Текст оригинала дилетанту

---

1Начальнику^H5329 хора. Псалом^H4210 Давида.^H1732
2Господи!^H3068 силою^H5797 Твоею веселится^H8055 царь^H4428 и о спасении^H3444 Твоем безмерно^H3966 радуется.^H1523
3Ты дал^H5414 ему, чего желало^H8378 сердце^H3820 его, и прошения^H782 уст^H8193 его не отринул,^H4513
4ибо Ты встретил^H6923 его благословениями^H1293 благости,^H2896 возложил^H7896 на голову^H7218 его венец из^H5850 чистого^H6337 золота.^H6337
5Он просил^H7592 у Тебя жизни;^H2416 Ты дал^H5414 ему долгоденствие^H753H3117 на век^H5769 и век.^H5703
6Велика^H1419 слава^H3519 его в спасении^H3444 Твоем; Ты возложил^H7737 на него честь^H1935 и величие.^H1926
7Ты положил^H7896 на него благословения^H1293 на веки,^H5703 возвеселил^H2302 его радостью^H8057 лица^H6440 Твоего,
8ибо царь^H4428 уповает^H982 на Господа,^H3068 и по благости^H2617 Всевышнего^H5945 не поколеблется.^H4131
9Рука^H3027 Твоя найдет^H4672 всех врагов^H341 Твоих, десница^H3225 Твоя найдет^H4672 ненавидящих^H8130 Тебя.
10Во время^H6256 гнева^H6440 Твоего Ты сделаешь^H7896 их, как печь^H8574 огненную;^H784 во гневе^H639 Своем Господь^H3068 погубит^H1104 их, и пожрет^H398 их огонь.^H784
11Ты истребишь^H6 плод^H6529 их с земли^H776 и семя^H2233 их — из среды сынов^H1121 человеческих,^H120
12ибо они предприняли^H5186 против Тебя злое,^H7451 составили^H2803 замыслы,^H4209 но не могли^H3201выполнить их.
13Ты поставишь^H7896 их целью,^H7926 из луков Твоих пустишь^H3559H4340 стрелы в лице^H6440 их.
14Вознесись,^H7311 Господи,^H3068 силою^H5797 Твоею: мы будем^H7891 воспевать^H7891 и прославлять^H2167 Твое могущество.^H1369

---

1לַמְנַצֵּ֗חַ ^H5329 מִזְמ֥וֹר ^H4210 לְדָוִֽד׃ ^H1732 יַֽעַנְךָ֣ ^H6030 יְ֭הוָה ^H3068 בְּי֣וֹם ^H3117 צָרָ֑ה ^H6869 יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ ^H7682 שֵׁ֤ם ^H8034 ׀ אֱלֹהֵ֬י ^H430 יַעֲקֹֽב׃ ^H3290
2יִשְׁלַֽח־^H7971עֶזְרְךָ֥ ^H5828 מִקֹּ֑דֶשׁ ^H6944 וּ֝מִצִּיּ֗וֹן ^H6726 יִסְעָדֶֽךָּ׃ ^H5582
3יִזְכֹּ֥ר ^H2142 כָּל־^H3605מִנְחֹתֶ֑ךָ ^H4503 וְעוֹלָתְךָ֖ ^H5930 יְדַשְּׁנֶ֣ה ^H1878 סֶֽלָה׃ ^H5542
4יִֽתֶּן־^H5414לְךָ֥ כִלְבָבֶ֑ךָ ^H3824 וְֽכָל־^H3605עֲצָתְךָ֥ ^H6098 יְמַלֵּֽא׃ ^H4390
5נְרַנְּנָ֤ה ^H7442 ׀ בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ ^H3444 וּבְשֵֽׁם־^H8034אֱלֹהֵ֥ינוּ ^H430 נִדְגֹּ֑ל ^H1713 יְמַלֵּ֥א ^H4390 יְ֝הוָ֗ה ^H3068 כָּל־^H3605מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃ ^H4862
6עַתָּ֤ה ^H6258 יָדַ֗עְתִּי ^H3045 כִּ֤י ^H3588 הוֹשִׁ֥יעַ ^H3467 ׀ יְהוָ֗ה ^H3068 מְשִׁ֫יח֥וֹ ^H4899 יַ֭עֲנֵהוּ ^H6030 מִשְּׁמֵ֣י ^H8064 קָדְשׁ֑וֹ ^H6944 בִּ֝גְבֻר֗וֹת ^H1369 יֵ֣שַׁע ^H3468 יְמִינֽוֹ׃ ^H3225
7אֵ֣לֶּה ^H428 בָ֭רֶכֶב ^H7393 וְאֵ֣לֶּה ^H428 בַסּוּסִ֑ים ^H5483 וַאֲנַ֓חְנוּ ^H587 ׀ בְּשֵׁם־^H8034יְהוָ֖ה ^H3068 אֱלֹהֵ֣ינוּ ^H430 נַזְכִּֽיר׃ ^H2142
8הֵ֭מָּה ^H1992 כָּרְע֣וּ ^H3766 וְנָפָ֑לוּ ^H5307 וַאֲנַ֥חְנוּ ^H587 קַּ֝֗מְנוּ ^H6965 וַנִּתְעוֹדָֽד׃ ^H5749
9יְהוָ֥ה ^H3068 הוֹשִׁ֑יעָה ^H3467 הַ֝מֶּ֗לֶךְ ^H4428 יַעֲנֵ֥נוּ ^H6030 בְיוֹם־^H3117קָרְאֵֽנוּ׃ ^H7121

---

1Εἰς^G1519 τὸ^G3588 τέλος·^G5056 ψαλμὸς^G5568 τῷ^G3588 Δαυιδ.^G1138
Ἐπακούσαι^G1873 σου^G4771 κύριος^G2962 ἐν^G1722 ἡμέρᾳ^G2250 θλίψεως,^G2347 ὑπερασπίσαι^G5231 σου^G4771 τὸ^G3588 ὄνομα^G3686 τοῦ^G3588 θεοῦ^G2316 Ιακωβ.^G2384
2ἐξαποστείλαι^G1821 σοι^G4771 βοήθειαν^G996 ἐξ^G1537 ἁγίου^G40 καὶ^G2532 ἐκ^G1537 Σιων^G4622 ἀντιλάβοιτό^G482 σου.^G4771
3μνησθείη^G3403 πάσης^G3956 θυσίας^G2378 σου^G4771 καὶ^G2532 τὸ^G3588 ὁλοκαύτωμά^G3646 σου^G4771 πιανάτω. διάψαλμα.
4δῴη^G1325 σοι^G4771 κατὰ^G2596 τὴν^G3588 καρδίαν^G2588 σου^G4771 καὶ^G2532 πᾶσαν^G3956 τὴν^G3588 βουλήν^G1012 σου^G4771 πληρώσαι.^G4137
5ἀγαλλιασόμεθα^G21 ἐν^G1722 τῷ^G3588 σωτηρίῳ^G4992 σου^G4771 καὶ^G2532 ἐν^G1722 ὀνόματι^G3686 θεοῦ^G2316 ἡμῶν^G1473 μεγαλυνθησόμεθα.^G3170 πληρώσαι^G4137 κύριος^G2962 πάντα^G3956 τὰ^G3588 αἰτήματά^G155 σου.^G4771
6νῦν^G3568 ἔγνων^G1097 ὅτι^G3754 ἔσωσεν^G4982 κύριος^G2962 τὸν^G3588 χριστὸν^G5547 αὐτοῦ·^G846 ἐπακούσεται^G1873 αὐτοῦ^G846 ἐξ^G1537 οὐρανοῦ^G3772 ἁγίου^G40 αὐτοῦ·^G846 ἐν^G1722 δυναστείαις ἡ^G3588 σωτηρία^G4991 τῆς^G3588 δεξιᾶς^G1188 αὐτοῦ.^G846
7οὗτοι^G3778 ἐν^G1722 ἅρμασιν^G716 καὶ^G2532 οὗτοι^G3778 ἐν^G1722 ἵπποις,^G2462 ἡμεῖς^G1473 δὲ^G1161 ἐν^G1722 ὀνόματι^G3686 κυρίου^G2962 θεοῦ^G2316 ἡμῶν^G1473 μεγαλυνθησόμεθα.^G3170
8αὐτοὶ^G846 συνεποδίσθησαν καὶ^G2532 ἔπεσαν,^G4098 ἡμεῖς^G1473 δὲ^G1161 ἀνέστημεν^G450 καὶ^G2532 ἀνωρθώθημεν.^G461
9κύριε,^G2962 σῶσον^G4982 τὸν^G3588 βασιλέα^G935 σου^G4771 καὶ^G2532 ἐπάκουσον^G1873 ἡμῶν^G1473 ἐν^G1722 ᾗ^G3739 ἂν^G302 ἡμέρᾳ^G2250 ἐπικαλεσώμεθά^G1941 σε.^G4771