Текст оригинала дилетанту

Христианство / Библия / Онлайн

Текст оригинала дилетанту

Вводим только цифры, результат получим и по древнееврейскому и по древнегреческому словарям Стронга.


1ПсаломH4210 Давида.H1732 МилостьH2617 и судH4941 будуH7891 петь;H7891 Тебе, Господи,H3068 будуH2167 петь.H2167
2БудуH7919 размышлятьH7919 о путиH8549 непорочном:H1870 «когда ты придешьH935 ко мне?» БудуH1980 ходитьH1980 в непорочностиH8537 моего сердцаH3824 посредиH7130 домаH1004 моего.
3Не положуH7896 пред очамиH5869 моими вещиH1697 непотребной;H1100 дело преступноеH6213H7750 я ненавижу:H8130 не прилепитсяH1692 оно ко мне.
4СердцеH3824 развращенноеH6141 будетH5493 удаленоH5493 от меня; злогоH7451 я не буду знать.H3045
5ТайноH5643 клевещущегоH3960H3960 на ближнегоH7453 своего изгоню;H6789 гордогоH1362 очамиH5869 и надменногоH7342 сердцемH3824 не потерплю.H3201
6ГлазаH5869 мои на верныхH539 земли,H776 чтобы они пребывалиH3427 при мне; кто ходитH1980 путемH1870 непорочности,H8549 тот будетH8334 служитьH8334 мне.
7Не будетH3427 житьH3427 в домеH1004 моем поступающийH6213 коварно;H7423 говорящийH1696 ложьH8267 не останетсяH3559 пред глазамиH5869 моими.
8С раннегоH1242 утраH1242 будуH6789 истреблятьH6789 всех нечестивцевH7563 земли,H776 дабы искоренитьH3772 из градаH5892 ГосподняH3068 всех делающихH6466 беззаконие.H205

1מִזְמ֥וֹר H4210 לְתוֹדָ֑ה H8426 הָרִ֥יעוּ H7321 לַ֝יהוָ֗ה H3068 כָּל־H3605הָאָֽרֶץ׃ H776
2עִבְד֣וּ H5647 אֶת־H853יְהוָ֣ה H3068 בְּשִׂמְחָ֑ה H8057 בֹּ֥אוּ H935 לְ֝פָנָ֗יו H6440 בִּרְנָנָֽה׃ H7445
3דְּע֗וּ H3045 כִּֽי־H3588יְהוָה֮ H3068 ה֤וּא H1931 אֱלֹ֫הִ֥ים H430 הֽוּא־H1931עָ֭שָׂנוּ H6213 [וְלֹא כ] (וְלֹ֣ו H3808 ק) אֲנַ֑חְנוּ H587 עַ֝מּ֗וֹ H5971 וְצֹ֣אן H6629 מַרְעִיתֽוֹ׃ H4830
4בֹּ֤אוּ H935 שְׁעָרָ֨יו H8179 ׀ בְּתוֹדָ֗ה H8426 חֲצֵרֹתָ֥יו H2691 בִּתְהִלָּ֑ה H8416 הֽוֹדוּ־H3034ל֝֗וֹ בָּרֲכ֥וּ H1288 שְׁמֽוֹ׃ H8034
5כִּי־H3588ט֣וֹב H2896 יְ֭הֹוָה H3068 לְעוֹלָ֣ם H5769 חַסְדּ֑וֹ H2617 וְעַד־H5704דֹּ֥ר H1755 וָ֝דֹ֗ר H1755 אֱמוּנָתֽוֹ׃ H530

1ΨαλμὸςG5568 εἰςG1519 ἐξομολόγησιν. ἈλαλάξατεG214 τῷG3588 κυρίῳ,G2962 πᾶσαG3956G3588 γῆ,G1065
2δουλεύσατεG1398 τῷG3588 κυρίῳG2962 ἐνG1722 εὐφροσύνῃ,G2167 εἰσέλθατεG1525 ἐνώπιονG1799 αὐτοῦG846 ἐνG1722 ἀγαλλιάσει.G20
3γνῶτεG1097 ὅτιG3754 κύριος,G2962 αὐτόςG846 ἐστινG1510G3588 θεός,G2316 αὐτὸςG846 ἐποίησενG4160 ἡμᾶςG1473 καὶG2532 οὐχG3364 ἡμεῖς,G1473 λαὸςG2992 αὐτοῦG846 καὶG2532 πρόβαταG4263 τῆςG3588 νομῆςG3542 αὐτοῦ.G846
4εἰσέλθατεG1525 εἰςG1519 τὰςG3588 πύλαςG4439 αὐτοῦG846 ἐνG1722 ἐξομολογήσει,G1843 εἰςG1519 τὰςG3588 αὐλὰςG833 αὐτοῦG846 ἐνG1722 ὕμνοις·G5215 ἐξομολογεῖσθεG1843 αὐτῷ,G846 αἰνεῖτεG134 τὸG3588 ὄνομαG3686 αὐτοῦ,G846
5ὅτιG3754 χρηστὸςG5543 κύριος,G2962 εἰςG1519 τὸνG3588 αἰῶναG165 τὸG3588 ἔλεοςG1656 αὐτοῦ,G846 καὶG2532 ἕωςG2193 γενεᾶςG1074 καὶG2532 γενεᾶςG1074G3588 ἀλήθειαG225 αὐτοῦ.G846