Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество Библия
Христианский интернет Медиа Библия Учения Служение Церковь Израиль
Аудио Библейские общества Библия Видео Номера Стронга Онлайн Библия Переводы Христианские Церкви

Библейские общества

Австралия и Океания

  1. biblesociety.org.au - Австралия - Bible Society Australia.
  2. bible.org.fj - Юг Тихого океана - Bible Society in the South Pacific.
  3. fsm.bible - Микронезия - Micronesia Partnership.
  4. biblesociety.org.nz - Новая Зеландия - Bible Society New Zealand.

Азия

  1. biblesociety.am - Армения - Bible Society in Armenia.
  2. azbs.az - Азербайджан - Azərbaycanda Bible Society (Bible Society in Azerbaijan)
  3. biblesocietybd.org - Бангладеш - Bangladesh Bible Society.
  4. ubscp.org - Китай - China Partnership.
  5. - Бахрейн - Bible Society in the Gulf.
  6. bible.ge - Грузии - ბიბლიის სახლი.
  7. hkbs.org.hk - Гонконг - 香港聖經公會 (Hong Kong Bible Society).
  8. alkitab.or.id - Индонезия - Lembaga Alkitab Indonesia.
  9. aibible.org - Израиль, арабского происхождения - دار الكتاب المقدس.
  10. biblesocietyinisrael.com - Израиль - Bible Society in Israel.
  11. bsind.org - Индия - The Bible Society of India.
  12. - Ирак - Bible Society in Iraq.
  13. bsoj.org - Иордания - Bible Society in Jordan.
  14. bible.or.jp - Япония - 日本聖書協会.
  15. bible.kg - Кыргызская Республика - Кыргызстандын Ыйык Коом (Bible Society of Kyrgyzstan)
  16. bskorea.or.kr - Корея - Korean Bible Society.
  17. bsgulf.org - Кувейт - Bible Society in the Gulf.
  18. - Казахстан - Кітаптар Sosiety емес Қазақстан (Bible Society in Kazakhstan)
  19. biblelaos.org - Лаос - ລາວຮ່ວມມື (Laos Partnership)
  20. biblesociety.org.lb - Ливан - Bible Society in Lebanon.
  21. ceylonbiblesociety.org - Шри-Ланка - The Ceylon Bible Society.
  22. myanmarbible.com - Мьянма - Myanmar Bible.
  23. mongol.bible - Монголия - Ариун Бичээс Нийгэмлэг (Mongolian Union Bible Society)
  24. bible.org.my - Малайзия - Bible Society of Malaysia.
  25. nepalbiblesociety.org.np - Непал - Nepal Bible Society.
  26. bible.org.ph - Филиппины - Philippine Bible Society.
  27. pbs.org.pk - Пакистан - Pakistan Bible Society.
  28. pbs-web.com - Палестинских территориях - Palestinian Bible Society.
  29. bible.org.sg - Сингапур - The Bible Society of Singapore.
  30. - Сирия - Bible Society in Syria.
  31. thaibible.or.th - Таиланд - Thailand Bible Society.
  32. kitabimukaddes.com - Турция - Kitab-ı Mukaddes Şirketi (Bible Society in Turkey)
  33. biblesociety-tw.org - Тайвань - 台灣聖經公會 - Taiwan Bible Society.
  34. parus87.com/fellowshipbsuz.htm - Узбекистан - O'zbekiston Bibliya Jamiyati.
  35. - Вьетнам - Đối tác Việt Nam (Vietnam Partnership)

Африка

  1. biblesociety-angola.org - Ангола - Bible Society in Angola.
  2. biblesociety-bf.org - Буркина-Фасо - Alliance Biblique du Burkina Faso.
  3. biblesociety-burundi.org - Бурунди - Société biblique au Burundi (Bible Society of Burundi)
  4. biblesociety-benin.org - Бенин - Alliance biblique du Bénin.
  5. info.bw/~biblesoc - Ботсвана - Bible Society in Botswana.
  6. biblesociety-cd.org - Демократической Республике Конго - Bible Society of the Democratic Republic of Congo.
  7. unitedbiblesocieties.org/locations/bible - ЦАР - Bible Society in the Central African Republic.
  8. biblesociety-congo.org - Республика Конго - Alliance biblique du Congo.
  9. biblesociety-cotedivoire.org - Кот-д'Ивуар - Bible Society of Côte d’Ivoire.
  10. biblesociety-cameroon.org - Камерун - Alliance Biblique du Cameroun.
  11. - Алжир - Bible Society in Algeria.
  12. darelketab.org - Египет - Bible Society of Egypt.
  13. unitedbiblesocieties.org/locations/bible - Эритрея - Bible Society of Eritrea.
  14. biblesociety-ethiopia.org - Эфиопия - Bible Society of Ethiopia.
  15. biblesociety-gabon.org - Габон - Alliance Biblique du Gabon.
  16. biblesociety-ghana.org - Гана - Bible Society of Ghana.
  17. - Гамбия - Bible Society in The Gambia.
  18. - Гвинея - Bible Society in Guinea-Conakry.
  19. biblesociety-kenya.org - Кения - Bible Society Of Kenya.
  20. biblecambodia.org - Камбоджа - សមាគមព្រះគម្ពីរកម្ពុជា.
  21. liberian.bible - Либерия - Bible Society in Liberia.
  22. biblesociety-lesotho.org - Лесото - Bible Society of Lesotho.
  23. biblesociety.ma - Марокко - دار الكتاب المقدس بالمغرب (Bible Society in Morocco)
  24. malagasy.bible - Мадагаскар - Malagasy Bible Society.
  25. biblesociety-mali.org - Мали - Alliance Biblique du Mali.
  26. biblesociety-mauritius.org - Маврикий - Bible Society of Mauritius.
  27. biblesociety-malawi.org - Малави - Bible Society of Malawi.
  28. sociedadebiblica.org.mz - Мозамбик - Bible Society in Mozambique.
  29. nambible.org.na - Намибия - Namibia Bible Society.
  30. biblesociety-nigeria.org - Нигерия - Bible Society of Nigeria.
  31. - Нигер - Bible Society in Niger.
  32. bspapuanewguinea.org - Папуа - Новая Гвинея - Bible Society of Papua New Guinea.
  33. biblesociety-rwanda.org - Руанда - Bible Society OF Rwanda.
  34. biblesociety-sierraleone.org - Сейшельские острова - Bible Society in the Seychelles.
  35. biblesociety-sudan.org - Судан - Bible Society in Sudan.
  36. - Сьерра-Леоне - Bible Society in Sierra Leone.
  37. - Сенегал - Bible Society in Senegal.
  38. biblesociety-southsudan.org - Южный Судан - Bible Society in South Sudan.
  39. biblesociety-swaziland.org - Свазиленд - Bible Society in Swaziland.
  40. unitedbiblesocieties.org/locations/bible - Чад - Bible Society of Chad.
  41. biblesociety-togo.org - Того - Bible Society Of Togo.
  42. biblesociety-tanzania.org - Танзания - Bible Society of Tanzania.
  43. biblesociety-uganda.org - Уганда - The Bible Society Of Uganda.
  44. biblesociety.co.za - ЮАР - Bybelgenootskap van Suid-Afrika.
  45. biblesociety-zambia.org - Замбия - Bible Society of Zambia.
  46. biblesociety-zimbabwe.org - Зимбабве - Bible Society of Zimbabwe.

Европа

  1. albanianbiblesociety.com - Албания - Interconfessional Bible Society of Albania.
  2. bibelgesellschaft.at - Австрия - Österreichische Bibelgesellschaft.
  3. bijbelgenootschap.be - Бельгия (фламандский) - Bijbelgenootschap.
  4. biblesociety.bg - Болгария - Българско библейско дружество.
  5. die-bibel.ch - Швейцария - Schweizerischen Bibelgesellschaft.
  6. - Кипр - Βιβλικής Εταιρείας στην Κύπρος (Bible Society in Cyprus)
  7. dumbible.cz - Чешская Республика - Bible České biblické společnost.
  8. die-bibel.de - Германия - Deutsche Bibelgesellschaft (German Bible Society).
  9. bibelselskabet.dk - Дания - Det Danske Bibelselskab.
  10. piibliselts.ee - Эстония - Eesti Piibliselts.
  11. sociedadbiblica.org - Испания - Sociedad Bíblica de España.
  12. piplia.fi - Финляндия - Suomen Pipliaseura (Finnish Bible Society).
  13. biblia.fo - Фарерские острова - Faroese Bible Society.
  14. alliancebiblique.fr - Франция - Alliance Biblique Française.
  15. hellenicbiblesociety.gr - Греция - Ελληνική Βιβλική Εταιρία (Hellenic Bible Society) .
  16. hbd.hr - Хорватия - Hrvatska biblijsko društvo (Croatian Bible Society)
  17. bibliatarsulat.hu - Венгрия - Magyar Bibliatársulat.
  18. biblesociety.ie - Ирландия - National Bible Society of Ireland.
  19. biblian.is - Исландия - Icelandic Bible Society.
  20. societabiblica.it - Италия - Societa Biblica in Italia.
  21. biblijosdraugija.lt - Литва - biblelaos.org
  22. direction7432.wixsite.com/biblebelgique/ - Люксембург - Société Biblique Francophone de Belgique.
  23. bibelesbiedriba.lv - Латвия - Latvijas Bībeles biedrība.
  24. ibs.md - Молдова - Societatea Biblică Interconfesională din Republica Moldov.
  25. mkbiblija.org - Северная Македония - Библијата општество на Република Македонија (Bible Society of the Republic of Macedonia)
  26. maltabible.com - Мальта - Għaqda Bibblika Maltija.
  27. biblesocietynet.org - Нидерландские Антильские острова и Аруба - Sosiedat Antiano di Beibel.
  28. bijbelgenootschap.nl - Нидерланды - Het Nederlands Bijbelgenootschap.
  29. bibel.no/bibelselskapet/ - Норвегия - Det Norske Bibelselskap.
  30. tb.org.pl - Польша - Towarzystwo Biblijne w Polsce.
  31. lojadabiblia.pt - Португалия - Sociedade Bíblica de Portugal.
  32. societateabiblica.org - Румыния - Bible Society interconfesional în România.
  33. biblijskodrustvo.org.rs - Сербия - Biblijsko društvo Srbije (Bible Society of Serbia)
  34. biblia.ru - Российское Библейское Общество - Библейские общества.
  35. bibelsällskapet.se - Швеция - Svenska Bibelsällskapet
  36. svetopismo.si - Словения - Svetopisemska družba Slovenije.
  37. bible.sk - Словакия - Slovenská Biblická spoločnosť (Slovak Bible Society).
  38. ukrbs.org - Украина - Українське Біблійне Товариство.
  39. biblesociety.org.uk - Англия и Уэльс - British and Foreign Bible Society.
  40. biblesocietyni.co.uk - Северная Ирландия - Bible Society of Northern Ireland.
  41. scottishbiblesociety.org - Шотландия - Scottish Bible Society.

Северная Америка

  1. biblesociety.ca - Канада - Canadian Bible Society.
  2. - Куба - Comisión Bíblica de Cuba (Biblical Commission of Cuba)
  3. societebiblique-haiti.org - Гаити - Société Biblique Haïtienne (Haitian Bible Society)
  4. sbm.mx - Мексика - Sociedad Bíblica de México.
  5. americanbible.org - США - American Bible Society.

Центральная Америка

  1. sbiblica.org - Гватемала - Sociedad Bíblica Guatemala.
  2. sbuhn.org - Гондурас - Sociedad Bíblica de Honduras.
  3. - Вест-Индия - Bible Society of the West Indies.
  4. sociedadbiblica.org.ni - Никарагуа - Sociedad Biblica de Nicaragua.
  5. - Панама - Bible Society of Panama.
  6. planetabiblias.org - Сальвадор - Sociedad Bíblica de El Salvador.

Южная Америка

  1. sba.org.ar - Аргентина - Sociedad Bíblica Argentina.
  2. biblesocietyeca.org - Барбадос - Bible Society in the East Caribbean.
  3. sociedadbiblicaboliviana.org - Боливия - La Sociedad Bíblica Boliviana.
  4. sbb.org.br - Бразилия - Sociedade Bíblica do Brasil.
  5. sbch.cl - Чили - Sociedad Bíblica Chilena.
  6. sociedadbiblicacolombiana.com - Колумбия - Sociedad Biblica Colombiana.
  7. crbiblica.com - Коста-Рика - Sociedad Bíblica de Costa Rica.
  8. sociedadbiblicard.org - Доминиканская Республика - Sociedad Biblica Dominicana (Dominican Republic Bible Society)
  9. sbuecuador.com - Эквадор - Sociedades Bíblicas Unidas del Ecuador.
  10. sbp.org.pe - Перу - Sociedad Bíblica Peruana.
  11. sbpri.com - Пуэрто-Рико - Sociedad Biblica De Puerto Rico.
  12. sbp.org.py - Парагвай - Sociedad Bíblica Paraguaya (Paraguayan Bible Society)
  13. surinamebiblesociety.org - Суринам - Suriname Bible society.
  14. sociedadbiblica.org.uy - Уругвай - Sociedad Bíblica del Uruguay.
  15. - Венесуэла - Sociedades Bíblicas Unidas en Venezuela (United Bible Societies in Venezuela)
logo United Bible Societies

http://www.biblesociety.org

United Bible Societies

Объединенные библейские общества - международная христианская организация, объединяющая национальные библейские общества.

Основана в Великобритании в 1946 году, первоначально включала в свой состав 13 библейских обществ, , действовавших в странах Западной Европы.


На английском языке
Сравнительный обзор

Аббревиатуры переводов Библии

Списки переводов Библии
Только полные Библии по языкам Все переводы по языкам Группы переводов Библии Переводы Библии по годам Переводы Библии по издателям
Переводы Библии
Типы изданий Библии Открытый перевод Еврейский перевод Буквальный перевод Упрощенный перевод Парафраз
Русские переводы
История русского перевода Русские переводы Библии Современные Русские переводы Библии Краткая история Синодального перевода Библии на русский язык Синодальный перевод Библии 1876 Библия Гёце Новый русский перевод Современный перевод РБО Библия Кулакова Библия Десницкого
Английские переводы
Аббревиатуры английских переводов Библии Лучший Английский перевод Библии Английские переводы Библии Переводы на простом английском Переводы на живом английском Разница нумерации русской и английской Библии