| Оригинал |
| ABP 2003 |
Apostolic Bible Polyglot Greek Text |
| ABP-EL 2013 |
Apostolic Bible Polyglot. Greek |
| LXXR |
Septuagint (Rahlfs’) w/ apocrypha |
| NA 2012 |
Novum Testamentum Graece, 28th Revised Edition. |
| TR'1550+ 1550 |
Textus Receptus 1550 Stephanus (with accents, Strong's numbers and parsing info) |
| TR'1598+ 1598 |
Textus Receptus 1598 Beza |
| TR'1624 1598 |
Textus Receptus 1624 Elzevir |
| A 400 |
Αλεξανδρινός Κώδικας Александрийский кодекс |
| B 1209 |
Codex Vaticanus |
| NA26 |
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26 |
| TR 1894 |
Scrivener’s Textus Receptus |
| א 1300 |
Σιναϊτικός Κώδικας Синайский кодекс |
| GNTTH 2017 |
The Greek New Testament |
| iTHESV 2017 |
The Interliniar Greek-English New Testament (ESV) |
| iTHESV2 2017 |
The Interliniar Greek-English New Testament (ESV) |
| BGB 1904 |
Berean Greek Bible |
| NA27 1993 |
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 27th ed., (with critical apparatus). |
| TR 1894 |
Scrivener's 1894 Textus Receptus |
| NE 1904 |
Nestle. Greek New Testament |
| Alef 360 |
Σιναϊτικός Κώδικας Синайский кодекс |
| APE 1912 |
Antoniades Patriarchal Edition |
| Beza 1598 |
Beza Greek New Testament |
| BGNT 2014 |
Byzantine Greek New Testament Kr/Family 35 Textform. |
| BYZ 500 |
Codex Beratinus Бератский кодекс, Новый Завет на греческом языке |
| CNTT |
Critical NT text |
| ETR 1624 |
Elzevir Textus Receptus |
| F35 2005 |
Byzantine GNT Family 35 |
| GNT |
Westcott-Hort+Nestle-Aland |
| WHNU 1881 |
Westcott and Hort Greek New Testament (with NA27/UBS4 text variants) |
| GRV |
Combines Textus Receptus, Scrivener, Byzantine Majority, Alexandrian/Critical in one text |
| NA27 2007 |
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 27 |
| NA28t 2012 |
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 28 |
| NDM |
Νέα Δημοτική Μετάφραση |
| NTG 1993 |
Novum Testamentum Graece |
| NTPT 2003 |
New Testament Patriarchial Text |
| RP 2005 |
The New Testament in the original Greek: Byzantine textform |
| RP18 2018 |
The New Testament in the original Greek: Byzantine textform |
| BYZ 2005 |
Byzantine text-type Текст большинства |
| SBL 2010 |
The Greek New Testament: SBL Edition |
| STR 1550 |
Stephanus Textus Receptus with accents |
| TNT 1886 |
Novum Testamentum Graece Praetextuit Constantinus Tischendorf Новый Завет Тишендорфа |
| TR 1550 |
Textus Receptus |
| Treg 2009 |
Tregelles’s Greek New Testament 1857 (Corrected edition). |
| UBS4 1881 |
Greek Westcott and Hort/UBS4 |
| WH 1881 |
Westcott and Hort |
| WHNA |
Westcott-Hort+Nestle-Aland/UBS |
| RGNT 2015 |
A Reader’s Greek New Testament: Third Edition |
| CT BYZ 2005 |
Byzantine Textform The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform |
| CT ST 1550 |
Stephanus |
| CT WH 1885 |
Wescott and Hort |
| CT KJTR 2005 |
King James Textus Receptus |
| Подстрочник |
| BSB 2016 |
Berean Study Bible Reverse-interlinear. |
| BLB 2016 |
Berean Literal Bible Reverse-interlinear. |
| Септуагинта |
| LXX-WH |
Septuagint OT and Westcott-Hort NT |
| LXX-TR'1894 1894 |
Analytic Septuagint with embedded Strong's Numbers and morphology + Textus Receptus 1894 Scrivener |
| ALXX |
Analytic Septuagint |
| ALXXAJ |
Analytic Septuagint with accents and with God's name |
| ALXXJ |
Analytic Septuagint with with God's name |
| LXXprs 1935 |
Μετάφραση των Εβδομήκοντα Септуагинта С символами. |
| LXXprs2 1935 |
Μετάφραση των Εβδομήκοντα Септуагинта Грамматический разбор с символами. |
|
