Текст оригинала дилетанту

Христианство / Библия / Онлайн

Текст оригинала дилетанту

Вводим только цифры, результат получим и по древнееврейскому и по древнегреческому словарям Стронга.


1ПсаломH4210 хвалебный.H8426 ВоскликнитеH7321 Господу,H3068 вся земля!H776
2СлужитеH5647 ГосподуH3068 с веселием;H8057 идитеH935 пред лицеH3942 Его с восклицанием!H7445
3Познайте,H3045 что ГосподьH3068 есть Бог,H430 что Он сотворилH6213 нас, и мы — Его, Его народH5971 и овцыH6629 паствыH4830 Его.
4ВходитеH935 во вратаH8179 Его со славословием,H8426 во дворыH2691 Его — с хвалою.H8416 СлавьтеH3034 Его, благословляйтеH1288 имяH8034 Его,
5ибо благH2896 Господь:H3068 милостьH2617 Его вовек,H5769 и истинаH530 Его в родH1755 и род.H1755

1יְהוָ֣ה H3068 מָ֭לָךְ H4427 יִרְגְּז֣וּ H7264 עַמִּ֑ים H5971 יֹשֵׁ֥ב H3427 כְּ֝רוּבִ֗ים H3742 תָּנ֥וּט H5120 הָאָֽרֶץ׃ H776
2יְ֭הוָה H3068 בְּצִיּ֣וֹן H6726 גָּד֑וֹל H1419 וְרָ֥ם H7311 ה֝֗וּא H1931 עַל־H5921כָּל־H3605הָֽעַמִּֽים׃ H5971
3יוֹד֣וּ H3034 שִׁ֭מְךָ H8034 גָּד֥וֹל H1419 וְנוֹרָ֗א H3372 קָד֥וֹשׁ H6918 הֽוּא׃ H1931
4וְעֹ֥ז H5797 מֶלֶךְ֮ H4428 מִשְׁפָּ֪ט H4941 אָ֫הֵ֥ב H157 אַ֭תָּה H859 כּוֹנַ֣נְתָּ H3559 מֵישָׁרִ֑ים H4339 מִשְׁפָּ֥ט H4941 וּ֝צְדָקָ֗ה H6666 בְּיַעֲקֹ֤ב H3290 ׀ אַתָּ֬ה H859 עָשִֽׂיתָ׃ H6213
5רֽוֹמְמ֡וּ H7311 יְה֘וָ֤ה H3068 אֱלֹהֵ֗ינוּ H430 וְֽ֭הִשְׁתַּחֲווּ H7812 לַהֲדֹ֥ם H1916 רַגְלָ֗יו H7272 קָד֥וֹשׁ H6918 הֽוּא׃ H1931
6מֹ֘שֶׁ֤ה H4872 וְאַהֲרֹ֨ן H175 ׀ בְּֽכֹהֲנָ֗יו H3548 וּ֭שְׁמוּאֵל H8050 בְּקֹרְאֵ֣י H7121 שְׁמ֑וֹ H8034 קֹרִ֥אים H7121 אֶל־H413יְ֝הוָ֗ה H3068 וְה֣וּא H1931 יַעֲנֵֽם׃ H6030
7בְּעַמּ֣וּד H5982 עָ֭נָן H6051 יְדַבֵּ֣ר H1696 אֲלֵיהֶ֑ם H413 שָׁמְר֥וּ H8104 עֵ֝דֹתָ֗יו H5713 וְחֹ֣ק H2706 נָֽתַן־H5414לָֽמוֹ׃
8יְהוָ֣ה H3069 אֱלֹהֵינוּ֮ H430 אַתָּ֪ה H859 עֲנִ֫יתָ֥ם H6030 אֵ֣ל H410 נֹ֭שֵׂא H5375 הָיִ֣יתָ H1961 לָהֶ֑ם H1992 וְ֝נֹקֵ֗ם H5358 עַל־H5921עֲלִילוֹתָֽם׃ H5949
9רֽוֹמְמ֡וּ H7311 יְה֘וָ֤ה H3068 אֱלֹהֵ֗ינוּ H430 וְ֭הִֽשְׁתַּחֲווּ H7812 לְהַ֣ר H2022 קָדְשׁ֑וֹ H6944 כִּֽי־H3588קָ֝ד֗וֹשׁ H6918 יְהוָ֥ה H3068 אֱלֹהֵֽינוּ׃ H430

1ΨαλμὸςG5568 τῷG3588 Δαυιδ.G1138G3588 κύριοςG2962 ἐβασίλευσεν,G936 ὀργιζέσθωσανG3710 λαοί·G2992G3588 καθήμενοςG2521 ἐπὶG1909 τῶνG3588 χερουβιν,G5502 σαλευθήτωG4531G3588 γῆ.G1065
2κύριοςG2962 ἐνG1722 ΣιωνG4622 μέγαςG3173 καὶG2532 ὑψηλόςG5308 ἐστινG1510 ἐπὶG1909 πάνταςG3956 τοὺςG3588 λαούς·G2992
3ἐξομολογησάσθωσανG1843 τῷG3588 ὀνόματίG3686 σουG4771 τῷG3588 μεγάλῳ,G3173 ὅτιG3754 φοβερὸνG5398 καὶG2532 ἅγιόνG40 ἐστιν.G1510
4καὶG2532 τιμὴG5092 βασιλέωςG935 κρίσινG2920 ἀγαπᾷ·G25 σὺG4771 ἡτοίμασαςG2090 εὐθύτητας,G2118 κρίσινG2920 καὶG2532 δικαιοσύνηνG1343 ἐνG1722 ΙακωβG2384 σὺG4771 ἐποίησας.G4160
5ὑψοῦτεG5312 κύριονG2962 τὸνG3588 θεὸνG2316 ἡμῶνG1473 καὶG2532 προσκυνεῖτεG4352 τῷG3588 ὑποποδίῳG5286 τῶνG3588 ποδῶνG4228 αὐτοῦ,G846 ὅτιG3754 ἅγιόςG40 ἐστιν.G1510
6Μωυσῆς καὶG2532 ΑαρωνG2 ἐνG1722 τοῖςG3588 ἱερεῦσινG2409 αὐτοῦ,G846 καὶG2532 ΣαμουηλG4545 ἐνG1722 τοῖςG3588 ἐπικαλουμένοιςG1941 τὸG3588 ὄνομαG3686 αὐτοῦ·G846 ἐπεκαλοῦντοG1941 τὸνG3588 κύριον,G2962 καὶG2532 αὐτὸςG846 ἐπήκουσενG1873 αὐτῶν,G846
7ἐνG1722 στύλῳG4769 νεφέληςG3507 ἐλάλειG2980 πρὸςG4314 αὐτούς·G846 ἐφύλασσονG5442 τὰG3588 μαρτύριαG3142 αὐτοῦG846 καὶG2532 τὰG3588 προστάγματα, ἃG3739 ἔδωκενG1325 αὐτοῖς.G846
8κύριεG2962G3588 θεὸςG2316 ἡμῶν,G1473 σὺG4771 ἐπήκουεςG1873 αὐτῶν·G846G3588 θεός,G2316 σὺG4771 εὐίλατος ἐγίνουG1096 αὐτοῖςG846 καὶG2532 ἐκδικῶνG1556 ἐπὶG1909 πάνταG3956 τὰG3588 ἐπιτηδεύματα αὐτῶν.G846
9ὑψοῦτεG5312 κύριονG2962 τὸνG3588 θεὸνG2316 ἡμῶνG1473 καὶG2532 προσκυνεῖτεG4352 εἰςG1519 ὄροςG3735 ἅγιονG40 αὐτοῦ,G846 ὅτιG3754 ἅγιοςG40 κύριοςG2962G3588 θεὸςG2316 ἡμῶν.G1473