Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество † Библия ⋮

Поиск по сайту

×


Поиск по разделам


Тестируем сайт

Христианский интернет Медиа Библия Учения Служение Церковь Израиль
Аудио Библейские общества Библия Видео Номера Стронга Онлайн Библия Переводы Христианские Церкви

Книги Библии на языках народов - Протестантский порядок книг

ଓଡିଆ ବାଇବେଲ Библия

ଓଲ୍ଡ ଷ୍ଟେଟାମେଣ୍ଟ

Ветхий Завет
  1. Gn - ଆଦି ପୁସ୍ତକ (Бытие)
  2. Ex - ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ (Исход)
  3. Lv - ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ (Левит)
  4. Nm - ଗଣନା ପୁସ୍ତକ (Числа)
  5. Dt - ଦିତୀୟ ବିବରଣ (Второзаконие)
  6. Js - ଯିହୋଶୂୟ (Иисус Навин)
  7. Jg - ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ (Судьи)
  8. Rt - ରୂତର ବିବରଣ (Руфь)
  9. 1Sm - ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ (1-я Царств)
  10. 2Sm - ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ (2-я Царств)
  11. 1Kn - ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ (3-я Царств)
  12. 2Kn - ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ (4-я Царств)
  13. 1Ch - ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ (1-я Паралипоменон)
  14. 2Ch - ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ (2-я Паралипоменон)
  15. Ez - ଏଜ୍ରା (Ездра)
  16. Nh - ନିହିମିୟା (Неемия)
  17. Es - ଏଷ୍ଟର ବିବରଣ (Есфирь)
  18. Jb - ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ (Иов)
  19. Ps - ଗୀତସଂହିତା (Псалтирь)
  20. Pr - ହିତୋପଦେଶ (Притчи)
  21. Ec - ଉପଦେଶକ (Екклесиаст)
  22. Sn - ପରମଗୀତ (Песня Песней)
  23. Is - ଯିଶାଇୟ (Исаия)
  24. Jr - ଯିରିମିୟ (Иеремия)
  25. Lm - ଯିରିମିୟଙ୍କ ବିଳାପ (Плач Иеремии)
  26. Ek - ଯିହିଜିକଲ (Иезекииль)
  27. Dn - ଦାନିଏଲ (Даниил)
  28. Hs - ହୋଶେୟ (Осия)
  29. Jl - ଯୋୟେଲ (Иоиль)
  30. Am - ଆମୋଷ (Амос)
  31. Ob - ଓବଦିୟ (Авдий)
  32. Jn - ଯୂନସ (Иона)
  33. Mc - ମୀଖା (Михей)
  34. Na - ନାହୂମ (Наум)
  35. Hk - ହବକକୂକ (Аввакум)
  36. Zp - ସିଫନିୟ (Софония)
  37. Hg - ହଗୟ (Аггей)
  38. Zc - ଯିଖରିୟ (Захария)
  39. Ml - ମଲାଖୀ (Малахия)

ନ୍ୟୁ ଷ୍ଟେଟାମେଣ୍ଟ

Новый Завет
  1. Mt - ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର (От Матфея)
  2. Mr - ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର (От Марка)
  3. Lk - ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର (От Луки)
  4. Jh - ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର (От Иоанна)
  5. Ac - ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ (Деяния)
  6. Rm - ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ (К Римлянам)
  7. 1Cr - କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର (1-е Коринфянам)
  8. 2Cr - କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର (2-е Коринфянам)
  9. Gl - ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର (К Галатам)
  10. Ep - ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ (К Ефесянам)
  11. Ph - ଫିଲିପ୍ପୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର (К Филиппийцам)
  12. Cl - କଲସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ (К Колоссянам)
  13. 1Th - ଥେସଲନୀକୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର (1-е Фессалоникийцам)
  14. 2Th - ଥେସଲନୀକୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ (2-е Фессалоникийцам)
  15. 1Tm - ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର (1-е Тимофею)
  16. 2Tm - ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ (2-е Тимофею)
  17. Tt - ତୀତସଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କର ପତ୍ (К Титу)
  18. Pl - ଫିଲୀମୋନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କର ପତ୍ର (К Филимону)
  19. Hb - ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର (К Евреям)
  20. Jm - ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍ (Иакова)
  21. 1Pt - ପିତରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ (1-е Петра)
  22. 2Pt - ପିତରଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର (2-е Петра)
  23. 1Jh - ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର (1-е Иоанна)
  24. 2Jh - ଯୋହନଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ (2-е Иоанна)
  25. 3Jh - ଯୋହନଙ୍କ ତୃତୀୟ ପତ୍ର (3-е Иоанна)
  26. Jd - ଯିହୂଦାଙ୍କ ପତ୍ର (Иуды)
  27. Rv - ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ (Откровение)
 Сравнительный обзор

Аббревиатуры переводов Библии

Списки переводов Библии
Только полные Библии по языкам Все переводы по языкам Группы переводов Библии Переводы Библии по годам Переводы Библии по издателям
Переводы Библии
Типы изданий Библии Открытый перевод Еврейский перевод Буквальный перевод Упрощенный перевод Парафраз
Русские переводы
История русского перевода Русские переводы Библии Современные Русские переводы Библии Краткая история Синодального перевода Библии на русский язык Синодальный перевод Библии 1876 Библия Гёце Новый русский перевод Современный перевод РБО Библия Кулакова Библия Десницкого
Английские переводы
Аббревиатуры английских переводов Библии Лучший Английский перевод Библии Английские переводы Библии Переводы на простом английском Переводы на живом английском Разница нумерации русской и английской Библии