Текст оригинала: Библия / Притчи / глава 16

לְאָדָ֥ם ^H120 מַֽעַרְכֵי־^H4633לֵ֑ב ^H3820 וּ֝מֵיְהוָ֗ה ^H3068 מַעֲנֵ֥ה ^H4617 לָשֽׁוֹן׃ ^H3956 כָּֽל־^H3605דַּרְכֵי־^H1870	1	Человеку^H120 принадлежат предположения^H4633 сердца,^H3820 но от Господа^H3068 ответ^H4617 языка.^H3956
אִ֭ישׁ ^H376 זַ֣ךְ ^H2134 בְּעֵינָ֑יו ^H5869 וְתֹכֵ֖ן ^H8505 רוּח֣וֹת ^H7307 יְהוָֽה׃ ^H3069	2	Все пути^H1870 человека^H376 чисты^H2134 в его глазах,^H5869 но Господь^H3068 взвешивает^H8505 души.^H7307	πάντα^G3956 τὰ^G3588 ἔργα^G2041 τοῦ^G3588 ταπεινοῦ^G5011 φανερὰ^G5318 παρὰ^G3844 τῷ^G3588 θεῷ,^G2316 οἱ^G3588 δὲ^G1161 ἀσεβεῖς^G765 ἐν^G1722 ἡμέρᾳ^G2250 κακῇ^G2556 ὀλοῦνται.
גֹּ֣ל ^H1556 אֶל־^H413יְהוָ֣ה ^H3068 מַעֲשֶׂ֑יךָ ^H4639 וְ֝יִכֹּ֗נוּ ^H3559 מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃ ^H4284	3	Предай^H1556 Господу^H3068 дела^H4639 твои, и предприятия^H4284 твои совершатся.^H3559
כֹּ֤ל ^H3605 פָּעַ֣ל ^H6466 יְ֭הוָה ^H3068 לַֽמַּעֲנֵ֑הוּ ^H4617 וְגַם־^H1571רָ֝שָׁ֗ע ^H7563 לְי֣וֹם ^H3117 רָעָֽה׃ ^H7451	4	Все сделал^H6466 Господь^H3068 ради Себя;^H4617 и даже нечестивого^H7563 блюдет на день^H3117 бедствия.^H7451
תּוֹעֲבַ֣ת ^H8441 יְ֭הוָה ^H3068 כָּל־^H3605גְּבַהּ־^H1362לֵ֑ב ^H3820 יָ֥ד ^H3027 לְ֝יָ֗ד ^H3027 לֹ֣א ^H3808 יִנָּקֶֽה׃ ^H5352	5	Мерзость^H8441 пред Господом^H3068 всякий надменный^H1362 сердцем;^H3820 можно поручиться,^H3027 что он не останется^H5352 ненаказанным.^H5352	ἀκάθαρτος^G169 παρὰ^G3844 θεῷ^G2316 πᾶς^G3956 ὑψηλοκάρδιος, χειρὶ^G5495 δὲ^G1161 χεῖρας^G5495 ἐμβαλὼν^G1685 ἀδίκως^G94 οὐκ^G3364 ἀθῳωθήσεται.
בְּחֶ֣סֶד ^H2617 וֶ֭אֱמֶת ^H571 יְכֻפַּ֣ר ^H3722 עָוֹ֑ן ^H5771 וּבְיִרְאַ֥ת ^H3374 יְ֝הוָ֗ה ^H3068 ס֣וּר ^H5493 מֵרָֽע׃ ^H7451	6	Милосердием^H2617 и правдою^H571 очищается^H3722 грех,^H5771 и страх^H3374 Господень^H3068 отводит^H5493 от зла.^H7451
בִּרְצ֣וֹת ^H7521 יְ֭הוָה ^H3068 דַּרְכֵי־^H1870אִ֑ישׁ ^H376 גַּם־^H1571א֝וֹיְבָ֗יו ^H341 יַשְׁלִ֥ם ^H7999 אִתּֽוֹ׃ ^H854	7	Когда Господу^H3068 угодны^H7521 пути^H1870 человека,^H376 Он и врагов^H341 его примиряет^H7999 с ним.	ἀρχὴ^G746 ὁδοῦ^G3598 ἀγαθῆς^G18 τὸ^G3588 ποιεῖν^G4160 τὰ^G3588 δίκαια,^G1342 δεκτὰ^G1184 δὲ^G1161 παρὰ^G3844 θεῷ^G2316 μᾶλλον^G3123 ἢ^G2228 θύειν^G2380 θυσίας.^G2378
טוֹב־^H2896מְ֭עַט ^H4592 בִּצְדָקָ֑ה ^H6666 מֵרֹ֥ב ^H7230 תְּ֝בוּא֗וֹת ^H8393 בְּלֹ֣א ^H3808 מִשְׁפָּֽט׃ ^H4941	8	Лучше^H2896 немногое^H4592 с правдою,^H6666 нежели множество^H7230 прибытков^H8393 с неправдою.^H1097 ^H4941	ὁ^G3588 ζητῶν^G2212 τὸν^G3588 κύριον^G2962 εὑρήσει^G2147 γνῶσιν^G1108 μετὰ^G3326 δικαιοσύνης,^G1343 οἱ^G3588 δὲ^G1161 ὀρθῶς^G3717 ζητοῦντες^G2212 αὐτὸν^G846 εὑρήσουσιν^G2147 εἰρήνην.^G1515
לֵ֣ב ^H3820 אָ֭דָם ^H120 יְחַשֵּׁ֣ב ^H2803 דַּרְכּ֑וֹ ^H1870 וַֽ֝יהוָ֗ה ^H3068 יָכִ֥ין ^H3559 צַעֲדֽוֹ׃ ^H6806	9	Сердце^H3820 человека^H120 обдумывает^H2803 свой путь,^H1870 но Господь^H3068 управляет^H3559 шествием^H6806 его.	πάντα^G3956 τὰ^G3588 ἔργα^G2041 τοῦ^G3588 κυρίου^G2962 μετὰ^G3326 δικαιοσύνης,^G1343 φυλάσσεται^G5442 δὲ^G1161 ὁ^G3588 ἀσεβὴς^G765 εἰς^G1519 ἡμέραν^G2250 κακήν.^G2556
קֶ֤סֶם ^H7081 ׀ עַֽל־^H5921שִׂפְתֵי־^H8193מֶ֑לֶךְ ^H4428 בְּ֝מִשְׁפָּ֗ט ^H4941 לֹ֣א ^H3808 יִמְעַל־^H4603פִּֽיו׃ ^H6310	10	В устах^H8193 царя^H4428 — слово вдохновенное;^H7081 уста^H6310 его не должны погрешать^H4603 на суде.^H4941	μαντεῖον ἐπὶ^G1909 χείλεσιν^G5491 βασιλέως,^G935 ἐν^G1722 δὲ^G1161 κρίσει^G2920 οὐ^G3364 μὴ^G3165 πλανηθῇ^G4105 τὸ^G3588 στόμα^G4750 αὐτοῦ.^G846
פֶּ֤לֶס ^H6425 ׀ וּמֹאזְנֵ֣י ^H3976 מִ֭שְׁפָּט ^H4941 לַֽיהוָ֑ה ^H3068 מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ ^H4639 כָּל־^H3605אַבְנֵי־^H68כִֽיס׃ ^H3599	11	Верные^H4941 весы^H6425 и весовые^H3976 чаши^H3976 — от Господа;^H3068 от Него же все гири^H68 в суме.^H3599	ῥοπὴ^G4493 ζυγοῦ^G2218 δικαιοσύνη^G1343 παρὰ^G3844 κυρίῳ,^G2962 τὰ^G3588 δὲ^G1161 ἔργα^G2041 αὐτοῦ^G846 στάθμια δίκαια.^G1342
תּוֹעֲבַ֣ת ^H8441 מְ֭לָכִים ^H4428 עֲשׂ֣וֹת ^H6213 רֶ֑שַׁע ^H7562 כִּ֥י ^H3588 בִ֝צְדָקָ֗ה ^H6666 יִכּ֥וֹן ^H3559 כִּסֵּֽא׃ ^H3678	12	Мерзость^H8441 для царей^H4428 — дело^H6213 беззаконное,^H7562 потому что правдою^H6666 утверждается^H3559 престол.^H3678	βδέλυγμα^G946 βασιλεῖ^G935 ὁ^G3588 ποιῶν^G4160 κακά,^G2556 μετὰ^G3326 γὰρ^G1063 δικαιοσύνης^G1343 ἑτοιμάζεται^G2090 θρόνος^G2362 ἀρχῆς.^G746
רְצ֣וֹן ^H7522 מְ֭לָכִים ^H4428 שִׂפְתֵי־^H8193צֶ֑דֶק ^H6664 וְדֹבֵ֖ר ^H1696 יְשָׁרִ֣ים ^H3477 יֶאֱהָֽב׃ ^H157	13	Приятны^H7522 царю^H4428 уста^H8193 правдивые,^H6664 и говорящего^H1696 истину^H3477 он любит.^H157	δεκτὰ^G1184 βασιλεῖ^G935 χείλη^G5491 δίκαια,^G1342 λόγους^G3056 δὲ^G1161 ὀρθοὺς^G3717 ἀγαπᾷ.^G25
חֲמַת־^H2534מֶ֥לֶךְ ^H4428 מַלְאֲכֵי־^H4397מָ֑וֶת ^H4194 וְאִ֖ישׁ ^H376 חָכָ֣ם ^H2450 יְכַפְּרֶֽנָּה׃ ^H3722 בְּאוֹר־^H216פְּנֵי־^H6440	14	Царский^H4428 гнев^H2534 — вестник^H4397 смерти;^H4194 но мудрый^H2450 человек^H376 умилостивит^H3722 его.	θυμὸς^G2372 βασιλέως^G935 ἄγγελος^G32 θανάτου,^G2288 ἀνὴρ^G435 δὲ^G1161 σοφὸς^G4680 ἐξιλάσεται αὐτόν.^G846
מֶ֥לֶךְ ^H4428 חַיִּ֑ים ^H2416 וּ֝רְצוֹנ֗וֹ ^H7522 כְּעָ֣ב ^H5645 מַלְקֽוֹשׁ׃ ^H4456	15	В светлом^H216 взоре^H6440 царя^H4428 — жизнь,^H2416 и благоволение^H7522 его — как облако^H5645 с поздним^H4456 дождем.^H4456	ἐν^G1722 φωτὶ^G5457 ζωῆς^G2222 υἱὸς^G5207 βασιλέως,^G935 οἱ^G3588 δὲ^G1161 προσδεκτοὶ αὐτῷ^G846 ὥσπερ^G3746 νέφος^G3509 ὄψιμον.^G3797
קְֽנֹה־^H7069חָכְמָ֗ה ^H2451 מַה־^H4100טּ֥וֹב ^H2896 מֵחָר֑וּץ ^H2742 וּקְנ֥וֹת ^H7069 בִּ֝ינָ֗ה ^H998 נִבְחָ֥ר ^H977 מִכָּֽסֶף׃ ^H3701	16	Приобретение^H7069 мудрости^H2451 гораздо лучше^H2896 золота,^H2742 и приобретение^H7069 разума^H998 предпочтительнее отборного^H977 серебра.^H3701	νοσσιαὶ^G3555 σοφίας^G4678 αἱρετώτεραι χρυσίου,^G5553 νοσσιαὶ^G3555 δὲ^G1161 φρονήσεως^G5428 αἱρετώτεραι ὑπὲρ^G5228 ἀργύριον.^G694
מְסִלַּ֣ת ^H4546 יְ֭שָׁרִים ^H3477 ס֣וּר ^H5493 מֵרָ֑ע ^H7451 שֹׁמֵ֥ר ^H8104 נַ֝פְשׁ֗וֹ ^H5315 נֹצֵ֥ר ^H5341 דַּרְכּֽוֹ׃ ^H1870	17	Путь^H4546 праведных^H3477 — уклонение^H5493 от зла:^H7451 тот бережет^H8104 душу^H5315 свою, кто хранит^H5341 путь^H1870 свой.	τρίβοι^G5147 ζωῆς^G2222 ἐκκλίνουσιν^G1578 ἀπὸ^G575 κακῶν,^G2556 μῆκος^G3372 δὲ^G1161 βίου^G979 ὁδοὶ^G3598 δικαιοσύνης.^G1343 ὁ^G3588 δεχόμενος^G1209 παιδείαν^G3809 ἐν^G1722 ἀγαθοῖς^G18 ἔσται,^G1510 ὁ^G3588 δὲ^G1161 φυλάσσων^G5442 ἐλέγχους^G1650 σοφισθήσεται.^G4679 ὃς^G3739 φυλάσσει^G5442 τὰς^G3588 ἑαυτοῦ^G1438 ὁδούς,^G3598 τηρεῖ^G5083 τὴν^G3588 ἑαυτοῦ^G1438 ψυχήν·^G5590 ἀγαπῶν^G25 δὲ^G1161 ζωὴν^G2222 αὐτοῦ^G846 φείσεται^G5339 στόματος^G4750 αὐτοῦ.^G846
לִפְנֵי־^H6440שֶׁ֥בֶר ^H7667 גָּא֑וֹן ^H1347 וְלִפְנֵ֥י ^H6440 כִ֝שָּׁל֗וֹן ^H3783 גֹּ֣בַהּ ^H1363 רֽוּחַ׃ ^H7307	18	Погибели^H7667 предшествует гордость,^H1347 и падению^H3783 — надменность.^H1363 ^H7307	πρὸ^G4253 συντριβῆς ἡγεῖται^G2233 ὕβρις,^G5196 πρὸ^G4253 δὲ^G1161 πτώματος^G4430 κακοφροσύνη.
ט֣וֹב ^H2896 שְׁפַל־^H8217ר֭וּחַ ^H7307 אֶת־^H854[עֲנִיִּים כ] (עֲנָוִ֑ים ^H6041 ק) מֵֽחַלֵּ֥ק ^H2505 שָׁ֝לָ֗ל ^H7998 אֶת־^H854גֵּאִֽים׃ ^H1343	19	Лучше^H2896 смиряться^H8217 духом^H7307 с кроткими,^H6035 ^H6041 нежели разделять^H2505 добычу^H7998 с гордыми.^H1343	κρείσσων^G2908 πραύθυμος μετὰ^G3326 ταπεινώσεως^G5014 ἢ^G2228 ὃς^G3739 διαιρεῖται^G1244 σκῦλα^G4661 μετὰ^G3326 ὑβριστῶν.^G5197
מַשְׂכִּ֣יל ^H7919 עַל־^H5921דָּ֭בָר ^H1697 יִמְצָא־^H4672ט֑וֹב ^H2896 וּבוֹטֵ֖חַ ^H982 בַּיהוָ֣ה ^H3068 אַשְׁרָֽיו׃ ^H835	20	Кто ведет^H7919 дело^H1697 разумно,^H7919 тот найдет^H4672 благо,^H2896 и кто надеется^H982 на Господа,^H3068 тот блажен.^H835	συνετὸς^G4908 ἐν^G1722 πράγμασιν^G4229 εὑρετὴς ἀγαθῶν,^G18 πεποιθὼς^G3982 δὲ^G1161 ἐπὶ^G1909 θεῷ^G2316 μακαριστός.
לַחֲכַם־^H2450לֵ֭ב ^H3820 יִקָּרֵ֣א ^H7121 נָב֑וֹן ^H995 וּמֶ֥תֶק ^H4986 שְׂ֝פָתַ֗יִם ^H8193 יֹסִ֥יף ^H3254 לֶֽקַח׃ ^H3948	21	Мудрый^H2450 сердцем^H3820 прозовется^H7121 благоразумным,^H995 и сладкая^H4986 речь^H8193 прибавит^H3254 к учению.^H3948	τοὺς^G3588 σοφοὺς^G4680 καὶ^G2532 συνετοὺς^G4908 φαύλους^G5337 καλοῦσιν,^G2564 οἱ^G3588 δὲ^G1161 γλυκεῖς^G1099 ἐν^G1722 λόγῳ^G3056 πλείονα^G4183 ἀκούσονται.^G191
מְק֣וֹר ^H4726 חַ֭יִּים ^H2416 שֵׂ֣כֶל ^H7922 בְּעָלָ֑יו ^H1167 וּמוּסַ֖ר ^H4148 אֱוִלִ֣ים ^H191 אִוֶּֽלֶת׃ ^H200	22	Разум^H7922 для имеющих^H1167 его — источник^H4726 жизни,^H2416 а ученость^H4148 глупых^H191 — глупость.^H200	πηγὴ^G4077 ζωῆς^G2222 ἔννοια^G1771 τοῖς^G3588 κεκτημένοις,^G2932 παιδεία^G3809 δὲ^G1161 ἀφρόνων^G878 κακή.^G2556
לֵ֣ב ^H3820 חָ֭כָם ^H2450 יַשְׂכִּ֣יל ^H7919 פִּ֑יהוּ ^H6310 וְעַל־^H5921שְׂ֝פָתָ֗יו ^H8193 יֹסִ֥יף ^H3254 לֶֽקַח׃ ^H3948	23	Сердце^H3820 мудрого^H2450 делает^H7919 язык^H6310 его мудрым^H7919 и умножает^H3254 знание^H3948 в устах^H8193 его.	καρδία^G2588 σοφοῦ^G4680 νοήσει^G3539 τὰ^G3588 ἀπὸ^G575 τοῦ^G3588 ἰδίου^G2398 στόματος,^G4750 ἐπὶ^G1909 δὲ^G1161 χείλεσιν^G5491 φορέσει^G5409 ἐπιγνωμοσύνην.
צוּף־^H6688דְּ֭בַשׁ ^H1706 אִמְרֵי־^H561נֹ֑עַם ^H5278 מָת֥וֹק ^H4966 לַ֝נֶּפֶשׁ ^H5315 וּמַרְפֵּ֥א ^H4832 לָעָֽצֶם׃ ^H6106	24	Приятная^H5278 речь^H561 — сотовый^H6688 мед,^H1706 сладка^H4966 для души^H5315 и целебна^H4832 для костей.^H6106	κηρία^G2781 μέλιτος^G3192 λόγοι^G3056 καλοί,^G2570 γλύκασμα δὲ^G1161 αὐτῶν^G846 ἴασις^G2392 ψυχῆς.^G5590
יֵ֤שׁ ^H3426 דֶּ֣רֶךְ ^H1870 יָ֭שָׁר ^H3477 לִפְנֵי־^H6440אִ֑ישׁ ^H376 וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ ^H319 דַּרְכֵי־^H1870מָֽוֶת׃ ^H4194	25	Есть^H3426 пути,^H1870 которые кажутся человеку^H376 прямыми,^H3477 но конец^H319 их путь^H1870 к смерти.^H4194	εἰσὶν^G1510 ὁδοὶ^G3598 δοκοῦσαι^G1380 εἶναι^G1510 ὀρθαὶ^G3717 ἀνδρί,^G435 τὰ^G3588 μέντοι^G3305 τελευταῖα αὐτῶν^G846 βλέπει^G991 εἰς^G1519 πυθμένα ᾅδου.^G86
נֶ֣פֶשׁ ^H5315 עָ֭מֵל ^H6001 עָ֣מְלָה ^H5998 לּ֑וֹ כִּֽי־^H3588אָכַ֖ף ^H404 עָלָ֣יו ^H5921 פִּֽיהוּ׃ ^H6310	26	Трудящийся^H6001 трудится^H5998 для себя, потому что понуждает^H404 его к тому рот^H6310 его.	ἀνὴρ^G435 ἐν^G1722 πόνοις^G4192 πονεῖ ἑαυτῷ^G1438 καὶ^G2532 ἐκβιάζεται ἑαυτοῦ^G1438 τὴν^G3588 ἀπώλειαν,^G684 ὁ^G3588 μέντοι^G3305 σκολιὸς^G4646 ἐπὶ^G1909 τῷ^G3588 ἑαυτοῦ^G1438 στόματι^G4750 φορεῖ^G5409 τὴν^G3588 ἀπώλειαν.^G684
אִ֣ישׁ ^H376 בְּ֭לִיַּעַל ^H1100 כֹּרֶ֣ה ^H3738 רָעָ֑ה ^H7451 וְעַל־^H5921[שְׂפָתָיו כ] (פָתֹ֗ו ^H8193 ק) כְּאֵ֣שׁ ^H784 צָרָֽבֶת׃ ^H6867	27	Человек^H376 лукавый^H1100 замышляет^H3738 зло,^H7451 и на устах^H8193 его как бы огонь^H784 палящий.^H6867	ἀνὴρ^G435 ἄφρων^G878 ὀρύσσει^G3736 ἑαυτῷ^G1438 κακά,^G2556 ἐπὶ^G1909 δὲ^G1161 τῶν^G3588 ἑαυτοῦ^G1438 χειλέων^G5491 θησαυρίζει^G2343 πῦρ.^G4442
אִ֣ישׁ ^H376 תַּ֭הְפֻּכוֹת ^H8419 יְשַׁלַּ֣ח ^H7971 מָד֑וֹן ^H4066 וְ֝נִרְגָּ֗ן ^H5372 מַפְרִ֥יד ^H6504 אַלּֽוּף׃ ^H441	28	Человек^H376 коварный^H8419 сеет^H7971 раздор,^H4066 и наушник^H5372 разлучает^H6504 друзей.^H441	ἀνὴρ^G435 σκολιὸς^G4646 διαπέμπεται κακὰ^G2556 καὶ^G2532 λαμπτῆρα δόλου^G1388 πυρσεύει κακοῖς^G2556 καὶ^G2532 διαχωρίζει^G1316 φίλους.^G5384
אִ֣ישׁ ^H376 חָ֭מָס ^H2555 יְפַתֶּ֣ה ^H6601 רֵעֵ֑הוּ ^H7453 וְ֝הוֹלִיכ֗וֹ ^H1980 בְּדֶ֣רֶךְ ^H1870 לֹא־^H3808טֽוֹב׃ ^H2896	29	Человек^H376 неблагонамеренный^H2555 развращает^H6601 ближнего^H7453 своего и ведет^H3212 его на путь^H1870 недобрый;^H3808 ^H2896	ἀνὴρ^G435 παράνομος ἀποπειρᾶται φίλων^G5384 καὶ^G2532 ἀπάγει^G520 αὐτοὺς^G846 ὁδοὺς^G3598 οὐκ^G3364 ἀγαθάς.^G18
עֹצֶ֣ה ^H6095 עֵ֭ינָיו ^H5869 לַחְשֹׁ֣ב ^H2803 תַּהְפֻּכ֑וֹת ^H8419 קֹרֵ֥ץ ^H7169 שְׂ֝פָתָ֗יו ^H8193 כִּלָּ֥ה ^H3615 רָעָֽה׃ ^H7451	30	прищуривает^H6095 глаза^H5869 свои, чтобы придумать^H2803 коварство;^H8419 закусывая^H7169 себе губы,^H8193 совершает^H3615 злодейство.^H7451	στηρίζων^G4741 ὀφθαλμοὺς^G3788 αὐτοῦ^G846 λογίζεται^G3049 διεστραμμένα,^G1294 ὁρίζει^G3724 δὲ^G1161 τοῖς^G3588 χείλεσιν^G5491 αὐτοῦ^G846 πάντα^G3956 τὰ^G3588 κακά,^G2556 οὗτος^G3778 κάμινός^G2575 ἐστιν^G1510 κακίας.^G2549
עֲטֶ֣רֶת ^H5850 תִּפְאֶ֣רֶת ^H8597 שֵׂיבָ֑ה ^H7872 בְּדֶ֥רֶךְ ^H1870 צְ֝דָקָ֗ה ^H6666 תִּמָּצֵֽא׃ ^H4672	31	Венец^H5850 славы^H8597 — седина,^H7872 которая находится^H4672 на пути^H1870 правды.^H6666	στέφανος^G4735 καυχήσεως^G2746 γῆρας,^G1094 ἐν^G1722 δὲ^G1161 ὁδοῖς^G3598 δικαιοσύνης^G1343 εὑρίσκεται.^G2147
ט֤וֹב ^H2896 אֶ֣רֶךְ ^H750 אַ֭פַּיִם ^H639 מִגִּבּ֑וֹר ^H1368 וּמֹשֵׁ֥ל ^H4910 בְּ֝רוּח֗וֹ ^H7307 מִלֹּכֵ֥ד ^H3920 עִֽיר׃ ^H5892	32	Долготерпеливый^H750 ^H639 лучше^H2896 храброго,^H1368 и владеющий^H4910 собою^H7307 лучше завоевателя^H3920 города.^H5892	κρείσσων^G2908 ἀνὴρ^G435 μακρόθυμος^G3116 ἰσχυροῦ,^G2478 ὁ^G3588 δὲ^G1161 κρατῶν^G2902 ὀργῆς^G3709 κρείσσων^G2908 καταλαμβανομένου^G2638 πόλιν.^G4172
בַּ֭חֵיק ^H2436 יוּטַ֣ל ^H2904 אֶת־^H853הַגּוֹרָ֑ל ^H1486 וּ֝מֵיְהוָ֗ה ^H3068 כָּל־^H3605מִשְׁפָּטֽוֹ׃ ^H4941	33	В полу^H2436 бросается^H2904 жребий,^H1486 но все решение^H4941 его — от Господа.^H3068	εἰς^G1519 κόλπους^G2859 ἐπέρχεται^G1904 πάντα^G3956 τοῖς^G3588 ἀδίκοις,^G94 παρὰ^G3844 δὲ^G1161 κυρίου^G2962 πάντα^G3956 τὰ^G3588 δίκαια.^G1342

Поиск по сайту

Поиск по разделам

Тестируем сайт

Текст оригинала: Библия / Притчи / глава 16