. БИБЛИЯ - ASB
NAAS 1996
Nkwa Asɛm

Biblica

68. Новый Завет
KurNT 2011
IBS Modern Sorani

Biblica

69. БИБЛИЯ
GKY13 2013
Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ

Biblica

70. БИБЛИЯ
MLM 2020
Motingʼo Loko Manyien

Biblica

71. Новый Завет
LN 2002
Mokanda na Bomoi, Boyokani ya sika mpe banzembo

Biblica

72. Новый Завет
IGLNT 1988
Baịbụlụ Nsọ

Biblica

73. Новый Завет
NIN 2011
Ungbamvu Ku Abachi Azhi Ahe̲he̲ Ka

Biblica

74. Новый Завет
EWENT 2006
Biblica Éwé New Testament

Biblica

75. БИБЛИЯ
LGCB 2014
Bayibuli Entukuvu
слова Иисуса выделены красным

Biblica

76. БИБЛИЯ
ASND 2014
Ang Salita ng Dios

Biblica

   ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
77. Другая литература
2013
Текстология Нового Завета
Брюс М Мецгер, Барт Д Эрман

Издательство Библейско-богословского института св. апостола Андрея

Print Friendly and PDF









Мобильная версия

Подать статью
Рассылка
О нас

Почта

Графика

Шрифты
Логотипы
Брендбуки
Пиктограммы
Геральдика

Популярное

Уровень сайта
Регистрация сайта
Как сделать сайт
1 место на Google
Переводчики Онлайн
Пароль

Топ интернета

Ph4 в социальный сетях, рассылки и контакт

©2005-2021, Веб-студия Ph4 - Каталог интернета пользователю, веб-мастеру и дизайнеру v. 6.0.0 beta
Deus, honor et gloria