Кстати, иудеи хоть и называют этот текст 10 заповедей, но у них они разбиты на 9:

Иудейство и заповеди

До Вавилонского пленения иудеи периодически забывали Бога и начинали служить идолам и божкам их соседей.
После же пленения, они больше не поклонялись другим богам, вот только вся нестабильность перешла на уровень сердца, они по-своему исполняли заповеди, а сердце было далеко от Бога.

Они даже восстановили храм, расширили храмовую гору, организовали жертвоприношения, но ковчега (трона) в Святом Святых не было.
То есть, был храм Богу без места для Бога. Храм был нужен для объединения народа и поднятие духа. То есть, чистой воды политика.

Отношения с Богом

Заповедь 1 – Да не будет у тебя богов других пред лицом Моим

Для нас противоестественно верить во все сразу, мол хуже не будет. А если мы верующие, то мы уже исполняем эту заповедь.

Почему Бог за нарушение этой заповеди наказывает до 3-4 поколения? Если не наказывать, зачем что-то менять?
Если же мы что-то упрямо продолжаем делать, а нам все хуже, когда-то мы начинаем это делать иначе, а наконец перестанем так делать вовсе.
Это настолько серьезно, что мы научим своих детей и даже внуков. Они пострадают.
И только наши правнуки будут свободны от этих путей и последствий.

Но если мы будем исполнять эту заповедь, от нас научатся дети и это будет в нас навсегда.

Мф 15:8 приближаются ко Мне люди сии устами своими, и чтут Меня языком, сердце же их далеко отстоит от Меня;

Заповедь 2 – Не произноси имени ЯХВЕ Бога твоего напрасно

Иудеи перестраховались и только раз в году на Йом киппур первосвященник произносил это имя.
Когда же ЯХВЕ попадалось в тексте Библии (Танаха), они произносили Адонай (Господь).

Отношения с людьми

Заповедь 3 – Помни день Покоя

Иудеи сделали столько законов только для того, чтобы эту заповедь не исполнять, а лишь изобразить исполнение.

Заповедь 4 – Почитай отца твоего и мать твою

Еф.6:1-3 ...Почитай отца твоего и мать, это первая заповедь с обетованием: да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле...

Кавказ известен уважением к старшим и долголетием.

Заповедь 5 – Не совершай убийство

Для нас тоже естественно не убивать, так что мы и эту заповедь исполняем.

Заповедь 6 – Не развратничай

Заповедь 7 – Не кради

Заповедь 8 – Не произноси на ближнего твоего свидетельства напрасного

Евр.11:31 Верою Раав блудница, с миром приняв соглядатаев и проводив их другим путем, не погибла с неверными.

Какие дела веры были у Раав? - Наврала с 3 короба. Еврейские соглядатаю были у нее спрятаны, а она сказала, мол их здесь нет, они ушли, если вы поспешите - догоните. Эта была ложь во спасение.

Но вот сказать на невинного, что я видел, как он совершил преступление, вот это преступление.

Заповедь 9 – Не пожелай

Но здесь речь не о том. Здесь речь идет о том, когда ты хочешь именно эту кофточку, а не как у кого-то.

Чтобы получить желаемое, человек нарушит и другие заповеди: украдет, прелюбодействует или убьет, как сделал Давид (2Цар.11).

зап.	источник	ст.	букв. перевод
	אָֽנֹכִ֖י֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑֔יךָ אֲשֶׁ֧ר הוֹצֵאתִ֛יךָ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם מִבֵּ֣֥ית עֲבָדִֽ֑ים׃	2	Я — ЯХВЕ Бог твой, который вывел тебя из земли Египетской.

1	לֹֽ֣א יִהְיֶֽה־ לְךָ֛֩ אֱלֹהִ֥֨ים אֲחֵרִ֖֜ים עַל־ פָּנָֽ֗יַ	3	Да не будет у тебя богов других пред лицом Моим,
	לֹֽ֣א תַֽעֲשֶׂ֨ה־ לְךָ֥֣ פֶ֣֙סֶל֙ ׀ וְכָל־ תְּמוּנָ֡֔ה אֲשֶׁ֤֣ר בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙ ׀ מִמַּ֡֔עַל וַֽאֲשֶׁ֥ר֩ בָּאָ֖֨רֶץ מִתַָּ֑֜חַת וַאֲשֶׁ֥֣ר בַּמַּ֖֣יִם ׀ מִתַּ֥֣חַת לָאָֽ֗רֶץ	4	не делай себе изваяния и всякого изображения, которое на небе вверху, и которое на земле внизу, и которое в воде ниже земли.
	לֹֽא־ תִשְׁתַּחְוֶ֥֣ה לָהֶ֖ם֮ וְלֹ֣א תָעָבְדֵ֑ם֒ כִּ֣י אָֽנֹכִ֞י יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ אֵ֣ל קַנָּ֔א פֹּ֠קֵד עֲוֹ֨ן אָבֹ֧ת עַל־ בָּנִ֛ים עַל־ שִׁלֵּשִׁ֥ים וְעַל־ רִבֵּעִ֖ים לְשֹׂנְאָֽ֑י׃	5	Не поклоняйся им и не служи им, ибо Я — ЯХВЕ, Бог твой, Бог ревнитель посещающий вину отцов на сынах на третьих и на четвёртых, ненавидящих Меня
	וְעֹ֥֤שֶׂה חֶ֖֙סֶד֙ לַאֲלָפִ֑֔ים לְאֹהֲבַ֖י וּלְשֹׁמְרֵ֥י מִצְוֹתָֽי׃ ס	6	и творящий милость тысячам любящим Меня и хранящим заповеди Мои.
2	לֹ֥א תִשָּׂ֛א אֶת־ שֵֽׁם־ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לַשָּׁ֑וְא כִּ֣י לֹ֤א יְנַקֶּה֙ יְהוָ֔ה אֵ֛ת אֲשֶׁר־ יִשָּׂ֥א אֶת־ שְׁמ֖וֹ לַשָּֽׁוְא׃ פ	7	Не произноси имени ЯХВЕ Бога твоего напрасно, ибо не оставит безнаказанным ЯХВЕ того, кто произносит имя Его напрасно.

3	זָכ֛וֹר֩ אֶת־ י֥֨וֹם הַשַּׁבָּ֖֜ת לְקַדְּשֽׁ֗וֹ	8	Помни день Покоя освящая его.
	שֵׁ֤֣שֶׁת יָמִ֣ים֙ תַּֽעֲבֹ֔ד֮ וְעָשִׂ֖֣יתָ כָּל־ מְלַאכְתֶּֽךָ֒	9	Шесть дней работай и делай всякое дело своё,
	וְי֙וֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔֜י שַׁבָּ֖֣ת ׀ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑֗יךָ לֹֽ֣א־ תַעֲשֶׂ֣֨ה כָל־ מְלָאכָ֡֜ה אַתָּ֣ה ׀ וּבִנְךָֽ֣־ וּ֠בִתֶּ֗ךָ עַבְדְּךָ֤֨ וַאֲמָֽתְךָ֜֙ וּבְהֶמְתֶּ֔֗ךָ וְגֵרְךָ֖֙ אֲשֶׁ֥֣ר בִּשְׁעָרֶֽ֔יךָ	10	а в день седьмой — покой ради ЯХВЕ Бога твоего. Не делай в оный никакой работы ты и сын твой и дочь твоя, раб твой и рабыня твоя, вол твой и осёл твой и всякая скотина твоя и пришелец твой, который в воротах твоих,
	כִּ֣י שֵֽׁשֶׁת־ יָמִים֩ עָשָׂ֨ה יְהוָ֜ה אֶת־ הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת־ הָאָ֗רֶץ אֶת־ הַיָּם֙ וְאֶת־ כָּל־ אֲשֶׁר־ בָּ֔ם וַיָּ֖נַח בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֑י עַל־ כֵּ֗ן בֵּרַ֧ךְ יְהוָ֛ה אֶת־ י֥וֹם הַשַּׁבָּ֖ת וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ ס	11	ибо шесть дней делал ЙХВХ небеса и землю, море и всё, что в них и покоился в день седьмой, потому благословил ЯХВЕ день седьмой и освятил его.
4	כַּבֵּ֥ד אֶת־ אָבִ֖יךָ וְאֶת־ אִמֶּ֑ךָ לְמַ֙עַן֙ יַאֲרִכ֣וּן יָמֶ֔יךָ עַ֚ל הָאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֥ן לָֽךְ׃ ס	12	Почитай отца твоего и мать твою, чтобы хорошо было тебе, и чтобы продлились дни твои на земле которую ЯХВЕ Бог твой даёт тебе.
5	לֹ֥֖א תִּֿרְצָֽ֖ח׃ ס	13	Не совершай убийство.
6	לֹ֣֖א תִּֿנְאָֽ֑ף׃ ס	14	Не развратничай.
7	לֹ֣֖א תִּֿגְנֹֽ֔ב׃ ס	15	Не кради.
8	לֹֽא־ תַעֲנֶ֥ה בְרֵעֲךָ֖ עֵ֥ד שָֽׁקֶר׃ ס	16	Не произноси на ближнего твоего свидетельства напрасного.
9	לֹ֥א תַחְמֹ֖ד בֵּ֣ית רֵעֶ֑ךָ לֹֽא־ תַחְמֹ֞ד אֵ֣שֶׁת רֵעֶ֗ךָ וְעַבְדּ֤וֹ וַאֲמָתוֹ֙ וְשׁוֹר֣וֹ וַחֲמֹר֔וֹ וְכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר לְרֵעֶֽךָ׃ פ	17	Не пожелай жены ближнего твоего. Не возжелай дом ближнего твоего, поле его и раба его и рабыню его и вола его и осла его и всё, что у ближнего твоего.