Обзор интернета

Веб-мастеру

Игры, Спорт

Программы

Рождество

†

Библия

Христианский интернет

Служение

Аудио Библия Библия для детей Библия на сайт Библия Мобильная Библия Номера Стронга Параллельные переводы Планы чтения Подстрочник

Текст оригинала: Библия / Левит / глава 1

וַיִּקְרָ֖א ^H7121 אֶל־^H413מֹשֶׁ֑ה ^H4872 וַיְדַבֵּ֤ר ^H1696 יְהוָה֙ ^H3068 אֵלָ֔יו ^H413 מֵאֹ֥הֶל ^H168 מוֹעֵ֖ד ^H4150 לֵאמֹֽר׃ ^H559	1	И воззвал^H7121 Господь^H3068 к Моисею^H4872 и сказал^H1696 ему из скинии^H168 собрания,^H4150 говоря:^H559	Καὶ^G2532 ἀνεκάλεσεν Μωυσῆν^G3475 καὶ^G2532 ἐλάλησεν^G2980 κύριος^G2962 αὐτῷ^G846 ἐκ^G1537 τῆς^G3588 σκηνῆς^G4633 τοῦ^G3588 μαρτυρίου^G3142 λέγων^G3004
דַּבֵּ֞ר ^H1696 אֶל־^H413בְּנֵ֤י ^H1121 יִשְׂרָאֵל֙ ^H3478 וְאָמַרְתָּ֣ ^H559 אֲלֵהֶ֔ם ^H413 אָדָ֗ם ^H120 כִּֽי־^H3588יַקְרִ֥יב ^H7126 מִכֶּ֛ם ^H4480 קָרְבָּ֖ן ^H7133 לַֽיהוָ֑ה ^H3068 מִן־^H4480הַבְּהֵמָ֗ה ^H929 מִן־^H4480הַבָּקָר֙ ^H1241 וּמִן־^H4480הַצֹּ֔אן ^H6629 תַּקְרִ֖יבוּ ^H7126 אֶת־^H853קָרְבַּנְכֶֽם׃ ^H7133	2	объяви^H1696 сынам^H1121 Израилевым^H3478 и скажи^H559 им: когда кто^H120 из вас хочет принести^H7126 жертву^H7133 Господу,^H3068 то, если из скота, приносите^H7126 жертву^H7133 вашу из скота^H929 крупного^H1241 и мелкого.^H6629	Λάλησον^G2980 τοῖς^G3588 υἱοῖς^G5207 Ισραηλ^G2474 καὶ^G2532 ἐρεῖς^G2046 πρὸς^G4314 αὐτούς^G846 Ἄνθρωπος^G444 ἐξ^G1537 ὑμῶν^G4771 ἐὰν^G1437 προσαγάγῃ^G4317 δῶρα^G1435 τῷ^G3588 κυρίῳ,^G2962 ἀπὸ^G575 τῶν^G3588 κτηνῶν,^G2934 ἀπὸ^G575 τῶν^G3588 βοῶν^G1016 καὶ^G2532 ἀπὸ^G575 τῶν^G3588 προβάτων,^G4263 προσοίσετε^G4374 τὰ^G3588 δῶρα^G1435 ὑμῶν.^G4771
אִם־^H518עֹלָ֤ה ^H5930 קָרְבָּנוֹ֙ ^H7133 מִן־^H4480הַבָּקָ֔ר ^H1241 זָכָ֥ר ^H2145 תָּמִ֖ים ^H8549 יַקְרִיבֶ֑נּוּ ^H7126 אֶל־^H413פֶּ֝תַח ^H6607 אֹ֤הֶל ^H168 מוֹעֵד֙ ^H4150 יַקְרִ֣יב ^H7126 אֹת֔וֹ ^H853 לִרְצֹנ֖וֹ ^H7522 לִפְנֵ֥י ^H6440 יְהוָֽה׃ ^H3068	3	Если жертва^H7133 его есть всесожжение^H5930 из крупного^H1241 скота,^H1241 пусть принесет^H7126 ее мужеского^H2145 пола,^H2145 без порока;^H8549 пусть приведет^H7126 ее к дверям^H6607 скинии^H168 собрания,^H4150 чтобы приобрести^H7522 ему благоволение^H7522 пред^H3942 Господом;^H3068	ἐὰν^G1437 ὁλοκαύτωμα^G3646 τὸ^G3588 δῶρον^G1435 αὐτοῦ^G846 ἐκ^G1537 τῶν^G3588 βοῶν,^G1016 ἄρσεν^G730 ἄμωμον^G299 προσάξει·^G4317 πρὸς^G4314 τὴν^G3588 θύραν^G2374 τῆς^G3588 σκηνῆς^G4633 τοῦ^G3588 μαρτυρίου^G3142 προσοίσει^G4374 αὐτὸ^G846 δεκτὸν^G1184 ἐναντίον^G1726 κυρίου.^G2962
וְסָמַ֣ךְ ^H5564 יָד֔וֹ ^H3027 עַ֖ל ^H5921 רֹ֣אשׁ ^H7218 הָעֹלָ֑ה ^H5930 וְנִרְצָ֥ה ^H7521 ל֖וֹ לְכַפֵּ֥ר ^H3722 עָלָֽיו׃ ^H5921	4	и возложит^H5564 руку^H3027 свою на голову^H7218 жертвы всесожжения^H5930 — и приобретет^H7521 он благоволение,^H7521 во очищение^H3722 грехов его;	καὶ^G2532 ἐπιθήσει^G2007 τὴν^G3588 χεῖρα^G5495 ἐπὶ^G1909 τὴν^G3588 κεφαλὴν^G2776 τοῦ^G3588 καρπώματος, δεκτὸν^G1184 αὐτῷ^G846 ἐξιλάσασθαι περὶ^G4012 αὐτοῦ.^G846
וְשָׁחַ֛ט ^H7819 אֶת־^H853בֶּ֥ן ^H1121 הַבָּקָ֖ר ^H1241 לִפְנֵ֣י ^H6440 יְהוָ֑ה ^H3068 וְ֠הִקְרִיבוּ ^H7126 בְּנֵ֨י ^H1121 אַהֲרֹ֤ן ^H175 הַֽכֹּֽהֲנִים֙ ^H3548 אֶת־^H853הַדָּ֔ם ^H1818 וְזָרְק֨וּ ^H2236 אֶת־^H853הַדָּ֤ם ^H1818 עַל־^H5921הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ ^H4196 סָבִ֔יב ^H5439 אֲשֶׁר־^H834פֶּ֖תַח ^H6607 אֹ֥הֶל ^H168 מוֹעֵֽד׃ ^H4150	5	и заколет^H7819 тельца^H1121 ^H1241 пред^H3942 Господом;^H3068 сыны^H1121 же Аароновы,^H175 священники,^H3548 принесут^H7126 кровь^H1818 и покропят^H2236 кровью^H1818 со^H5439 всех^H5439 сторон^H5439 на жертвенник,^H4196 который у входа^H6607 скинии^H168 собрания;^H4150	καὶ^G2532 σφάξουσι^G4969 τὸν^G3588 μόσχον^G3448 ἔναντι^G1725 κυρίου,^G2962 καὶ^G2532 προσοίσουσιν^G4374 οἱ^G3588 υἱοὶ^G5207 Ααρων^G2 οἱ^G3588 ἱερεῖς^G2409 τὸ^G3588 αἷμα^G129 καὶ^G2532 προσχεοῦσιν τὸ^G3588 αἷμα^G129 ἐπὶ^G1909 τὸ^G3588 θυσιαστήριον^G2379 κύκλῳ^G2945 τὸ^G3588 ἐπὶ^G1909 τῶν^G3588 θυρῶν^G2374 τῆς^G3588 σκηνῆς^G4633 τοῦ^G3588 μαρτυρίου.^G3142
וְהִפְשִׁ֖יט ^H6584 אֶת־^H853הָעֹלָ֑ה ^H5930 וְנִתַּ֥ח ^H5408 אֹתָ֖הּ ^H853 לִנְתָחֶֽיהָ׃ ^H5409	6	и снимет^H6584 кожу^H6584 с жертвы всесожжения^H5930 и рассечет^H5408 ее на части;^H5409	καὶ^G2532 ἐκδείραντες τὸ^G3588 ὁλοκαύτωμα^G3646 μελιοῦσιν αὐτὸ^G846 κατὰ^G2596 μέλη,^G3196
וְ֠נָתְנוּ ^H5414 בְּנֵ֨י ^H1121 אַהֲרֹ֧ן ^H175 הַכֹּהֵ֛ן ^H3548 אֵ֖שׁ ^H784 עַל־^H5921הַמִּזְבֵּ֑חַ ^H4196 וְעָרְכ֥וּ ^H6186 עֵצִ֖ים ^H6086 עַל־^H5921הָאֵֽשׁ׃ ^H784	7	сыны^H1121 же Аароновы,^H175 священники,^H3548 положат^H5414 на жертвенник^H4196 огонь^H784 и на огне^H784 разложат^H6186 дрова;^H6086	καὶ^G2532 ἐπιθήσουσιν^G2007 οἱ^G3588 υἱοὶ^G5207 Ααρων^G2 οἱ^G3588 ἱερεῖς^G2409 πῦρ^G4442 ἐπὶ^G1909 τὸ^G3588 θυσιαστήριον^G2379 καὶ^G2532 ἐπιστοιβάσουσιν ξύλα^G3586 ἐπὶ^G1909 τὸ^G3588 πῦρ,^G4442
וְעָרְכ֗וּ ^H6186 בְּנֵ֤י ^H1121 אַהֲרֹן֙ ^H175 הַכֹּ֣הֲנִ֔ים ^H3548 אֵ֚ת ^H853 הַנְּתָחִ֔ים ^H5409 אֶת־^H854הָרֹ֖אשׁ ^H7218 וְאֶת־^H853הַפָּ֑דֶר ^H6309 עַל־^H5921הָעֵצִים֙ ^H6086 אֲשֶׁ֣ר ^H834 עַל־^H5921הָאֵ֔שׁ ^H784 אֲשֶׁ֖ר ^H834 עַל־^H5921הַמִּזְבֵּֽחַ׃ ^H4196	8	и разложат^H6186 сыны^H1121 Аароновы,^H175 священники,^H3548 части,^H5409 голову^H7218 и тук^H6309 на дровах,^H6086 которые на огне,^H784 на жертвеннике;^H4196	καὶ^G2532 ἐπιστοιβάσουσιν οἱ^G3588 υἱοὶ^G5207 Ααρων^G2 οἱ^G3588 ἱερεῖς^G2409 τὰ^G3588 διχοτομήματα καὶ^G2532 τὴν^G3588 κεφαλὴν^G2776 καὶ^G2532 τὸ^G3588 στέαρ ἐπὶ^G1909 τὰ^G3588 ξύλα^G3586 τὰ^G3588 ἐπὶ^G1909 τοῦ^G3588 πυρὸς^G4442 τὰ^G3588 ὄντα^G1510 ἐπὶ^G1909 τοῦ^G3588 θυσιαστηρίου,^G2379
וְקִרְבּ֥וֹ ^H7130 וּכְרָעָ֖יו ^H3767 יִרְחַ֣ץ ^H7364 בַּמָּ֑יִם ^H4325 וְהִקְטִ֨יר ^H6999 הַכֹּהֵ֤ן ^H3548 אֶת־^H853הַכֹּל֙ ^H3605 הַמִּזְבֵּ֔חָה ^H4196 עֹלָ֛ה ^H5930 אִשֵּׁ֥ה ^H801 רֵֽיחַ־^H7381נִיח֖וֹחַ ^H5207 לַֽיהוָֽה׃ ^H3068 ס	9	а внутренности^H7130 жертвы и ноги^H3767 ее вымоет^H7364 он водою,^H4325 и сожжет^H6999 священник^H3548 все на жертвеннике:^H4196 это всесожжение,^H5930 жертва,^H801 благоухание,^H7381 приятное^H5207 Господу.^H3068	τὰ^G3588 δὲ^G1161 ἐγκοίλια καὶ^G2532 τοὺς^G3588 πόδας^G4228 πλυνοῦσιν^G4150 ὕδατι,^G5204 καὶ^G2532 ἐπιθήσουσιν^G2007 οἱ^G3588 ἱερεῖς^G2409 τὰ^G3588 πάντα^G3956 ἐπὶ^G1909 τὸ^G3588 θυσιαστήριον·^G2379 κάρπωμά ἐστιν,^G1510 θυσία,^G2378 ὀσμὴ^G3744 εὐωδίας^G2136 τῷ^G3588 κυρίῳ.^G2962
וְאִם־^H518מִן־^H4480הַצֹּ֨אן ^H6629 קָרְבָּנ֧וֹ ^H7133 מִן־^H4480הַכְּשָׂבִ֛ים ^H3775 א֥וֹ ^H176 מִן־^H4480הָעִזִּ֖ים ^H5795 לְעֹלָ֑ה ^H5930 זָכָ֥ר ^H2145 תָּמִ֖ים ^H8549 יַקְרִיבֶֽנּוּ׃ ^H7126	10	Если жертва^H7133 всесожжения^H5930 его из мелкого^H6629 скота,^H6629 из овец,^H3775 или из коз,^H5795 пусть принесет^H7126 ее мужеского^H2145 пола,^H2145 без^H8549 порока.^H8549	Ἐὰν^G1437 δὲ^G1161 ἀπὸ^G575 τῶν^G3588 προβάτων^G4263 τὸ^G3588 δῶρον^G1435 αὐτοῦ^G846 τῷ^G3588 κυρίῳ,^G2962 ἀπό^G575 τε^G5037 τῶν^G3588 ἀρνῶν^G704 καὶ^G2532 τῶν^G3588 ἐρίφων,^G2056 εἰς^G1519 ὁλοκαύτωμα,^G3646 ἄρσεν^G730 ἄμωμον^G299 προσάξει^G4317 αὐτὸ^G846 καὶ^G2532 ἐπιθήσει^G2007 τὴν^G3588 χεῖρα^G5495 ἐπὶ^G1909 τὴν^G3588 κεφαλὴν^G2776 αὐτοῦ.^G846
וְשָׁחַ֨ט ^H7819 אֹת֜וֹ ^H853 עַ֣ל ^H5921 יֶ֧רֶךְ ^H3409 הַמִּזְבֵּ֛חַ ^H4196 צָפֹ֖נָה ^H6828 לִפְנֵ֣י ^H6440 יְהוָ֑ה ^H3069 וְזָרְק֡וּ ^H2236 בְּנֵי֩ ^H1121 אַהֲרֹ֨ן ^H175 הַכֹּהֲנִ֧ים ^H3548 אֶת־^H853דָּמ֛וֹ ^H1818 עַל־^H5921הַמִּזְבֵּ֖חַ ^H4196 סָבִֽיב׃ ^H5439	11	И заколет^H7819 ее пред^H3942 Господом^H3068 на северной^H6828 стороне^H3409 жертвенника,^H4196 и сыны^H1121 Аароновы,^H175 священники,^H3548 покропят^H2236 кровью^H1818 ее на жертвенник^H4196 со^H5439 всех^H5439 сторон;^H5439	καὶ^G2532 σφάξουσιν^G4969 αὐτὸ^G846 ἐκ^G1537 πλαγίων τοῦ^G3588 θυσιαστηρίου^G2379 πρὸς^G4314 βορρᾶν^G1005 ἔναντι^G1725 κυρίου,^G2962 καὶ^G2532 προσχεοῦσιν οἱ^G3588 υἱοὶ^G5207 Ααρων^G2 οἱ^G3588 ἱερεῖς^G2409 τὸ^G3588 αἷμα^G129 αὐτοῦ^G846 ἐπὶ^G1909 τὸ^G3588 θυσιαστήριον^G2379 κύκλῳ.^G2945
וְנִתַּ֤ח ^H5408 אֹתוֹ֙ ^H853 לִנְתָחָ֔יו ^H5409 וְאֶת־^H854רֹאשׁ֖וֹ ^H7218 וְאֶת־^H853פִּדְר֑וֹ ^H6309 וְעָרַ֤ךְ ^H6186 הַכֹּהֵן֙ ^H3548 אֹתָ֔ם ^H853 עַל־^H5921הָֽעֵצִים֙ ^H6086 אֲשֶׁ֣ר ^H834 עַל־^H5921הָאֵ֔שׁ ^H784 אֲשֶׁ֖ר ^H834 עַל־^H5921הַמִּזְבֵּֽחַ׃ ^H4196	12	и рассекут^H5408 ее на части,^H5409 отделив голову^H7218 ее и тук^H6309 ее, и разложит^H6186 их священник^H3548 на дровах,^H6086 которые на огне,^H784 на жертвеннике,^H4196	καὶ^G2532 διελοῦσιν^G1244 αὐτὸ^G846 κατὰ^G2596 μέλη^G3196 καὶ^G2532 τὴν^G3588 κεφαλὴν^G2776 καὶ^G2532 τὸ^G3588 στέαρ, καὶ^G2532 ἐπιστοιβάσουσιν αὐτὰ^G846 οἱ^G3588 ἱερεῖς^G2409 ἐπὶ^G1909 τὰ^G3588 ξύλα^G3586 τὰ^G3588 ἐπὶ^G1909 τοῦ^G3588 πυρὸς^G4442 τὰ^G3588 ἐπὶ^G1909 τοῦ^G3588 θυσιαστηρίου.^G2379
וְהַקֶּ֥רֶב ^H7130 וְהַכְּרָעַ֖יִם ^H3767 יִרְחַ֣ץ ^H7364 בַּמָּ֑יִם ^H4325 וְהִקְרִ֨יב ^H7126 הַכֹּהֵ֤ן ^H3548 אֶת־^H853הַכֹּל֙ ^H3605 וְהִקְטִ֣יר ^H6999 הַמִּזְבֵּ֔חָה ^H4196 עֹלָ֣ה ^H5930 ה֗וּא ^H1931 אִשֵּׁ֛ה ^H801 רֵ֥יחַ ^H7381 נִיחֹ֖חַ ^H5207 לַיהוָֽה׃ ^H3068 פ	13	а внутренности^H7130 и ноги^H3767 вымоет^H7364 водою,^H4325 и принесет^H7126 священник^H3548 все и сожжет^H6999 на жертвеннике:^H4196 это всесожжение,^H5930 жертва,^H801 благоухание,^H7381 приятное^H5207 Господу.^H3068	καὶ^G2532 τὰ^G3588 ἐγκοίλια καὶ^G2532 τοὺς^G3588 πόδας^G4228 πλυνοῦσιν^G4150 ὕδατι,^G5204 καὶ^G2532 προσοίσει^G4374 ὁ^G3588 ἱερεὺς^G2409 τὰ^G3588 πάντα^G3956 καὶ^G2532 ἐπιθήσει^G2007 ἐπὶ^G1909 τὸ^G3588 θυσιαστήριον·^G2379 κάρπωμά ἐστιν,^G1510 θυσία,^G2378 ὀσμὴ^G3744 εὐωδίας^G2136 τῷ^G3588 κυρίῳ.^G2962
וְאִ֧ם ^H518 מִן־^H4480הָע֛וֹף ^H5775 עֹלָ֥ה ^H5930 קָרְבָּנ֖וֹ ^H7133 לַֽיהוָ֑ה ^H3068 וְהִקְרִ֣יב ^H7126 מִן־^H4480הַתֹּרִ֗ים ^H8449 א֛וֹ ^H176 מִן־^H4480בְּנֵ֥י ^H1121 הַיּוֹנָ֖ה ^H3123 אֶת־^H853קָרְבָּנֽוֹ׃ ^H7133	14	Если же из птиц^H5775 приносит^H5930 он Господу^H3068 всесожжение,^H7133 пусть принесет^H7126 жертву^H7133 свою из горлиц,^H8449 или из молодых^H1121 голубей;^H3123	Ἐὰν^G1437 δὲ^G1161 ἀπὸ^G575 τῶν^G3588 πετεινῶν^G4071 κάρπωμα προσφέρῃς^G4374 δῶρον^G1435 τῷ^G3588 κυρίῳ,^G2962 καὶ^G2532 προσοίσει^G4374 ἀπὸ^G575 τῶν^G3588 τρυγόνων^G5167 ἢ^G2228 ἀπὸ^G575 τῶν^G3588 περιστερῶν^G4058 τὸ^G3588 δῶρον^G1435 αὐτοῦ.^G846
וְהִקְרִיב֤וֹ ^H7126 הַכֹּהֵן֙ ^H3548 אֶל־^H413הַמִּזְבֵּ֔חַ ^H4196 וּמָלַק֙ ^H4454 אֶת־^H853רֹאשׁ֔וֹ ^H7218 וְהִקְטִ֖יר ^H6999 הַמִּזְבֵּ֑חָה ^H4196 וְנִמְצָ֣ה ^H4680 דָמ֔וֹ ^H1818 עַ֖ל ^H5921 קִ֥יר ^H7023 הַמִּזְבֵּֽחַ׃ ^H4196	15	священник^H3548 принесет^H7126 ее к жертвеннику,^H4196 и свернет^H4454 ей голову,^H7218 и сожжет^H6999 на жертвеннике,^H4196 а кровь^H1818 выцедит^H4680 к стене^H7023 жертвенника;^H4196	καὶ^G2532 προσοίσει^G4374 αὐτὸ^G846 ὁ^G3588 ἱερεὺς^G2409 πρὸς^G4314 τὸ^G3588 θυσιαστήριον^G2379 καὶ^G2532 ἀποκνίσει τὴν^G3588 κεφαλήν,^G2776 καὶ^G2532 ἐπιθήσει^G2007 ὁ^G3588 ἱερεὺς^G2409 ἐπὶ^G1909 τὸ^G3588 θυσιαστήριον^G2379 καὶ^G2532 στραγγιεῖ τὸ^G3588 αἷμα^G129 πρὸς^G4314 τὴν^G3588 βάσιν^G939 τοῦ^G3588 θυσιαστηρίου.^G2379
וְהֵסִ֥יר ^H5493 אֶת־^H853מֻרְאָת֖וֹ ^H4760 בְּנֹצָתָ֑הּ ^H5133 וְהִשְׁלִ֨יךְ ^H7993 אֹתָ֜הּ ^H853 אֵ֤צֶל ^H681 הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ ^H4196 קֵ֔דְמָה ^H6924 אֶל־^H413מְק֖וֹם ^H4725 הַדָּֽשֶׁן׃ ^H1880	16	зоб^H4760 ее с перьями^H5133 ее отнимет^H5493 и бросит^H7993 его подле^H681 жертвенника^H4196 на восточную^H6924 сторону,^H6924 где пепел;^H4725 ^H1880	καὶ^G2532 ἀφελεῖ^G851 τὸν^G3588 πρόλοβον σὺν^G4862 τοῖς^G3588 πτεροῖς καὶ^G2532 ἐκβαλεῖ^G1544 αὐτὸ^G846 παρὰ^G3844 τὸ^G3588 θυσιαστήριον^G2379 κατὰ^G2596 ἀνατολὰς^G395 εἰς^G1519 τὸν^G3588 τόπον^G5117 τῆς^G3588 σποδοῦ.^G4700
וְשִׁסַּ֨ע ^H8156 אֹת֣וֹ ^H853 בִכְנָפָיו֮ ^H3671 לֹ֣א ^H3808 יַבְדִּיל֒ ^H914 וְהִקְטִ֨יר ^H6999 אֹת֤וֹ ^H853 הַכֹּהֵן֙ ^H3548 הַמִּזְבֵּ֔חָה ^H4196 עַל־^H5921הָעֵצִ֖ים ^H6086 אֲשֶׁ֣ר ^H834 עַל־^H5921הָאֵ֑שׁ ^H784 עֹלָ֣ה ^H5930 ה֗וּא ^H1931 אִשֵּׁ֛ה ^H801 רֵ֥יחַ ^H7381 נִיחֹ֖חַ ^H5207 לַיהוָֽה׃ ^H3068 ס	17	и надломит^H8156 ее в крыльях^H3671 ее, не отделяя^H914 их, и сожжет^H6999 ее священник^H3548 на жертвеннике,^H4196 на дровах,^H6086 которые на огне:^H784 это всесожжение,^H5930 жертва,^H801 благоухание,^H7381 приятное^H5207 Господу.^H3068	καὶ^G2532 ἐκκλάσει^G1575 αὐτὸ^G846 ἐκ^G1537 τῶν^G3588 πτερύγων^G4420 καὶ^G2532 οὐ^G3364 διελεῖ,^G1244 καὶ^G2532 ἐπιθήσει^G2007 αὐτὸ^G846 ὁ^G3588 ἱερεὺς^G2409 ἐπὶ^G1909 τὸ^G3588 θυσιαστήριον^G2379 ἐπὶ^G1909 τὰ^G3588 ξύλα^G3586 τὰ^G3588 ἐπὶ^G1909 τοῦ^G3588 πυρός·^G4442 κάρπωμά ἐστιν,^G1510 θυσία,^G2378 ὀσμὴ^G3744 εὐωδίας^G2136 τῷ^G3588 κυρίῳ.^G2962

Сравнительный обзор

Текст оригинала дилетанту

Библия онлайн

Аудио Библия

Мобильная Библия

Виджеты

Scroll