| БИБЛИЯ |
| 1. Новый Завет - Псалмы |
LDNT 1931 |
Новы Запавет Госпада нашага Ісуса Хрыста. Псальмы слова Иисуса выделены красным Лукаш Дзекуць-Малей, Антон Луцкевич
Лукаш Дзекуць-Малей, Антон ЛуцкевічBritish and Foreign Bible Society |
| |
| 2. БИБЛИЯ |
UBIO 1962
[UBIO'62] |
Біблія в пер. Івана Огієнка слова Иисуса выделены красным Иван Иванович Огиенко
Іван Іванович ОгієнкоBritish & Foreign Bible SocietyДеталиБіблія або Книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту. |
| |
| 3. БИБЛИЯ |
GNB 1976
[GNT] |
Good News Bible слова Иисуса выделены красным Today's English Version. British and Foreign Bible Society |
| |
| 4. БИБЛИЯ - Catholic |
RV 1895
[RV'1895] |
Revised Version with Apocrypha слова Иисуса выделены красным морфологические формыBritish & Foreign Bible Society |
| |
| 5. БИБЛИЯ |
BWM 1620 |
Beibl William Morgan British & Foreign Bible Society |
| |
| 6. БИБЛИЯ |
BCND 2004 |
Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig yn cynnwys yr Apocryffa British and Foreign Bible Society |
| |
| 7. БИБЛИЯ |
BNET 2015, 2019
[BNET'19] |
beibl.net British & Foreign Bible Society |
| |
| 8. Новый Завет |
SBY 1567
[SBY1567] |
Testament Newydd a'r Salmau Salesbury British & Foreign Bible Society |
| |
| 9. Новый Завет |
SBY 1850
[SBY1850] |
Testament Newydd Salesbury - Argraffiad British and Foreign Bible Society |
| |
| 10. Отдельные книги |
SC 1621 |
Salmau Cân British and Foreign Bible Society |
| |
| 11. БИБЛИЯ |
ABK 2019
[ABK'19] |
An Bibel Kernewek British & Foreign Bible Society |
| |
| 12. БИБЛИЯ |
LTV 1965, 1997
[LTV'97] |
1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts Latvian Bible Society, British and Foreign Bible Society |
| |
| 13. БИБЛИЯ |
BW 1975 |
Biblia warszawska слова Иисуса выделены красным Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne |
| |
| 14. Новый Завет |
PBW 1991 |
NT — Współczesny przekład слова Иисуса выделены красным Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne |
| |
| 15. БИБЛИЯ |
EDCR 2019 |
Ediția Dumitru Cornilescu revizuită British & Foreign Bible Society |
| |
| 16. БИБЛИЯ |
VDC 1924 |
Versiunea Dumitru Cornilescu Думитру КорнилескуBritish and Foreign Bible Society |
| |
| 17. БИБЛИЯ |
БДК 1924 |
Библия Думитру Корнилеску слова Иисуса выделены красным British and Foreign Bible Society |
| |
| 18. БИБЛИЯ |
VDCC 2016
[VDC'2016] |
Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri слова Иисуса выделены красным British and Foreign Bible Society și Societatea Biblică Interconfesională din România |
| |
| 19. БИБЛИЯ |
VDCC 1924 |
Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri, Dumitru Cornilescu British and Foreign Bible Society și Societatea Biblică Interconfesională din România |
| |
| 20. БИБЛИЯ |
RMYB 2020
[RMYB'20] |
E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko) British & Foreign Bible Society |
| |
| 21. БИБЛИЯ |
VDCL 1931 |
Traducere Literală Cornilescu British and Foreign Bible Society, Societatea Biblică Interconfesională din România |
| |
| 22. БИБЛИЯ |
CHR 2017
[CHR'17] |
Chráskov prevod Društvo Svetopisemska družba Slovenije |
| |
| 23. БИБЛИЯ |
snUB'49 1949-2018 |
Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari (Doke) British and Foreign Bible Society |
| |
| 24. Новый Завет |
PeshNT+ |
The Syriac New Testament, according to the British and Foreign Bible Society's Edition of 1905 c лексиконом СтронгаWith vowels. British and Foreign Bible Society |
| |
| 25. БИБЛИЯ |
LUNB 1962 |
MUKANDA WANZAMBI British & Foreign Bible Society |
| |
| 26. Новый Завет |
RUNN 1967 |
Isezerano Risha British & Foreign Bible Society |
| |
| 27. Новый Завет |
RWKN 1954, 1967 |
MMA SHIYYA British and Foreign Bible Society, Bible Society of Tanzania |
| |
| 28. БИБЛИЯ |
YUEB 1915 |
Shìng-King (Kwóng-Tung Wâ) British and Foreign Bible Society, British & Foreign Bible Society |
| |
| 29. Новый Завет |
PNBN 2020 |
پنجابی نواں عہد نامہ نظرثانی شدہ چھپائی Pakistan Bible Society, British and Foreign Bible Society |
| |
| 30. Новый Завет |
NIHN 1965 |
Tesitamenti Umupwa British and Foreign Bible Society, Bible Society of Tanzania |
| |
| | | |
