| | | | | | | | | | | | | | | |
Тексты песен Битлз, альбом "Yellow Submarine"
Подробнее об альбоме -
Послушать альбом
 ПОЛ 1966: 'Это счастливое место, вот и все. Знаешь, это было просто… Мы пытались написать детскую песню. Это была основная идея. И в ней нечего больше читать, чем в текстах детских песен'.ДЖОН 1972: 'Пол написал запоминающийся припев. Я немного помог с ошибками.ДЖОН 1980: Yellow Submarine' - дитя Пола. Донован помогал с текстами песен. Я помогал и с текстами песен. Мы практически оживили трек в студии, но на основе вдохновения Пола. Идея Пола. Название Пола… Написано для Ринго.ПОЛ 1984: 'Однажды ночью я написал это в постели. Это история ребенка. И тогда мы подумали, что Ринго было бы хорошо сделать.ПОЛ около 1994: 'Я лежал в постели в мансарде Ашера, и там есть хорошая сумеречная зона, как только вы дрейфуете во сне и когда вы просыпаетесь от этого - я всегда нахожу это довольно удобной зоной. Я помню, как думал, что детская песня была бы неплохая идея… Я думал о ней как о песне для Ринго, которая в конце концов и получилась, поэтому я написал ее как не слишком разборчивую в вокале. Я только что придумал небольшую мелодию в голове, потом начал писать историю - что-то вроде древнего моряка, рассказывающего маленьким детям, где он жил. Это была, насколько я помню, моя песня… Я думаю, Джон помог. Слова песен становились все более неясными, но хор, мелодия и стихи - мои.'ДЖОРДЖ 1999: 'Пол придумал концепцию 'Желтой подводной лодки'. Все, что я знаю, это то, что каждый раз, когда мы все ходили вокруг фортепиано с гитарами и начинали слушать его и аранжировать на пластинку, мы все дурачились. А я сказал, что Джон делает голос, который звучит как будто кто-то говорит по трубке или воронке, как они делают в торговом море. (смеется) И на самом деле на последней партии там происходит! Насколько я помню, на заднем плане слышно несколько криков и звуков, напоминающих небольшой шум толпы'. In the town where I was born Lived a man who sailed to sea And he told us of his life In the land of submarinesSo we sailed up to the sun 'Til we found the sea of green And we lived beneath the waves In our yellow submarineWe all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarineAnd our friends are all aboard Many more of them live next door And the band begins to playWe all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarineFull speed ahead, Mr. Boatswain, full speed ahead! Full speed it is, Sergeant! Cut the cable, drop the cable! Aye-aye, sir, aye-aye! Captain, Captain!As we live a life of ease (a life of ease) Everyone of us (everyone of us) has all we need (has all we need) Sky of blue (sky of blue) and sea of green (sea of green) In our yellow (in our yellow) submarine (submarine, ah-ha)We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarineWe all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine Only a Northern Song (George Harrison) ДЖОРДЖ 1980: 'Северная песня' была шуткой, относящейся к Ливерпулю, священному городу на севере Англии. Кроме того, песня была защищена авторским правом компании Northern Songs LTD, которой у меня нет.ДЖОРДЖ 1999: 'Именно тогда я понял, что Дик Джеймс выманил у меня авторские права на мои собственные песни, предложив стать моим издателем. 18-19-летний ребенок, я подумал: 'Отлично, кто-то собирается опубликовать мои песни!' Но он никогда не говорил: 'И кстати, когда вы подписываете этот документ, вы передаете мне право собственности на песни', вот что это такое. Это была просто вопиющая кража. Когда я понял, что произошло, когда они стали публиковать и делать все эти деньги из этого каталога, я написал 'Only A Northern Song' как мы называем это просто 'piss-take'. If you're listening to this song You may think the chords are going wrong But they're not He just wrote it like thatWhen you're listening late at night You may think the band are not quite right But they are They just play it like thatIt doesn't really matter what chords I play What words I say or time of day it is As it's only a Northern songIt doesn't really matter what clothes I wear Or how I fare or if my hair is brown When it's only a Northern songIf you think the harmony Is a little dark and out of key You're correct There's nobody thereAnd I told you there's no one there ДЖОН 1971: 'Мне понравилось, когда футбольные толпы в ранние дни пели 'All Together Now'.ПОЛ около 1994: 'Когда они пели песню, чтобы убедить публику присоединиться к ним, они говорили 'All together now', поэтому я просто взял ее и внес другой смысл: мы все вместе сейчас'. На самом деле это детская песня. У меня было несколько молодых родственников, и я пел песни для них. One, two, three, four Can I have a little more? Five, six, seven, eight, nine, ten, I love youA, B, C, D Can I bring my friend to tea? E, F, G, H, I, J, I love you(Bom bom bom bompa bom) Sail the ship (Bompa bom) Chop the tree (Bompa bom) Skip the rope (Bompa bom) Look at me(All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together nowBlack, white, green, red Can I take my friend to bed? Pink, brown, yellow, orange and blue, I love you(All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now(Bom bom bom) Sail the ship (Bompa bom) Chop the tree (Bompa bom) Skip the rope (Bompa bom) Look at me(All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now (All together now) All together now ДЖОН 1980: 'Это хорошая запись, которая ничего не значит.'ПОЛ около 1994: 'Я помню песню 'Hey Bulldog' как одну из песен Джона, и я помогла ему закончить ее в студии, но в основном это его вибрация. В конце концов, между мной и Джоном был небольшой рэп, мы в конце концов ввязались в сумасшедшую мелочь. Мы всегда старались сделать каждую песню другой, потому что думали: 'Зачем писать что-то вроде последней песни? Мы сделали это. Мы были на лестнице, поэтому никогда не было никакого смысла спускаться вниз по ступеньке, или даже оставаться на той же ступеньке, было бы лучше двигаться на одну ступень вперед.'ДЖОРДЖ 1999: 'Теперь у нас есть неизданное видео 'Привет, Бульдог,' как вы знаете. Когда мы были в студии записи 'Бульдога', очевидно, это было в то время, когда им нужны были кадры для чего-то другого, другой записи (леди Мадонна), и съемочная группа пришла и сняла нас. Затем они отрезали кадры и использовали некоторые кадры для чего-то другого. Но именно Нил Аспинальд узнал, что мы смотрели запись 'Bulldog'. Очевидно, это был единственный раз, когда нас снимали на пленку, так что Нил снова собрал (неиспользуемые кадры) все вместе и поставил на нее саундтрек 'Бульдог', и вот она! Sheepdog Standing in the rain Bullfrog Doing it again Some kind of happiness is measured out in miles What makes you think you're something special when you smile?Child-like No one understands Jack knife In your sweaty hands Some kind of innocence is measured out in years You don't know what it's like to listen to your fearsYou can talk to me You can talk to me You can talk to me, if you're lonely you can talk to meYeah hey, oh! Ho, ho! Yeah! Ho, ho, ho, ho! Ho, ho!Big man (Yeah) Walking in the park Wigwam Frightened of the dark Some kind of solitude is measured out in you You think you know me but you haven't got a clueYou can talk to me You can talk to me You can talk to me, if you're lonely you can talk to me Hey!Wahoo woof! Woof!Hey bulldog! Hey bulldog! Hey bulldog! Hey bulldog![Hey man, what's that noise?Woof!What d'you say?I said woof!D'you know anymore?Wooaah ha ha ha!You've got it, that's great! That's right! That's it, man, hoo!Give it to me, man, hurry! I've got ten children, ho!Ah ho! Ha ha ha ha ha ha!Quiet boy, quiet!OK.]Hey bulldog! Hey bulldog! It's All Too Much (George Harrison) ДЖОРДЖ 1980: 'Это все слишком много' было написано по-детски из осознаний, которые появились во время и после некоторых ЛСД переживаний и которые были позже подтверждены в медитации.'ДЖОРДЖ 1999: 'Я просто хотел написать рок-н-рольную песню о психоделических вещах того времени - 'Парус на серебряном солнце', где я знаю, что я свободен/Покажи мне это везде, и я свободен'. (Смеется.) Потому что на всех этих вещах ты спотыкаешься, видишь ли, а потом опять будешь пить вечерний чай! Твои длинные светлые волосы и голубые глаза' - вот и все, что у нас получилось в конце концов. И как было в те дни, мы заставили роговиков добровольно сыграть немного трубы, и вот так сыграли песню 'Принц Дании' (в затуманенном виде). И Пол и Джон просто придумали и спели эту песню о 'синих глазах'. It's all too much It's all too muchWhen I look into your eyes, your love is there for me And the more I go inside, the more there is to seeIt's all too much for me to take The love that's shining all around you Everywhere, it's what you make For us to take, it's all too muchFloating down the stream of time from life to life with me Makes no difference where you are or where you'd like to beIt's all too much for me to take The love that's shining all around here All the world is birthday cake So take a piece but not too muchSail me on a silver sun, where I know that I'm free Show me that I'm everywhere, and get me home for teaIt's all to much for me to see The love that's shining all around here The more I learn, the less I know But what I do is all too muchIt's all too much for me to take The love that's shining all around you Everywhere, it's what you make For us to take, it's all too muchIt's too much Ah, it's too muchWith your long blond hair and your eyes of blue With your long blond hair and your eyes of blueYou're too much, ah We all get too muchToo much, too much, too much Too much a, too much a, too much a Too much a, too much a, too much a Too much a, too much a, too much a Too much a, too much a, too much a Too much a, too much a, too much a Too much a, too much a, too much a Too much a, too much a, too much a Too much aMuch, much, much, much, much Much, much, much, much, much Much, much, much, much, much Much, much, much, much, much Much, much, much, much, much ПОЛ 1967: 'Нам сказали, что запись будет показана всему миру одновременно. Так что у нас есть одно послание для всего мира - Любовь. Нам нужно больше любви в мире.ПОЛ около 1994: 'Все, что вам нужно - это любовь' - песня Джона. Я предложил несколько идей, как и другие члены группы, но в основном это были рекламные ролики типа 'She Loves You' или 'Greensleeves', или такие глупые мелочи, и мы придумали их на месте'. Love, love, love Love, love, love Love, love, loveThere's nothing you can do that can't be done Nothing you can sing that can't be sung Nothing you can say but you can learn how to play the game It's easyNothing you can make that can't be made No one you can save that can't be saved Nothing you can do but you can learn how to be you in time It's easyAll you need is love All you need is love All you need is love, love Love is all you needLove, love, love Love, love, love Love, love, loveAll you need is love All you need is love All you need is love, love Love is all you needNothing you can know that isn't known Nothing you can see that isn't shown Nowhere you can be that isn't where you're meant to be It's easyAll you need is love All you need is love All you need is love, love Love is all you needAll you need is love (All together, now!) All you need is love (Everybody!) All you need is love, love Love is all you need Love is all you need (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need) Yee-hai! (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need)Yesterday (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need) Love is all you need (Love is all you need) Oh yeah! (Love is all you need) She loves you, yeah yeah yeah (Love is all you need) She loves you, yeah yeah yeah (Love is all you need) Pepperland (George Martin) [Instrumental] Sea of Time (George Martin) [Instrumental] Sea of Holes (George Martin) [Instrumental] Sea of Monsters (George Martin) [Instrumental] March of the Meanies (George Martin) [Instrumental] Pepperland Laid Waste (George Martin) [Instrumental] [Instrumental] |
Официальный The Beatles
Слушаем Битлов у нас
Слушаем Битлов
Фотографии Битлов
Фильмы Битлов
География Битлз
Календарь Битлз
По датам
По событиям
По людям
По географии
Песни Битлз
Дискография
Бокс-сеты
Список песен
Авторы песен
Соло
Джон Леннон
Дискография Джона
Фотографии Джона
Пол Маккартни
Дискография Пола
Фотографии Пола
Джордж Харрисон
Дискография Джорджа
Фотографии Джорджа
Ринго Старр
Дискография Ринго
Фотографии Ринго
|