Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество Библия
Христианский интернет Медиа Библия Учения Служение Церковь Израиль
Аудио Библия Библия для детей Библия Номера Стронга Параллельные переводы Планы чтения Христианские

Глоссарий - оригинальные имена в Библии - духовный мир


христианское иврит в Коране
Бог
Отец
ГосподьАдонай судья - אֲדֹנָי Адонай
только к Богу Творцу обращаются во множественном числе - БогиБог Бог - אֱלֹהִים‏‎ Элоѓим
евреи заменят словом Адонай (Господь)Яхве сущий (Богу существует, Я есть) - יְהוָה Яхве, Иегова
так евреи произносит имя Яхве (יהוה‏‎), не произнося ЕгоЯхве букв. ИМЯ с определенным артиклем - הַשֵׁם ха-Шем
Сын
Еммануил с нами Бог - עִמָּנוּאֵל Иммануэль
Иисус Яхве спасает - יְהוֹשֻׁעַ Йегошуа Иса
Иисус Яхве спасает - יֵשׁוּעַ Йешуа Иса
Иисус Христос Спаситель помазанный - הַמָשִׁיחַ‏‎ יֵשׁוּעַ Йешуа ха-Машиах Иса ибн Марьям
МессияХристос помазанник - מָשִׁיחַ‏‎ Машиах
Святой Дух
Святой Дух Святой ветер - רוּחַ הקודש‏‎ Руах-ЃаКодеш
божественное присутствиешхина присутствие - שְׁכִינָה‏‎ шхина
духовные силы
ангелы
Гавриил сильный благодаря Богу - גַּבְרִיאֵל Габриэль Джибриль
Михаил подобный Богу - מִיכָאֵל‏‎ Михаэль Микаил
Рафаил исцелил Бог - רָפָאֵל‏‎ Рафаэль
небесное воинствоСаваоф армии - צבאות‏‎ Цваот
архангелУриил свет Божий, или Бог свет есть - אוּרִיאֵל Уриэль
нечистые духи
Молох царственный - מולך‏‎ Молех
сатана противник - שָׂטָן‏‎ Сатан Шайтан
финикийская богиняАстарта עַשְׁתֹרֶת Ашторет
Ваал хозяин, владыка - בַּעַל Бааль
одно из имён сатаныВелиал не имеющий жалости - בליעל‏‎ Блияаль
Вельзевул повелитель мух - בַּעַל זְבוּב Бааль-Зевув
Print Friendly and PDF





Сравнительный обзор

Библия, глоссарий Исследование Библии Библия и Математика Планы чтения Библии Играем в Библию

Статистика Библии
Этапы развития Библии Количество глав книг Библии Статистика Библии
Канон
Форматы Библии Канон Канон Ветхого Завета Манускрипты Свитки Мертвого моря Канон Нового Завета Апокрифы Ветхого Завета Апокрифы Нового Завета Авторы Библии
Деление Библии
ТаНаХ Септуагинта Вульгата Сравнительная таблица Каноны - иудейский, православный, католический, протестантский Разница нумерации русской и английской Библии