| Библия |
| SCH 1951 |
Schlachter |
| EÜ 2017 |
Revidierte Einheitsübersetzung. Gesamtausgabe. |
| ESS 1836 |
Die Bibel |
| FB4 2004 |
FreeBible |
| Grun 1924 |
Grünewald Bibel |
| HFA 2002 |
Hoffnung für Alle Новый международный перевод |
| Zu'07 2007 |
Zürcher Bibel |
| NLB 2006 |
Neues Leben. Die Bibel |
| PAT 1980 |
Katholische Pattloch Bibel |
| S51 1951 |
Schlachter-Bibel, Franz Eugen Schlachter |
| S00 2000 |
Schlachter-Bibel Библия Шлехтера. Измененная 2000 |
| Taf 1911 |
Tafelbibel |
| Zu31 1931 |
Zürcher Bibel |
| ZB'07 2007 |
Die Zürcher Bibel |
| deW 1858 |
De Wette |
| EÜ 2005 |
Einheitsübersetzung Объединенный перевод |
| GNB 1997 |
Gute Nachricht Bibel Благая Весть |
| AL 1914 |
Allioli Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testamentes |
| ELB 2006 |
Elberfelder Bibel |
| ELBBK 2019 |
Elberfelder Übersetzung |
| KW 1906 |
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker |
| LH 1545 |
Luther (Letzte Hand) |
| STKB 1986 |
Stuttgarter Kepplerbibel |
| UELB 1905 |
Darby Unrevidierte Elberfelder |
| NMÜ 2022 |
Die Bibel |
| Библия Дарби |
| ELB 1871 |
Elberfelder |
| ELB1 1871 |
Elberfelder Bibel |
| REB 1985 |
Revidierte Elberfelder Bibel |
| LB 2017 |
Lutherbibel |
| Библия Лютера |
| LUTD 1912 |
Lutherbibel mit Apokryphen Библия Лютера с апокрифами German Lutherbibel. |
| LB 1984 |
Lutherbibel Библия Лютера 1984 |
| LLH 1545 |
Luther Bibel, Wittenberg, Letzte Hand mit Apokryphen |
| LB 1912 |
Lutherbibel Библия Лютера German Lutherbibel. |
| NL 2009 |
NeueLuther Bibel: Nach der Übersetzung Martin Luthers |
| Буквальный перевод |
| ILD 1979 |
Deutsch Interlinearübersetzung NT |
| ILGRDE 2014 |
Interlinearübersetzung Neues Testament |
| Ветхий Завет |
| AT 1906 |
German Textbibel AT |
| SNHTS 1954 |
Die Heilige Schrift |
| Иудейские переводы |
| DHSAT 1934 |
Die Heilige Schrift — Übersetzung des AT |
| Новый Завет |
| MNT 2018 |
Münchener Neues Testament. Studienübersetzung Mit exegetischen Anmerkungen. |
| ALMNT |
Alemannische Bibel NT |
| AMNT 1989 |
Abraham Meister NT |
| AN 1927 |
Albrecht Neues Testament und Psalmen |
| DBNT 1974 |
Die Bengel Neuen Testament Новый Завет |
| JNT 1999 |
Jantzen NT |
| KNT 1939 |
Konkordantes Neues Testament |
| KIST 1825 |
Kistemaker NT |
| PBNT 2016 |
Die Piscator-Bibel NT |
| NGÜ 2011 |
Neue Genfer Übersetzung – Neues Testament und Psalmen |
| Отдельные книги, неполные переводы |
| EdR 1910 |
Die vier Evangelien des Reinhardt |
| Современные переводы Библии |
| NLB 2006 |
Neues Leben Bibel |
| NeÜ 2017 |
Neue evangelistische Übersetzung |
| NLB 2005 |
Neues Leben. Die Bibel |
| MENG 2010 |
Menge-Bibel |
| VLX3 2009 |
Volxbibel 3.0 |
| VLX4 2013 |
Volxbibel 4.0 |
|
