Текст оригинала дилетанту

Христианство / Библия / Онлайн

Текст оригинала дилетанту

Вводим только цифры, результат получим и по древнееврейскому и по древнегреческому словарям Стронга.


1ПесньH7892 восхождения.H4609 БлаженH835 всякий боящийсяH3373 Господа,H3068 ходящийH1980 путямиH1870 Его!
2Ты будешьH398 естьH398 от трудовH3018 рукH3709 твоих: блаженH835 ты, и благоH2896 тебе!
3ЖенаH802 твоя, как плодовитаяH6509 лоза,H1612 в домеH1004 твоем; сыновьяH1121 твои, как масличныеH2132 ветви,H8363 вокругH5439 трапезыH7979 твоей:
4так благословитсяH1288 человек,H1397 боящийсяH3373 Господа!H3068
5БлагословитH1288 тебя ГосподьH3068 с Сиона,H6726 и увидишьH7200 благоденствиеH2898 ИерусалимаH3389 во все дниH3117 жизниH2416 твоей;
6увидишьH7200 сыновейH1121 у сыновейH1121 твоих. МирH7965 на Израиля!H3478

1שִׁ֥יר H7892 הַֽמַּֽעֲל֗וֹת H4609 לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה H8010 אִם־H518יְהוָ֤ה H3068 ׀ לֹא־H3808יִבְנֶ֬ה H1129 בַ֗יִת H1004 שָׁ֤וְא H7723 ׀ עָמְל֣וּ H5998 בוֹנָ֣יו H1129 בּ֑וֹ אִם־H518יְהוָ֥ה H3068 לֹֽא־H3808יִשְׁמָר־H8104עִ֝֗יר H5892 שָׁ֤וְא H7723 ׀ שָׁקַ֬ד H8245 שׁוֹמֵֽר׃ H8104
2שָׁ֤וְא H7723 לָכֶ֨ם ׀ מַשְׁכִּ֪ימֵי H7925 ק֡וּם H6965 מְאַֽחֲרֵי־H309שֶׁ֗בֶת H3427 אֹ֭כְלֵי H398 לֶ֣חֶם H3899 הָעֲצָבִ֑ים H6089 כֵּ֤ן H3651 יִתֵּ֖ן H5414 לִֽידִיד֣וֹ H3039 שֵׁנָֽא׃ H8142
3הִנֵּ֤ה H2009 נַחֲלַ֣ת H5159 יְהוָ֣ה H3068 בָּנִ֑ים H1121 שָׂ֝כָ֗ר H7939 פְּרִ֣י H6529 הַבָּֽטֶן׃ H990
4כְּחִצִּ֥ים H2671 בְּיַד־H3027גִּבּ֑וֹר H1368 כֵּ֝֗ן H3651 בְּנֵ֣י H1121 הַנְּעוּרִֽים׃ H5271
5אַשְׁרֵ֤י H835 הַגֶּ֗בֶר H1397 אֲשֶׁ֤ר H834 מִלֵּ֥א H4390 אֶת־H853אַשְׁפָּת֗וֹ H827 מֵ֫הֶ֥ם H1992 לֹֽא־H3808יֵבֹ֑שׁוּ H954 כִּֽי־H3588יְדַבְּר֖וּ H1696 אֶת־H854אוֹיְבִ֣ים H341 בַּשָּֽׁעַר׃ H8179

1ὨιδὴG3592 τῶνG3588 ἀναβαθμῶν·G304 τῷG3588 Σαλωμων.G4672 ἘὰνG1437 μὴG3165 κύριοςG2962 οἰκοδομήσῃG3618 οἶκον,G3624 εἰςG1519 μάτηνG3155 ἐκοπίασανG2872 οἱG3588 οἰκοδομοῦντεςG3618 αὐτόν·G846 ἐὰνG1437 μὴG3165 κύριοςG2962 φυλάξῃG5442 πόλιν,G4172 εἰςG1519 μάτηνG3155 ἠγρύπνησενG69 ὁG3588 φυλάσσων.G5442
2εἰςG1519 μάτηνG3155 ὑμῖνG4771 ἐστινG1510 τοῦG3588 ὀρθρίζειν,G3719 ἐγείρεσθαιG1453 μετὰG3326 τὸG3588 καθῆσθαι,G2521 οἱG3588 ἔσθοντεςG2068 ἄρτονG740 ὀδύνης,G3601 ὅτανG3752 δῷG1325 τοῖςG3588 ἀγαπητοῖςG27 αὐτοῦG846 ὕπνον.G5258
3ἰδοὺG2400 ἡG3588 κληρονομίαG2817 κυρίουG2962 υἱοί,G5207 ὁG3588 μισθὸςG3408 τοῦG3588 καρποῦG2590 τῆςG3588 γαστρός.G1064
4ὡσεὶG5616 βέληG956 ἐνG1722 χειρὶG5495 δυνατοῦ,G1415 οὕτωςG3778 οἱG3588 υἱοὶG5207 τῶνG3588 ἐκτετιναγμένων.G1621
5μακάριοςG3107 ἄνθρωπος,G444 ὃςG3739 πληρώσειG4137 τὴνG3588 ἐπιθυμίανG1939 αὐτοῦG846 ἐξG1537 αὐτῶν·G846 οὐG3364 καταισχυνθήσονται,G2617 ὅτανG3752 λαλῶσιG2980 τοῖςG3588 ἐχθροῖςG2190 αὐτῶνG846 ἐνG1722 πύλῃ.G4439