Книги Библии на языках народов - Протестантский порядок книг

Скачать Библию во всех форматах / Аббревиатуры переводов Библии

№	ISO	язык	самоназвание
001	RU	русский язык	Русский язык
002	RU	русский язык (иудейский перевод)	Русский язык
003	RU	русский язык (перевод для востока)	Русский язык
004	RU	русский язык (перевод Септуагинты)	Русский язык
005	AZ	азербайджанский язык	Azərbaycan
006	SQ	албанский язык	Gjuha shqipe
007	AM	амхарский язык	አማርኛ
008	EN	английский язык	English
009	AR	арабский язык	اللغة العربية‎
010	HY	армянский язык	հայերեն
011	AF	африкаанс	Afrikaans
012	EU	баскский язык	Euskara
013	BE	белорусский язык	беларуская мова
014	BN	бенгальский язык	বাংলা
015	MY	бирманский язык	ဗမာစာဗမာစာ
016	BG	болгарский язык	Български
017	KW	корнский язык	Kernewek
018	GL	галисийский язык	galego
019	CY	валлийский язык	Cymraeg
020	HU	венгерский язык	Magyar
021	WO	волоф	Wolof
022	VI	вьетнамский язык	Việt
023	HT	гаитянский креольский язык	Kreyòl Ayisyen
024	NL	голландский язык	Nederlandse
025	EL	греческий язык	Ελληνικά
026	KA	грузинский язык	ქართული ენა
027	DA	датский язык	dansk
028	IW	иврит	עִבְרִית
029	YI	идиш	יידיש
030	ID	индонезийский язык	Bahasa Indonesia
031	GA	ирландский язык	Gaeilge
032	IS	исландский язык	íslenska
033	ES	испанский язык	español
034	IT	итальянский язык	italiana
035	YO	йоруба	Yorùbá
036	KK	казахский язык	Қазақ тілі
037	CA	каталанский язык	Catala
038	KU	курдский язык	Kurmancî
039	KY	киргизский язык	кыргыз тили
040	KO	корейский язык	한국어
041	KM	кхмерский язык	ភាសាខ្មែរ
042	LV	латышский язык	Latviešu valoda
043	LN	лингала	lingála
044	LT	литовский язык	Lietuvių kalba
045	LB	люксембургский язык	Lëtzebuergesch
046	MK	македонский язык (кирилица)	Македонски јазик
047	MK	македонский язык (латиница)	Makedonski jazik
048	MG	малагасийский язык	Malagasy
049	MS	малайский язык	بهاس ملايو
050	MT	мальтийский язык	Malti
051	ML	малаялам	മലയാളം
052	MI	маори	Māori
053	MO	молдавский язык	limba moldovenească
054	MN	монгольский язык	Монгол хэл
055	NR	ндебеле	isiNdebele
056	DE	немецкий язык	deutsch
057	NO	норвежский букмол	bokmål
058	NN	новонорвежский язык	nynorsk
059	PL	польский язык	polszczyzna
060	PT	португальский язык	Português
061	RO	румынский	Limba română
062	SM	самоанский язык	Gagana fa'a Sāmoa
063	SR	сербский язык	Српски
064	SK	словацкий язык	slovenčina
065	SL	словенский язык	slovenski jezik
066	SW	суахили	kiswahili
067	TG	таджикский язык	تاجیکی
068	TH	тайский язык	ภาษาไทย
069	TR	турецкий язык	Türkçe
070	TK	туркменский язык (кирилица)	Түркмен дили
071	TK	туркменский язык (латиница)	Türkmen dili
072	UZ	узбекский язык	Ўзбек тили
073	UZ	узбекский язык (кирилица)	Ўзбек тили
074	UZ	узбекский язык (латиница)	O‘zbek tili
075	UK	украинский язык	українська мова
076	UR	урду (пакистан)	اردو
077	FO	фарерский язык	føroyskt
078	FA	фарси (персидский)	فارسی
079	FJ	фиджийский язык	Na Vosa Vakaviti
080	FL	филиппинский язык	Filipino
081	FI	финский язык	suomi
082	FR	французский язык	français
083	HA	хауса	هَرْشَن هَوْسَ
084	HR	хорватский язык	hrvatski
085	CS	чешский язык	Čeština
086	SV	шведский язык	Svenska
087	GD	шотландский язык (кельтский)	Gàidhlig
088	ET	эстонский язык	eesti keel
089	JV	яванский	Basa Jawa
090	JA	японский язык	日本語
искусственные языки
092	IA	интерлингва	Interlingua
093	EO	эсперанто, глосс	Esperanto, gloss
094	CU	церковнославянский язык	славе́нскїй ѧ҆зы́къ
095	ANG	древнеанглийский язык	Ænglisc
096	GRC	древнегреческий язык	Ἑλληνική
097	LA	латынь	Latina
Языки народов севера
099	SE	северносаамский язык	davvisámegiella
100	SMJ	луле-саамский язык	julevsámegiella
101	KL	гренландский язык	kalaallisut
Алжир
103	KAB	кабильский язык	Taqbaylit
Афганистан
105	PRS	дари	دری
Аруба
109	PAP	папьяменто	Papiamentu
Белиз
111	BZJ	белизский креольский	Belize Kriol English
112	MOP	мопанский	Mopán
Бенин
114	BBA	бариба	Baatonum
115	TBZ	таммари	Ditammari
116	DOP	лукпа	Lukpa
117	MKL	моколе	Mokole
118	SOY	мияби	Miyobe
Боливия
120	CAV	кавиненья	Cavineña
121	CAO	чакобо	Chokobo-Pakawara
122	CAP	чипайя	Puquina
123	ESE	эсе-эхха	Ese Ejja
124	GVC	пиратапуйо	Guanano
125	GUI	восточноболивийский гуарани	Chiriguano
126	GNW	западноболивийский гуарани	Simba
127	IGN	мох	Mojos
128	QUL	северо-боливийский кечуа	North La Paz Quechua
129	QUH	южно-боливийский кечуа	Uralan Buliwya runasimi
130	SRQ	сирионо	Mbia chẽẽ
131	TNA	такана	Tacana
Ботсвана
134	NHR	наро	Nharo
Бразилия
136	GN	гуарани	guarani
137	KBC	кадивеу	Kadiwéu
138	KPJ	каража	Karajá
139	TXU	каяпо	Kayapó
140	CUB	кубео	Cubeo
141	XAV	шаванте	A’uwe
142	APY	апалаи	Apalaí
143	MAV	сатере-маве	Sataré
144	MBC	макуши	Makuxi
145	MBJ	надеб	Kaburi
146	PAD	паумари	Paumarí
147	TUO	тукано	Dahseyé
148	HIX	хишкарьяна	Hixkaryána
149	TER	терено	Etelena
Буркина-Фасо
151	MZ	Мооре	Mõõré
152	BOX	буаму	Buamu
153	CME	кирма	Gouin
154	DYU	дьюла	Julakan
155	QU	кечуа	Kechua
Камерун
158	BSS	коосе	Akɔɔse
159	ANV	кенийский	Anyah
160	XED	кседи	Xədi
161	KEN	кеньянг	Kenyang
162	MQB	мбуко	Mbuko
163	MEQ	мери	Merey
164	MUY	муянг	Muyang
Канада
169	ALQ	алгонкинский	Algonkian
170	MIC	микмак	Míkmawísimk
Чад
172	BJV	дубайский	Bedjond
173	DAA	дангалетский	Dangla
174	KYQ	кенга	Cenge
Чили
177	ARN	арауканский	Mapudungun
Колумбия
179	CUI	куиба	Cuiba
180	KBH	камса	Camsá
181	TUF	тунебо	Tunebo
182	SJA	эпена	Saija
183	GUH	гуахибо	Jiwi
184	GUM	коконукский	Namrrik
185	GUO	гуаяберо	Guayabero
186	INB	инганский кичуа	Ingano
187	CBC	карапана	Carapana
188	CCO	комальтепекский чинантекский язык	Comaltepec Chinantec
189	MYY	макуна	Macuna-Erulia
190	HTO	витото	Huitoto
191	BMR	муйнанский	Muinane
192	PIO	пиапоко	Cháse
193	PIR	пиратапуйо	Piratapuyo
194	SNN	сиона	Gantëya coca
195	SRI	сириано	Sʉraya
196	TNC	танимука-ретуара	Wejeñememajã oka y Ũp̵airã oka
197	TAV	татуйо	Wa’ikhana
198	TUE	туюка	Docapúaraye
199	BAO	ваймаха	Bará
200	NOA	воун-меу	Noanamá
201	YCN	юкуна	Jukuna
Коста-Рика
203	BZD	брибри	Talamanca
Берег Слоновой Кости
205	KYF	куя	Kouya
206	YRE	яре	Yaouré
Эквадор
208	CBI	чапалачи	Cha’palaa
209	CON	кофан	A'ingae
210	COF	цафики	Colorado
211	QVZ	кичуа	Kichwa
212	SEY	секоя	Paikoka
213	AUC	ваорани	Sabela
214	JIV	шуар	Chiwaro
Египет
216	COP	коптский язык	ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ~ ⲧⲙⲛ̄ⲧⲣⲙ̄ⲛ̄ⲕⲏⲙⲉ
Эфиопия
218	AMF	хамерский	Hamer-Banna
219	DWR	дауро	Dawro
220	GMV	гамо	Gamo
221	GOF	гофа	Gofa
222	WAL	воламо	Ometo
223	TI	тигринья	ትግርኛ
Франция
225	BR	бретонский язык	Brezhoneg
226	NDS	нижненемецкий язык	Plattdüütsch
227	FY	западнофризский язык	Frysk
228	HSB	верхнелужицкий язык	hornjoserbšćina
Гана
230	NCU	чумбурунг	Kyongborong
231	XON	конкомба	Likpakpaln
232	NKO	нконя	Nkonya
Гуам
234	CHA	чаморро	Chamorro
Гватемала
236	KEK	кекчи	Kekchi
237	ACR	ачи	Achi’
238	AGU	агуакатекский язык	Qa'yol
239	KNJ	акатекский язык	Acateco
240	IXL	ишильский	Ixil
241	QUC	киче	Quiché
242	CAK	какчикельский	Kaqchikel Ch'ab'äl
243	MAM	мамский	Qyol Mam
244	POH	покомчи	Poqomchi'
245	TTC	тектитекский	B'a'aj
246	TZJ	цутухильский	Tz'utujil
247	USP	успантекский	Uspanteko
Гвинея
249	SUS	сусу	Sosoxi
250	YAL	ялунка	Jalunga
Гайана
252	AKE	капонг	Ingarikó
253	WAP	вапишана	Wapixana
Гондурас
255	CAB	гарифуна	Garifuna
256	JIC	тол	Tolpan
Индия
258	GU	гуджарати	ગુજરાતી
259	KN	каннада	ಕನ್ನಡ
260	OR	ория	ଓଡ଼ିଆ
261	HI	хинди	हिन्दी
262	HIRO	хинди романизированный	Hindi Romanized
263	TA	тамильский язык	தமிழ்
264	TE	телугу	తెలుగు
265	MAI	майтхили	मैथिली
266	MR	маратхи	मराठी
267	LUZ	мизо	Mizo ṭawng
268	NE	непальский язык	नेपाली
269	PA	пенджаби	ਪੰਜਾਬੀ
270	KRU	курух	कुरुख़
271	KHA	кхаси	Ka Ktien Khasi
272	SA	санскрит	संस्कृता वाच्
Индонезия
276	TW	тви	Asante Twi
277	ALP	алуне	Alune
278	AMK	амбаи	Ambai
279	PTU	бамбам	Pitu Ulunna Salu
280	KJE	кисарский	Loikera
281	LEX	луанг	Literi Lagona
282	BAN	балийский	Basa Bali
283	BBC	тоба	bahasa Batak Toba
284	BTS	батак сималунгун	Sahap Simalungun
285	BTX	батак каро	Cakap Karo
286	MGY	манггараи	Tombo Manggarai
287	NIA	ниасский	Li Niha
Ирак
290	CKB	сорани	کوردیی ناوەندی
Италия
292	SCN	сицилийский язык	sicilianu
293	FUR	фриульский язык	furlan
Кения
295	SPY	себеи	Sebei
296	KIK	кикуйю	Gĩgĩkũyũ
297	MAS	масаи	ɔl Maa
298	KLN	календжин
299	LUO	луо (кения и танзания)	Dholuo
300	SUK	сукума	Kɪsukuma
301	TEO	тесо	Ateso
Китай
305	BO	тибетский	བོད་སྐད་
307	DNG	дунганский язык	Хуэйзў йүян
Лаос
Либерия
Литва
311	SGS	жемайтский язык	žemaitiu
Малайзия
313	IBA	ибанский язык	Jaku Iban
Малави
Мали
316	MYK	маньянка	Minyaka
317	SPP	суппире	Supyire Sénoufo
Маршалловы Острова
Мексика
320	NAH	науаский	nāhuatlahtōlli
321	AMU	геррерский амусго	Ñomndaa
322	AZG	сан-педро-амусгосский	Amuzgoan
323	CNL	лаланский	Lalana Chinantec
324	CLE	леалаонский чинантекский язык	Latani Chinantec
325	CRN	кора	Cora
326	CPA	палантланский чинантекский	Tlatepuzco Chinantec
327	CHQ	горный чинантекский	Highland Chinantec
328	CHZ	осумасинский чинантекский язык	Chinantec of Ozumacín
329	CTU	чольский язык	Tila Chol
330	CSO	чинантекский	Quiotepec
331	CNT	сочиапамский	Sochiapam
332	CUC	тепетотутланский чинантекский	Tepetotutla Chinantec
333	CUX	усиланский чинантекский	Usila
334	CUT	куикатекский	Cuicatec
335	HUS	куикатекский	Huastec
336	HUV	сан-франсиско-дель-марский	Ombeayiiüts
337	HCH	уичоль	Wixárika Niukiyari
338	LAC	лакандонский	Jach-t’aan
339	MAZ	центральный масауа	CentraJñatiol
340	MAQ	чикиуитланский масатекский	Chiquihuitlán
341	MAU	уаутланский	En Ngixo
342	MAJ	халапанский масатекский	Jalapa de Díaz
343	MAA	текоатлский масатекский	San Jerónimo Tecóatl
344	VMY	аяутланский масатекский	San Bartolomé Ayautla
345	MCO	коатланский михе	Lowland Mixe
346	MIR	истмусский михе	Isthmus
347	MXQ	хукиланский михе	Juquila
348	MXP	тлауитольтепекский михе	Tlahuitoltepec
349	MTO	тотонтепекский михе	Totontepec
350	MIH	чаюкский миштекский	Cristobál-Chayuco
351	MIZ	коацоспанский миштекский	Coatzospan
352	XTD	дьюхи-тилантонгский миштекский	Diuxi-tilantongo
353	MXT	хамильтепекский миштекский	Cristobál-Chayuco
354	XTM	магдалена-пеньяскский миштекский	Magdalena Peñasco
355	MIE	окотепекский	Ocotepec Mixtec
356	MIL	пеньолесский миштекский	Peñoles
357	MIO	пинотепский миштекский	Pinotepa Nacional Mixtec
358	MIB	ататлаука-сан-мигельский миштекский язык	Atatláhuca Mixtec
359	MJC	сан-хуан-колорадский	San Juan Colorado Mixtec
360	MIG	ататлаука-сан-мигельский миштекский	San Miguel el Grande Mixtec
361	MKS	силакайоапанский миштекский	Silacayoapan Mixtec
362	MIT	южнопуэбланский миштекский	Acatlán Mixtec
363	MXB	тесоатланский миштекский	Tezoatlán Mixtec
364	MPM	йосондуанский миштекский	Yosondúa Mixtec
365	NHW	западно-уастеканский науатль	Huasteca Occidental Nahuatl
366	NGU	геррерский науатль	Guerrero Nahuatl
367	AZZ	сьерра-пуэбланский науатль	Highland Puebla Nahuatl
368	NCH	центрально-уастеканский науатль	Huasteca Central Nahuatl
369	NHE	восточно-уастеканский науатль	Huasteca Oriental Nahuatl
370	NCL	мичоаканский науатль	Pómaro Nahuatl
371	NHY	северо-оахакский науатль	Northern Oaxaca Nahuatl
372	NCJ	северо-пуэбланский науатль	Northern Puebla Nahuatl
373	NPL	юго-восточный пуэбланский науатль	Southeastern Puebla Nahuatl
374	NHG	тетельсингский науатль	Tetelcingo Nahuatl
375	NHI	сакатлан-ауакатлан-тепецинтланский науатль	Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl
376	CYA	горный чатино	Sierra Chatino
377	OTM	сьерра отоми	Yųhų
378	OTS	сан-фелипенский отоми	Estado de México Otomi
379	OTE	мескитальский отоми	Mezquital Otomi
380	OTQ	керетарский отоми	Querétaro Otomi
381	OTN	тенангский отоми	Tenango Otomi
382	POE	сан-хуан-ацингский	San Juan Atzingo Popoloca
383	PLS	сан-маркос-тлалькоялькский	San Marcos Tlalcoyalco Popoloca
384	POI	пополоканский	Highland Popoluca
385	TAC	западный тараумара	Rarámuri ra'ícha
386	TEE	уэуэтланский	Huehuetla Tepehua
387	TPT	тлачичилькский	Tlachichilco Tepehua
388	NTP	северный тепеуа	Northern Tepehuan
389	STP	юго-восточный тепеуа	Southeastern Tepehuan
390	TOJ	тохолабальский	Tojolabal
391	TOC	коютланский сьерра-тотонакский	Coyutla Totonac
392	TOS	горный сьерра-тотонакский	Highland Totonac
393	TOP	папантланский тотонакский	Papantla Totonac
394	TKU	верхненекаханский тотонакский	Upper Necaxa Totonac
395	TOO	шикотепек-де-хуаресский тотонакский	Xicotepec De Juárez Totonac
396	TRC	копаланский трике	Copala Triqui
397	TZO	цоцильский	Bats'i k'op
398	YAQ	яки	Yoem Noki
399	ZPO	аматланский сапотекский	Amatlán Zapotec
400	ZAD	кахоносский сапотекский	Cajonos Zapotec
401	ZPV	чичикапанский сапотекский	Chichicapan Zapotec
402	ZPC	чоапанский сапотекский	Choapan Zapotec
403	ZCA	коатекас-альтасский сапотекский	Coatecas Altas Zapotec
404	ZAI	истмусский сапотекский	Isthmus Zapotec
405	ZPL	лачихийский сапотекский	Lachixío Zapotec
406	ZAM	мьяуатланский сапотекский	Miahuatlán Zapotec
407	ZAW	митланский сапотекский	Mitla Zapotec
408	CHF	чонтальский язык	Tabasco Chontal
409	ZAC	окотланский сапотекский	Ocotlán Zapotec
410	ZAO	осолотепекский сапотекский	Ozolotepec Zapotec
411	ZTQ	киокитани-кьерийский сапотекский	Quioquitani-Quierí Zapotec
412	ZAR	ринконский сапотекский	Rincón Zapotec
413	ZAB	сан-хуан-гелавиаский сапотекский	San Juan Guelavía Zapotec
414	ZPI	санта-мария-кьеголанийский сапотекский	Santa María Quiegolani Zapotec
415	ZAS	санто-доминго-альбаррадасский сапотекский	Santo Domingo Albarradas Zapotec
416	ZAA	сьерра-де-хуаресский сапотекский	Sierra de Juárez Zapotec
417	ZSR	ринконский сапотекский	Southern Rincon Zapotec
418	ZAT	табаанский сапотекский	Tabaa Zapotec
419	ZPZ	техалапанский сапотекский	Texmelucan Zapotec
420	ZPU	ялалагский сапотекский	Yalálag Zapotec
421	ZTY	ятеенский сапотекский	Yatee Zapotec
422	ZAV	яцачийский сапотекский	Yatzachi Zapotec
423	ZPQ	соогочский сапотекский	Zoogocho Zapotec
424	ZOS	франциско леон соке	Francisco León Zoque
Микронезия
426	PON	понапе	Pohnpei
Мозамбик
428	EKO	коти	Ekoti
429	KDE	маконде	Makonde
430	WMW	мвани	Ibo
Молдова
432	GAG	гагаузский язык	Gagauz dili
Мьянма
434	ZYP	зифе	Zyphe
435	ATB	зайва	Atsi
Намибия
437	KJ	киньяма	Oshikwanyama
438	NG	ндунга	Oshindonga
Непал
441	LIF	лимбу	yakthung pān
Новая Каледония
443	PRI	пайчи	Paicî
Нигерия
446	IG	игбо	Asụsụ Igbo
447	IKK	ика	Ika
448	IKW	иквере	Ikwere
449	NIN	нинзо	Ninzam
450	TSW	тсишингини	Salka
457	BOM	бэром	Cèn Bèrom
Панама
461	SAB	буглере	Murire
462	KVN	куна	Dulegaya
463	GYM	гуами	Ngäbere
464	CUK	сан-бласский куна	San Blas Kuna
465	TFR	терибе	Térraba
Папуа - Новая Гвинея
467	KPX	койали	Koiali
468	KUD	курада	Kurada
469	AAU	абау	Abau
470	AGD	агараби	Agarabi
471	AMP	аламблак	Alamblak
472	GAH	алекано	Gahuku
473	AMN	аманаб	Ambelas
474	ABT	абелам	Abelam
475	AEY	амеле	Amele
476	APZ	сафеёка	Ampale
477	ABY	анеме ваке	Abia
478	AGM	ангаатаха	Angaatiya
479	AKH	ангал hененг	Angal Heneng
480	AAK	анкаве	Ankave
481	AGG	ангор	Senagi
482	BOJ	анжам	Bom
483	AON	арапеш	Arapesh
484	APR	ароп-локеп	Arop-Lokep
485	MSY	аруаму	Mikarew
486	AVT	ау	Au
487	AWB	ава	Awa
488	AUY	авиyаана	Auyana
489	BBB	бараи	Barai
490	MLP	баргамский	Mugil
491	BCH	бариаи	Bariai
492	BEF	бенабена	Benabena
493	BIG	биангаи	Biangai
494	BON	бине	Bine
495	BJR	бинумариен	Binumarien
496	BNP	бола	Bola
497	KSR	боронг	Borong
498	BZH	мапос	Central Buang
499	BUK	букава	Bukawa
500	BDD	бунама	Bunama
501	BMU	бурум	Mindik
502	CJV	чуаве	Chuave
503	MPS	дадиби	Daribi
504	DGZ	дага	Dimuga
505	ASO	дано	Dano
506	DWW	давава	Dawawa
507	DOB	добу	Dobu
508	KJS	восточный кева	East Kewa
509	NOU	ноту	Notu
510	FAI	фаивол	Faiwol
511	FAA	фасу	Fasu
512	PPO	фолопа	Folopa
513	FOR	форе	Fore
514	PWG	гапапаива	Gapapaiwa
515	BBR	гирава	Girawa
516	GVF	голин	Golin
517	GHS	гуху-самане	Guhu-Samane
518	DAH	гвахатике	Gwahatike
519	HLA	халиа	Halia
520	WOS	ханга хунди	Hanga Hundi
521	YML	ямалеле	Iamalele
522	IMO	имбо унгу	Imbo Ungu
523	KBM	ивал	Iwal
524	NCA	иё	Iyo
525	JAE	ябем	Jabêm
526	KMH	калам	Kalam
527	KHZ	кеапара	Keapara
528	KMS	камасау	Kamasau
529	XLA	камула	Kamula
530	SOQ	канаси	Kanasi
531	KMU	каните	Kanite
532	LEU	кара	Kara
533	YUJ	аркар-юри	Karkar-Yuri
534	RWO	рава	Rawa
535	KMG	кате	Kate
536	BMH	кеин	Kein
537	KYG	кеyагана	Keyagana
538	KPW	кобон	Kobon
539	KPF	комба	Komba
540	XBI	комбио	Kombio
541	KPR	корафе	Korafe
542	KZE	косена	Kosena
543	KSD	кауана	Kauana
544	KUE	куман	Kuman
545	KUP	кунимаипа	Kunimaipa
546	KTO	куот	Kuot
547	KWJ	кванга	Kwanga
548	KYC	кyака енга	Kyaka Enga
549	UVL	лоте	Lote
550	MMX	мадак	Madak
551	MTI	маива	Maiwa
552	MCQ	есе ор манагаласи	Ese or Managalasi
553	MVA	манам	Manam
554	MMO	буанг	Buang
555	MBH	мангсенг	Mangseng
556	MLH	мапе	Mape
557	DAD	марик	Marik
558	MHL	мауваке	Mauwake
559	MEK	мекео	Mekeo
560	MED	мелпа	Melpa
561	SIM	менде	Mende
562	MEE	менген	Mengen
563	MPT	миан	Mian
564	MPX	мисима	Misima-Paneati
565	MOX	молима	Molima
566	KGF	кубе	Kube
567	MEU	моту	Motu
568	AOJ	муфиан	Mufian
569	EMI	муссау-емира	Mussau-Emira
570	MYW	муюв	Muyuw
571	NAS	наасиои	Naasioi
572	NAF	набак	Nabak
573	NAK	наканаи	Nakanai
574	NSS	нали	Nali
575	NVM	бараи	Barai
576	NSN	нехан	Nehan
577	NIF	нек	Nek
578	IAN	ятмул	Iatmul
579	NII	нии	Nii
580	GAW	нобоноб	Nobonob
581	NOP	нумангганг	Numanggang
582	LID	нyиндроу	Nyindrou
583	OPM	оксапмин	Oksapmin
584	ONG	оло	Olo
585	AOM	омие	Omie
586	OKV	орокаива	Orokaiva
587	PTP	патеп	Patep
588	GFK	патпатар	Patpatar
589	ATA	пеле-ата	Pele-Ata
590	BYX	какет	Qaqet
591	RAI	рамоааина	Ramoaaina
592	ROO	ротокас	Rotokas
593	SBE	салиба	Saliba
594	SLL	салт-юи	Salt-Yui
595	SNY	саниё-хиyеве	Saniyo-Hiyewe
596	SPS	сапоса	Saposa
597	TUC	муту	Mutu
598	AMM	ама	Ama
599	SSG	сеимат	Seimat
600	SPL	селепет	Selepet
601	SSX	сембелеке	Sembeleke
602	IWS	ивам	Iwam
603	SNP	сиане	Siane
604	SNC	синаугоро	Sinaugoro
605	XSI	сио	Sio
606	SSD	сирои	Siroi
607	SWP	суау	Suau
608	SUE	суена	Suena
609	SUA	сулка	Sulka
610	KNV	арамиа	Aramia
611	TBG	таирора	Tairora
612	TBC	такиа	Takia
613	TBO	тавала	Tawala
614	TAW	таи	Tai
615	TLF	телефол	Telefol
616	TIM	тимбе	Timbe
617	TPI	меланесиан пидгин	Melanesian Pidgin
618	TTE	бванабвана	Bwanabwana
619	IOU	тума-ируму	Tuma-Irumu
620	LCM	тунгаг	Tungag
621	UBR	убир	Ubir
622	GDN	уманакаина	Umanakaina
623	WNU	усан	Usan
624	USA	усаруфа	Usarufa
625	TPZ	тинпутз	Tinputz
626	OMW	южный тайрора	Omwunra-Toqura
627	WAJ	ваффа	Waffa
628	RRO	ваима	Waima
629	WRS	варис	Waris
630	WNC	вантоат	Wantoat
631	KMO	квома	Kwoma
632	WSK	васкиа	Waskia
633	WER	вери	Weri
634	KEW	вест кева	West Kewa
635	WIU	виру	Wiru
636	YRB	яреба	Yareba
637	YUW	яу	Yau
638	YBY	явеyуха	Yaweyuha
639	YSS	ессан-маё	Yessan-Mayo
640	YLE	еле	Yele
641	BYR	баруyа	Baruya
642	YON	ёнггом	Yonggom
643	YUT	ёпно	Yopno
644	ZIA	зя	Zia
Парагваy
646	MCA	мака	Maka
Перу
648	ACU	ачуар-шивяр	Achuar-shiwiar
649	AGR	агуаруна	Aguaruna
650	CPC	ажyининка апурусаyали	Ajyíninka Apurucayali
651	AMR	амаракаери	Amarakaeri
652	ARL	арабела	Arabela
653	CNI	ашáнинка	Asháninka
654	CJO	ашéнинка паjонал	Ashéninka Pajonal
655	CPU	пичис	Pichis
656	CPB	усаyали-yуруа	Ucayali-yurúa
657	BOA	бора	Bora
658	KAQ	cапанахуа	Capanahua
659	COT	cакуинте	Caquinte
660	CBR	cашибо-cасатаибо	Cashibo-Cacataibo
661	CBT	чаyахуита	Chayahuita
662	QUB	уальяга-уанукский кечуа	Alto Marañón
663	HUB	хуамбиса	Huambisa
664	HUU	муруи	Murui
665	CBS	кашинава	Kashinawa
666	MCB	мачигуенга	Machiguenga
667	MCF	матсéс	Matsés
668	NOT	номатсигуенга	Nomatsiguenga
669	QVC	кажамарка	Cajamarca
670	QVE	еастерн апуримаc	Eastern Apurímac
671	QVH	хамайский норте-де-дос-де-майо	Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco
672	QWH	уайласский кечуа	Huaylas Ancash
673	QVW	хуаyлла ванса	Huaylla Wanca
674	QUF	ламбаyекуе	Lambayeque
675	QVM	маргос-яровилька-лаурикочанский	Margos-Yarowilca-Lauricocha
676	QVN	уамалиесский кечуа	North Junín
677	QXN	сиуасский кечуа	Northern Conchucos Ancash
678	QXH	панао-уанукский	Panao Huánuco
679	QVS	сан мартин	San Martín
680	QXO	южнокончукосский кечуа	Southern Conchucos Ancash
681	QUP	южный пастаза	Southern Pastaza
682	MCD	шаранахуа	Sharanahua
683	SHP	шипибо-cонибо	Shipibo-Conibo
684	TCA	тисуна	Ticuna
685	URA	урарина	Urarina
686	YAD	ягуа	Yagua
687	YAA	яминахуа	Yaminahua
688	AME	янеша	Yanesha'
689	PIB	ине	Yine
Филиппины
691	CEB	себуанский язык	Sugboanon
692	TL	тагальский язык	Tagalog
693	PAG	пангасинанский язык	Pangasinense
694	PAM	капампанганский язык	Pampanga
695	ILO	илоканский язык	Ilocano
696	CLU	калуянунский язык	Caluyanon
697	BCL	центральный бикольский язык	Central Bikol
698	DTP	дусунский язык	Boros Dusun
699	HIL	хилигайнон	Ilonggo
700	AGN	агутаyнен	Agutaynen
701	BLW	балангао	Balangao
702	BKD	бинукид	Binukid
703	SMK	болинао	Bolinao
704	DGC	агта	Agta
705	LBK	бонток	Bontok
706	AGT	агта	Agta
707	EBK	бонток	Bontok
708	ABX	инабакнон	Inabaknon
709	CGC	кагаyанен	Kagayanen
710	BPR	блаан	Blaan
711	KMK	калинга	Kalinga
712	SGB	аута	Ayta
713	MSM	агусан	Agusan
714	ATD	ата	Ata
715	MBT	матигсалуг	Matigsalug
716	OBO	обо	Obo
717	MBB	западный букиднон	Western Bukidnon
718	MSK	мансака	Mansaka
719	MSB	масбатенё	Masbatenyo
720	ATT	атта	Atta
721	PRF	паранан	Paranan
722	BPS	блаан	Blaan
723	MBS	манобо	Manobo
724	BGS	тагабава	Tagabawa
725	TIY	тирураy	Tiruray
726	YKA	якан	Yakan
Россия
728	ALT	алтайский язык	Алтай
729	KAP	бежтинский язык	Бежкьалас миц
730	BUA	бурятский	Буряад хэлэн
731	CHK	чукотский	Ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ
732	KKD	курманджи	Kurmancî
733	AV	аварский язык	магӀарул мацӀ
734	BA	башкирский язык	Башҡорт теле
735	SAH	якутский язык	Саха тыла
736	VEP	вепсский язык	vepsän
737	KBD	кабардино-черкесский язык	Адыгэбзэ
738	XAL	калмыцкий язык	Хальмг келн
739	KAA	каракалпакский язык	Қарақалпақ тили
740	CRH	крымскотатарский язык	Qırımtatar tili
741	KUM	кумыкский язык	къумукъ тил
742	OS	осетинский язык	Ирон æвзаг
743	TT	татарский язык	татар теле
744	TYV	тувинский	Тыва дыл
745	KJH	хакасский язык	Хакас тілі
746	CE	чеченский язык	Нохчийн мотт
747	UG	уйгурский язык	Уйғурчә
Руанда
753	RW	руанда	Kinyarwanda
Санкт-Люсия
755	ACF	саинт луция креольский французский	Saint Lucian Creole French
Сенегал
757	KNF	манкануа	Mankanya
Соломоновы острова
759	KWD	кваио	Kwaio
Сомали
761	SO	сомалийский язык	af Soomaali
ЮАР
763	XH	коса	isiXhosa
764	NSO	северный сото	Sesotho sa Leboa
765	SS	свази	SiSwati
766	ST	южный сото	Sesotho
767	TN	тсвана	Setswana
768	TS	тсонга	Xitsonga
769	VE	венда	Tshivenḓa
770	ZU	зулусский язык	isiZulu
Испания
772	AST	астурийский язык	asturianu
Судан
774	DIN	динка	Thuɔŋjäŋ
775	UDU	удук	T'wampa
Суринам
777	CAR	кариб	Carib
778	DJK	ндюка	Aukan
779	HNS	карибский хиндустани	Caribbean Hindustani
780	JVN	карибский яванский	Caribbean Javanese
781	SRM	сарамакканский	Saamáka
782	SRN	сранан-тонго	Sranan Tongo
Танзания
784	KDC	куту	Kutu
785	RUF	лугуру	Ikiruguru
786	POY	поголо	Chipogolo
787	VID	видунда	Chividunda
791	GNG	нгангам	Gulimancema
792	EE	эве	Eʋegbe
Тонга
794	TON	тонганский	lea faka-Tonga
Тувалу
796	ACH	аколи	Lwo
Уганда
США
805	HAW	гавайский	‘Ōlelo Hawai’i
806	HWC	гавайский пиджин	Hawai‘i
807	HOP	хопи	Hopilàvayi
808	PAO	северный паюте	Northern Paiute
809	GUL	галла	Gullah
810	TEW	тева	Tewa
811	OOD	оодхам	ʼOʼodham ha-ñeʼokĭ
812	APW	западно-апачский язык	Ndee biyati'
813	JAM	ямайский креольский язык	Patwa
814	CHR	чероки	ᏣᎳᎩ
Вануату
816	TNN	северный танна	North Tanna
817	TNK	квамеру	South Tanna
818	NWI	юго-западный танна	Southwest Tanna
819	TGP	тангоа	Movono
820	TNP	вайтсэнд	East Tanna
Вьетнам
825	JRA	джарай	Jarai
Зимбабве
827	NY	ньянджа	Chinyanja
828	SN	шона	chiShona
830	BGR	баум	Banjogi
831	ALD	аккадский язык
832	BCI	бауле
833	GUD	дида
834	SEF	себаара	Senari
835	SENUFO	сенуфо	Senoufo
836	YRL	ньенгату	Modern Tupi
837	BFO	бирифор	Bɩrfʋɔr
838	DGI	северный дагари	Dagaare
839	GUX	гурма	Migulimancema
840	MOS	мооре	Mòoré
841	STJ	само	San
842	RN	рунди	Ikirundi
843	MNK	мандинка	Mandinko
Гана
846	GAA	га	Gã
847	ALZ	алур	Lur
848	LGG	лугбара
849	LUA	луба	Cilubà
850	NGBA1292	нгбака	Ngbaka Ma'bo
851	ZNE	занде	Pazande
Замбия
853	KQN	каонде	Kiikaonde
854	LUN	лунда	Chilunda
855	TOI	читонга	isiTonga
856	ND	ндебеле	isiNdebele
857	BFY	багели	बघेली
858	BHD	бхадравахи	???????? भद्रवाही بھدرواہی
859	DHD	дхундари	ढूंढाड़ी
860	DOI	догри	?????डोगरीڈوگری
861	GBK	гадди	???
862	GBM	гадвали	गढ़वळि
863	KFA	кодагу	ಕೊಡವ ತಕ್ಕ್
864	KFS	биласпури	?????????
865	KFX	куллуи	Ikulu
866	KURUMBA	курумба
867	MJL	мандхали	?????????
868	MJV	маннан
869	MUV	матуван	முதுவன்
870	SAT	санталисена	ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
871	SWV	шекхавати	शेखावाटी/શેષાવાટી
872	TCY	тулу	ತುಳು
873	XNR	кангри	कांगड़ी
874	TLB	тобело	Tobelo
875	AOZ	уаб-мето	Uab Metô
876	ATQ	аралле-табулахан	Ahalle
877	BEP	бесоа	Besoa
878	BHW	биак	wós Vyak
879	BKL	берик
880	BLZ	балантак	Wurung Balantak
881	GBI	галела
882	GOR	горонтало	Bahasa Hulontalo
883	HAD	хатам
884	HAP	камбера
885	HAP	хупла
886	KGR	абун
887	KZF	даа кайли
888	LJE	рампи
889	LJP	лампунг	cawa Lampung
890	LOE	салуан	Loinang
891	MAD	мадурский	Bhâsa Madhurâ
892	MAK	макассарский	Bahasa Makassar
893	MAX	северо-молуккский малайский	Bahasa Pasar
894	MHY	мааньян
895	MNX	соуг	Sougb
896	MOG	монгондоу	Bolaang Mongondow
897	NDX	ндуя
898	NIJ	нгаджу
899	NLC	налька	Mek Nalca
900	NLK	нина ялли	Yalimo
901	OTD	от данум	Dohoi
902	PSE	центральный малайский
903	REJ	реджанг	Baso Hejang
904	SAJ	саху
905	SAS	сасакский язык	ᬍᬩᬶᬄᬤᭂᬫᭂᬦ᭄
906	SAW	сави
907	SBF	шабо
908	SXN	сангир
909	SZB	нгалум	Sibil
910	TLD	талауд
911	TML	тамним цитак
912	TWU	терману	Pa'da
913	TXT	цитак
914	UHN	ухундуни	Amung
915	WUL	силимо	Wulik
916	YAC	пасс валли ялли	Yalimo
917	YLI	ангурук яли	Yalimo
918	FUB	адамава фулфульде
919	KVJ	псикиɛ	Psikyɛ
920	NLA	нгомбале
921	OZM	нзимэ	Koonzime
922	CMT	тсотсо
923	EBU	эмбу	Kiembu
924	GUZ	гусии	Ekegusii
925	MER	сарака
926	MER	меру	Kĩmĩĩrũ
927	NYD	нёре	Olunyole
928	PKB	покомо	Kipfokomo
929	PKO	покот
930	RAG	логоли	Lulogooli
931	REL	рендилле	Afi Renꞌdille
932	RWK	меру	Kĩmĩĩrũ
933	SAQ	самбуру	ɔl Maa
Кирибати
935	YUE	юэ	Cantonese
Кот-д’Ивуар
937	GBO	северный гребо	Kréébo
938	KRO	кру
939	MEV	мано
940	SWK	малавийская сена
941	TOJ	тохолабальский
942	TSC	цва	Xitswa
943	GITO1238	гитонга	Gitonga
944	RNG	ронга
945	SEH	сена
Острова Кука
947	LAH	лахнда
948	MEN	менде	Mɛnde yia
949	GN	гуарани	avañeʼẽ
950	JVN	карибский яванский	basa Jawa
951	PBC	патамона	Ingarikó
952	PDC	пенсильванско-немецкий диалект	Pennsilfaanisch Deitsch
953	KNK	куранко
954	KNO	коно
955	KRI	крио
956	LIA	западно-центральная лимба	Yimba
957	TEM	темне	KʌThemnɛ
958	TAO	ями	ciciring no Tao
959	TSU	цоу	Cou
960	ASU	асу	Casu
961	BEZ	бена	Ekibena
962	GOG	гого	Cigogo
963	HAY	хайя	Luhaya
964	JMC	западный килиманджаро
965	KAM	камба	Kikamba
966	NIH	ньиха
967	NYM	ньямвези
968	OLD	моши
969	TCC	датуга	Tatoga
970	KDJ	карамоджонг
971	NDP	ндо	Ke’bu
972	NYO	ньоро	Orunyoro
973	QUD	кальдерон хайленд кечуа	Kichwa Shimi
974	QUG	горный чимборасо	Kichwa Shimi
975	QVI	горный имбабуранский	Kichwa Shimi
976	ANU	ануак
977	GAX	южный оромо	Borana
978	GAZ	западно-центральный оромо	Afaan Oromoo
979	KBR	каффа	Kafi noono
980	KQY	кооре
981	MDY	мале	Male
982	MOY	шакачо	Mocha
983	MPE	маджанг	Ato Majanger-Onk
984	SGW	себат-бет гураге	Gurague
985	SID	сидама
986	XAN	хамтанга	Xamir