Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество Библия
Рождество Идеи Стихи, песни, кино Рождественская графика

Rudolph the Red-Nosed Reindeer

Rudolph the Red-Nosed Reindeer

Robert L. May
1939

You know Dasher and Dancer
And Prancer and Vixen,
Comet and Cupid
And Donner and Blitzen.
But do you recall
The most famous reindeer of all?

Rudolph, the red-nosed reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say to glows

All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games

Then one foggy Chrismas Eve
Santa came to say
"Rudolph, with your nose so bright
Won't you guide my sleigh tonight"

Then how the reindeer loved him
As they shouted out with glee
"Rudolph the red-nosed reindeer
You'll go down in history".

Рудольф, красноносый оленёнок

Автор перевода — Иннокентий
1939

Вы знаете Дешера и Денсера
И Пренсера и Виксена,
Комета и Кьюпида,
И Донера и Блитцена.
Но вспомните
Самого известного оленёнка из всех.

У Рудольфа, красноносого оленёнка,
Был яркий нос,
И если бы вы увидели его,
Вы бы сказали, что он светится.

Все другие олени
Смеялись и обзывали его,
Они никогда не звали бедного Рудольфа
Присоединиться к их игре.

Но в туманный Сочельник
Пришёл Санта и сказал:
«Рудольф, ты с таким ярким носом,
Не желаешь ли ты сопровождать мои сани?»

И тогда все олени полюбили его
И с восторгом кричали:
«Рудольф, красноносый оленёнок,
Ты войдёшь в историю!»

Караоке


Русские песни
В лесу родилась елочка Расскажи, Снегурочка, где была?
Санта
Jingle Bells We wish you a merry Christmas Have Yourself a Merry Little Christmas White Christmas Santa Claus is coming to town All I Want For Christmas Is You Happy Christmas (War Is Over) Last Christmas It's The Most Wonderful Time Of The Year I'll Be Home For Christmas First Noel Jingle Bell Rock Blue Christmas Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow Christmas Song Winter Wonderland Here Comes Santa Claus
Иисус
Радуйся, мир! Тихая ночь Что за Дитя O Come All Ye Faithful O Little Town Of Bethlehem
Новый год
Happy New Year





Подать статью
Рассылка
О нас

Почта

Графика

Шрифты
Логотипы
Брендбуки
Пиктограммы
Геральдика

Популярное

Уровень сайта
Регистрация сайта
Как сделать сайт
1 место на Google
Переводчики Онлайн
Пароль

Топ интернета

Ph4 в социальный сетях, рассылки и контакт

©2005-2019, Веб-студия Ph4 - Каталог интернета пользователю, веб-мастеру и дизайнеру v. 5.3