Текст оригинала: Библия / От Иоанна / глава 16

ταυτα ^G5023 λελαληκα ^G2980 ^G5758 υμιν ^G5213 ινα ^G2443 μη ^G3361 σκανδαλισθητε ^G4624 ^G5686	1	Сие^G5023 сказал^G2980 Я вам,^G5213 чтобы^G2443 вы не^G3361 соблазнились.^G4624
αποσυναγωγους ^G656 ποιησουσιν ^G4160 ^G5692 υμας ^G5209 αλλ ^G235 ερχεται ^G2064 ^G5736 ωρα ^G5610 ινα ^G2443 πας ^G3956 ο ^G3588 αποκτεινας ^G615 ^G5660 υμας ^G5209 δοξη ^G1380 ^G5661 λατρειαν ^G2999 προσφερειν ^G4374 ^G5721 τω ^G3588 θεω ^G2316	2	Изгонят^G4160 вас^G5209 из синагог;^G656 даже^G235 наступает^G2064 время,^G5610 когда^G2443 всякий,^G3956 ^G3588 убивающий^G615 вас,^G5209 будет думать,^G1380 что он тем служит^G2999 ^G4374 ^G3588 Богу.^G2316
και ^G2532 ταυτα ^G5023 ποιησουσιν ^G4160 ^G5692 υμιν ^G5213 οτι ^G3754 ουκ ^G3756 εγνωσαν ^G1097 ^G5627 τον ^G3588 πατερα ^G3962 ουδε ^G3761 εμε ^G1691	3	^G2532 Так^G5023 будут поступать,^G4160 ^G5213 потому что^G3754 не^G3756 познали^G1097 ^G3588 ни Отца,^G3962 ни^G3761 Меня.^G1691
αλλα ^G235 ταυτα ^G5023 λελαληκα ^G2980 ^G5758 υμιν ^G5213 ινα ^G2443 οταν ^G3752 ελθη ^G2064 ^G5632 η ^G3588 ωρα ^G5610 μνημονευητε ^G3421 ^G5725 αυτων ^G846 οτι ^G3754 εγω ^G1473 ειπον ^G2036 ^G5627 υμιν ^G5213 ταυτα ^G5023 δε ^G1161 υμιν ^G5213 εξ ^G1537 αρχης ^G746 ουκ ^G3756 ειπον ^G2036 ^G5627 οτι ^G3754 μεθ ^G3326 υμων ^G5216 ημην ^G2252 ^G5713	4	Но^G235 Я сказал^G2980 вам^G5213 сие^G5023 для того, чтобы^G2443 вы, когда^G3752 придет^G2064 то^G3588 время,^G5610 вспомнили,^G3421 ^G846 что^G3754 Я^G1473 сказывал^G2036 вам^G5213 о том; не^G3756 говорил^G2036 же^G1161 сего^G5023 вам^G5213 сначала,^G1537 ^G746 потому что^G3754 был^G2252 с^G3326 вами.^G5216
νυν ^G3568 δε ^G1161 υπαγω ^G5217 ^G5719 προς ^G4314 τον ^G3588 πεμψαντα ^G3992 ^G5660 με ^G3165 και ^G2532 ουδεις ^G3762 εξ ^G1537 υμων ^G5216 ερωτα ^G2065 ^G5719 με ^G3165 που ^G4226 υπαγεις ^G5217 ^G5719	5	А^G1161 теперь^G3568 иду^G5217 к^G4314 ^G3588 Пославшему^G3992 Меня,^G3165 и^G2532 никто^G3762 из^G1537 вас^G5216 не спрашивает^G2065 Меня:^G3165 «куда^G4226 идешь?^G5217»
αλλ ^G235 οτι ^G3754 ταυτα ^G5023 λελαληκα ^G2980 ^G5758 υμιν ^G5213 η ^G3588 λυπη ^G3077 πεπληρωκεν ^G4137 ^G5758 υμων ^G5216 την ^G3588 καρδιαν ^G2588	6	Но^G235 от того, что^G3754 Я сказал^G2980 вам^G5213 это,^G5023 ^G3588 печалью^G3077 исполнилось^G4137 ^G3588 сердце^G2588 ваше.^G5216
αλλ ^G235 εγω ^G1473 την ^G3588 αληθειαν ^G225 λεγω ^G3004 ^G5719 υμιν ^G5213 συμφερει ^G4851 ^G5719 υμιν ^G5213 ινα ^G2443 εγω ^G1473 απελθω ^G565 ^G5632 εαν ^G1437 γαρ ^G1063 μη ^G3361 απελθω ^G565 ^G5632 ο ^G3588 παρακλητος ^G3875 ουκ ^G3756 ελευσεται ^G2064 ^G5695 προς ^G4314 υμας ^G5209 εαν ^G1437 δε ^G1161 πορευθω ^G4198 ^G5680 πεμψω ^G3992 ^G5692 αυτον ^G846 προς ^G4314 υμας ^G5209	7	Но^G235 Я^G1473 ^G3588 истину^G225 говорю^G3004 вам:^G5213 лучше^G4851 для вас,^G5213 чтобы^G2443 Я^G1473 пошел;^G565 ибо,^G1063 если^G1437 Я не^G3361 пойду,^G565 ^G3588 Утешитель^G3875 не^G3756 приидет^G2064 к^G4314 вам;^G5209 а^G1161 если^G1437 пойду,^G4198 то пошлю^G3992 Его^G846 к^G4314 вам,^G5209
και ^G2532 ελθων ^G2064 ^G5631 εκεινος ^G1565 ελεγξει ^G1651 ^G5692 τον ^G3588 κοσμον ^G2889 περι ^G4012 αμαρτιας ^G266 και ^G2532 περι ^G4012 δικαιοσυνης ^G1343 και ^G2532 περι ^G4012 κρισεως ^G2920	8	и^G2532 Он,^G1565 придя,^G2064 обличит^G1651 ^G3588 мир^G2889 о^G4012 грехе^G266 и^G2532 о^G4012 правде^G1343 и^G2532 о^G4012 суде:^G2920
περι ^G4012 αμαρτιας ^G266 μεν ^G3303 οτι ^G3754 ου ^G3756 πιστευουσιν ^G4100 ^G5719 εις ^G1519 εμε ^G1691	9	о^G4012 грехе,^G266 ^G3303 что^G3754 не^G3756 веруют^G4100 в^G1519 Меня;^G1691
περι ^G4012 δικαιοσυνης ^G1343 δε ^G1161 οτι ^G3754 προς ^G4314 τον ^G3588 πατερα ^G3962 μου ^G3450 υπαγω ^G5217 ^G5719 και ^G2532 ουκ ^G3756 ετι ^G2089 θεωρειτε ^G2334 ^G5719 με ^G3165	10	о^G4012 правде,^G1343 ^G1161 что^G3754 Я иду^G5217 к^G4314 ^G3588 Отцу^G3962 Моему,^G3450 и^G2532 уже не^G3765 увидите^G2334 Меня;^G3165
περι ^G4012 δε ^G1161 κρισεως ^G2920 οτι ^G3754 ο ^G3588 αρχων ^G758 του ^G3588 κοσμου ^G2889 τουτου ^G5127 κεκριται ^G2919 ^G5769	11	о^G4012 суде^G2920 же,^G1161 что^G3754 ^G3588 князь^G758 ^G3588 мира^G2889 сего^G5127 осужден.^G2919
ετι ^G2089 πολλα ^G4183 εχω ^G2192 ^G5719 λεγειν ^G3004 ^G5721 υμιν ^G5213 αλλ ^G235 ου ^G3756 δυνασθε ^G1410 ^G5736 βασταζειν ^G941 ^G5721 αρτι ^G737	12	Еще^G2089 многое^G4183 имею^G2192 сказать^G3004 вам;^G5213 но^G235 вы теперь^G737 не^G3756 можете^G1410 вместить.^G941
οταν ^G3752 δε ^G1161 ελθη ^G2064 ^G5632 εκεινος ^G1565 το ^G3588 πνευμα ^G4151 της ^G3588 αληθειας ^G225 οδηγησει ^G3594 ^G5692 υμας ^G5209 εις ^G1519 πασαν ^G3956 την ^G3588 αληθειαν ^G225 ου ^G3756 γαρ ^G1063 λαλησει ^G2980 ^G5692 αφ ^G575 εαυτου ^G1438 αλλ ^G235 οσα ^G3745 αν ^G302 ακουση ^G191 ^G5661 λαλησει ^G2980 ^G5692 και ^G2532 τα ^G3588 ερχομενα ^G2064 ^G5740 αναγγελει ^G312 ^G5692 υμιν ^G5213	13	Когда^G3752 же^G1161 приидет^G2064 Он,^G1565 ^G3588 Дух^G4151 ^G3588 истины,^G225 то наставит^G3594 вас^G5209 на^G1519 всякую^G3956 ^G3588 истину:^G225 ибо^G1063 не^G3756 от^G575 Себя^G1438 говорить^G2980 будет, но^G235 будет говорить,^G2980 что^G3745 ^G302 услышит,^G191 и^G3588 будущее^G2064 возвестит^G312 вам.^G5213
εκεινος ^G1565 εμε ^G1691 δοξασει ^G1392 ^G5692 οτι ^G3754 εκ ^G1537 του ^G3588 εμου ^G1700 ληψεται ^G2983 ^G5695 και ^G2532 αναγγελει ^G312 ^G5692 υμιν ^G5213	14	Он^G1565 прославит^G1392 Меня,^G1691 потому что^G3754 от^G1537 ^G3588 Моего^G1700 возьмет^G2983 и^G2532 возвестит^G312 вам.^G5213
παντα ^G3956 οσα ^G3745 εχει ^G2192 ^G5719 ο ^G3588 πατηρ ^G3962 εμα ^G1699 εστιν ^G2076 ^G5748 δια ^G1223 τουτο ^G5124 ειπον ^G2036 ^G5627 οτι ^G3754 εκ ^G1537 του ^G3588 εμου ^G1700 ληψεται ^G2983 ^G5695 και ^G2532 αναγγελει ^G312 ^G5692 υμιν ^G5213	15	Все,^G3956 что^G3745 имеет^G2192 ^G3588 Отец,^G3962 есть^G2076 Мое;^G1699 потому^G1223 ^G5124 Я сказал,^G2036 что^G3754 от^G1537 ^G3588 Моего^G1700 возьмет^G2983 и^G2532 возвестит^G312 вам.^G5213
μικρον ^G3397 και ^G2532 ου ^G3756 θεωρειτε ^G2334 ^G5719 με ^G3165 και ^G2532 παλιν ^G3825 μικρον ^G3397 και ^G2532 οψεσθε ^G3700 ^G5695 με ^G3165 οτι ^G3754 εγω ^G1473 υπαγω ^G5217 ^G5719 προς ^G4314 τον ^G3588 πατερα ^G3962	16	Вскоре^G3397 ^G2532 вы не^G3756 увидите^G2334 Меня,^G3165 и^G2532 опять^G3825 вскоре^G3397 ^G2532 увидите^G3700 Меня,^G3165 ибо^G3754 Я^G1473 иду^G5217 к^G4314 ^G3588 Отцу.^G3962
ειπον ^G2036 ^G5627 ουν ^G3767 εκ ^G1537 των ^G3588 μαθητων ^G3101 αυτου ^G846 προς ^G4314 αλληλους ^G240 τι ^G5101 εστιν ^G2076 ^G5748 τουτο ^G5124 ο ^G3739 λεγει ^G3004 ^G5719 ημιν ^G2254 μικρον ^G3397 και ^G2532 ου ^G3756 θεωρειτε ^G2334 ^G5719 με ^G3165 και ^G2532 παλιν ^G3825 μικρον ^G3397 και ^G2532 οψεσθε ^G3700 ^G5695 με ^G3165 και ^G2532 οτι ^G3754 εγω ^G1473 υπαγω ^G5217 ^G5719 προς ^G4314 τον ^G3588 πατερα ^G3962	17	Тут^G3767 некоторые из^G1537 ^G3588 учеников^G3101 Его^G846 сказали^G2036 один^G4314 другому:^G240 что^G5101 ^G2076 это^G5124 ^G3739 Он говорит^G3004 нам:^G2254 «вскоре^G3397 ^G2532 не^G3756 увидите^G2334 Меня,^G3165 и^G2532 опять^G3825 вскоре^G3397 ^G2532 увидите^G3700 Меня»,^G3165 и:^G2532 ^G3754 «Я^G1473 иду^G5217 к^G4314 ^G3588 Отцу»?^G3962
ελεγον ^G3004 ^G5707 ουν ^G3767 τουτο ^G5124 τι ^G5101 εστιν ^G2076 ^G5748 ο ^G3739 λεγει ^G3004 ^G5719 το ^G3588 μικρον ^G3397 ουκ ^G3756 οιδαμεν ^G1492 ^G5758 τι ^G5101 λαλει ^G2980 ^G5719	18	Итак^G3767 они говорили:^G3004 что^G5101 это^G5124 ^G2076 ^G3739 говорит^G3004 Он:^G3588 «вскоре»?^G3397 Не^G3756 знаем,^G1492 что^G5101 говорит.^G2980
εγνω ^G1097 ^G5627 ουν ^G3767 ο ^G3588 ιησους ^G2424 οτι ^G3754 ηθελον ^G2309 ^G5707 αυτον ^G846 ερωταν ^G2065 ^G5721 και ^G2532 ειπεν ^G2036 ^G5627 αυτοις ^G846 περι ^G4012 τουτου ^G5127 ζητειτε ^G2212 ^G5719 μετ ^G3326 αλληλων ^G240 οτι ^G3754 ειπον ^G2036 ^G5627 μικρον ^G3397 και ^G2532 ου ^G3756 θεωρειτε ^G2334 ^G5719 με ^G3165 και ^G2532 παλιν ^G3825 μικρον ^G3397 και ^G2532 οψεσθε ^G3700 ^G5695 με ^G3165	19	^G3767 ^G3588 Иисус,^G2424 уразумев,^G1097 что^G3754 хотят^G2309 спросить^G2065 Его,^G846 ^G2532 сказал^G2036 им:^G846 о^G4012 том^G5127 ли спрашиваете^G2212 вы один^G3326 другого,^G240 что^G3754 Я сказал:^G2036 «вскоре^G3397 ^G2532 не^G3756 увидите^G2334 Меня,^G3165 и^G2532 опять^G3825 вскоре^G3397 ^G2532 увидите^G3700 Меня»?^G3165
αμην ^G281 αμην ^G281 λεγω ^G3004 ^G5719 υμιν ^G5213 οτι ^G3754 κλαυσετε ^G2799 ^G5692 και ^G2532 θρηνησετε ^G2354 ^G5692 υμεις ^G5210 ο ^G3588 δε ^G1161 κοσμος ^G2889 χαρησεται ^G5463 ^G5690 υμεις ^G5210 δε ^G1161 λυπηθησεσθε ^G3076 ^G5701 αλλ ^G235 η ^G3588 λυπη ^G3077 υμων ^G5216 εις ^G1519 χαραν ^G5479 γενησεται ^G1096 ^G5695	20	Истинно,^G281 истинно^G281 говорю^G3004 вам:^G5213 ^G3754 вы^G5210 восплачете^G2799 и^G2532 возрыдаете,^G2354 ^G3588 а^G1161 мир^G2889 возрадуется;^G5463 вы^G5210 ^G1161 печальны будете,^G3076 но^G235 ^G3588 печаль^G3077 ваша^G5216 в^G1519 радость^G5479 будет.^G1096
η ^G3588 γυνη ^G1135 οταν ^G3752 τικτη ^G5088 ^G5725 λυπην ^G3077 εχει ^G2192 ^G5719 οτι ^G3754 ηλθεν ^G2064 ^G5627 η ^G3588 ωρα ^G5610 αυτης ^G846 οταν ^G3752 δε ^G1161 γεννηση ^G1080 ^G5661 το ^G3588 παιδιον ^G3813 ουκ ^G3756 ετι ^G2089 μνημονευει ^G3421 ^G5719 της ^G3588 θλιψεως ^G2347 δια ^G1223 την ^G3588 χαραν ^G5479 οτι ^G3754 εγεννηθη ^G1080 ^G5681 ανθρωπος ^G444 εις ^G1519 τον ^G3588 κοσμον ^G2889	21	^G3588 Женщина,^G1135 когда^G3752 рождает,^G5088 терпит^G2192 скорбь,^G3077 потому что^G3754 пришел^G2064 ^G3588 час^G5610 ее;^G846 но^G1161 когда^G3752 родит^G1080 ^G3588 младенца,^G3813 уже не^G3765 помнит^G3421 ^G3588 скорби^G2347 от^G1223 ^G3588 радости,^G5479 потому что^G3754 родился^G1080 человек^G444 в^G1519 ^G3588 мир.^G2889
και ^G2532 υμεις ^G5210 ουν ^G3767 λυπην ^G3077 μεν ^G3303 νυν ^G3568 εχετε ^G2192 ^G5719 παλιν ^G3825 δε ^G1161 οψομαι ^G3700 ^G5695 υμας ^G5209 και ^G2532 χαρησεται ^G5463 ^G5690 υμων ^G5216 η ^G3588 καρδια ^G2588 και ^G2532 την ^G3588 χαραν ^G5479 υμων ^G5216 ουδεις ^G3762 αιρει ^G142 ^G5719 αφ ^G575 υμων ^G5216	22	Так^G3568 и^G2532 вы^G5210 теперь^G3767 имеете^G2192 печаль;^G3077 ^G3303 но^G1161 Я увижу^G3700 вас^G5209 опять,^G3825 и^G2532 возрадуется^G5463 ^G3588 сердце^G2588 ваше,^G5216 и^G3588 радости^G5479 вашей^G5216 никто^G3762 не отнимет^G142 у^G575 вас;^G5216
και ^G2532 εν ^G1722 εκεινη ^G1565 τη ^G3588 ημερα ^G2250 εμε ^G1691 ουκ ^G3756 ερωτησετε ^G2065 ^G5692 ουδεν ^G3762 αμην ^G281 αμην ^G281 λεγω ^G3004 ^G5719 υμιν ^G5213 οτι ^G3754 οσα ^G3745 αν ^G302 αιτησητε ^G154 ^G5661 τον ^G3588 πατερα ^G3962 εν ^G1722 τω ^G3588 ονοματι ^G3686 μου ^G3450 δωσει ^G1325 ^G5692 υμιν ^G5213	23	и^G2532 в^G1722 тот^G1565 ^G3588 день^G2250 вы не^G3756 спросите^G2065 Меня^G1691 ни о чем.^G3762 Истинно,^G281 истинно^G281 говорю^G3004 вам:^G5213 ^G3754 о чем^G3745 ни^G302 попросите^G154 ^G3588 Отца^G3962 во^G1722 ^G3588 имя^G3686 Мое,^G3450 даст^G1325 вам.^G5213
εως ^G2193 αρτι ^G737 ουκ ^G3756 ητησατε ^G154 ^G5656 ουδεν ^G3762 εν ^G1722 τω ^G3588 ονοματι ^G3686 μου ^G3450 αιτειτε ^G154 ^G5720 και ^G2532 ληψεσθε ^G2983 ^G5695 ινα ^G2443 η ^G3588 χαρα ^G5479 υμων ^G5216 η ^G5600 ^G5753 πεπληρωμενη ^G4137 ^G5772	24	Доныне^G2193 ^G737 вы ничего^G3762 не^G3756 просили^G154 во^G1722 ^G3588 имя^G3686 Мое;^G3450 просите,^G154 и^G2532 получите,^G2983 чтобы^G2443 ^G3588 радость^G5479 ваша^G5216 ^G3588 была совершенна.^G4137
ταυτα ^G5023 εν ^G1722 παροιμιαις ^G3942 λελαληκα ^G2980 ^G5758 υμιν ^G5213 {VAR1: αλλ ^G235 } ερχεται ^G2064 ^G5736 ωρα ^G5610 οτε ^G3753 ουκ ^G3756 ετι ^G2089 εν ^G1722 παροιμιαις ^G3942 λαλησω ^G2980 ^G5692 υμιν ^G5213 αλλα ^G235 παρρησια ^G3954 περι ^G4012 του ^G3588 πατρος ^G3962 αναγγελω ^G312 ^G5692 υμιν ^G5213	25	^G5023 ^G1722 Доселе Я говорил^G2980 вам^G5213 притчами;^G3942 но наступает^G2064 время,^G5610 когда^G3753 уже не^G3765 ^G1722 буду говорить^G2980 вам^G5213 притчами,^G3942 но^G235 прямо^G3954 возвещу^G312 вам^G5213 об^G4012 ^G3588 Отце.^G3962
εν ^G1722 εκεινη ^G1565 τη ^G3588 ημερα ^G2250 εν ^G1722 τω ^G3588 ονοματι ^G3686 μου ^G3450 αιτησεσθε ^G154 ^G5698 και ^G2532 ου ^G3756 λεγω ^G3004 ^G5719 υμιν ^G5213 οτι ^G3754 εγω ^G1473 ερωτησω ^G2065 ^G5692 τον ^G3588 πατερα ^G3962 περι ^G4012 υμων ^G5216	26	В^G1722 тот^G1565 ^G3588 день^G2250 будете просить^G154 во^G1722 ^G3588 имя^G3686 Мое,^G3450 и^G2532 не^G3756 говорю^G3004 вам,^G5213 что^G3754 Я^G1473 буду просить^G2065 ^G3588 Отца^G3962 о^G4012 вас:^G5216
αυτος ^G846 γαρ ^G1063 ο ^G3588 πατηρ ^G3962 φιλει ^G5368 ^G5719 υμας ^G5209 οτι ^G3754 υμεις ^G5210 εμε ^G1691 πεφιληκατε ^G5368 ^G5758 και ^G2532 πεπιστευκατε ^G4100 ^G5758 οτι ^G3754 εγω ^G1473 παρα ^G3844 του ^G3588 θεου ^G2316 εξηλθον ^G1831 ^G5627	27	ибо^G1063 Сам^G846 ^G3588 Отец^G3962 любит^G5368 вас,^G5209 потому что^G3754 вы^G5210 возлюбили^G5368 Меня^G1691 и^G2532 уверовали,^G4100 что^G3754 Я^G1473 исшел^G1831 от^G3844 ^G3588 Бога.^G2316
εξηλθον ^G1831 ^G5627 παρα ^G3844 του ^G3588 πατρος ^G3962 και ^G2532 εληλυθα ^G2064 ^G5754 εις ^G1519 τον ^G3588 κοσμον ^G2889 παλιν ^G3825 αφιημι ^G863 ^G5719 τον ^G3588 κοσμον ^G2889 και ^G2532 πορευομαι ^G4198 ^G5736 προς ^G4314 τον ^G3588 πατερα ^G3962	28	Я исшел^G1831 от^G3844 ^G3588 Отца^G3962 и^G2532 пришел^G2064 в^G1519 ^G3588 мир;^G2889 и опять^G3825 оставляю^G863 ^G3588 мир^G2889 и^G2532 иду^G4198 к^G4314 ^G3588 Отцу.^G3962
λεγουσιν ^G3004 ^G5719 αυτω ^G846 οι ^G3588 μαθηται ^G3101 αυτου ^G846 ιδε ^G1492 ^G5657 νυν ^G3568 παρρησια ^G3954 λαλεις ^G2980 ^G5719 και ^G2532 παροιμιαν ^G3942 ουδεμιαν ^G3762 λεγεις ^G3004 ^G5719	29	^G3588 Ученики^G3101 Его^G846 сказали^G3004 Ему:^G846 вот,^G2396 теперь^G3568 Ты прямо^G3954 говоришь,^G2980 и^G2532 притчи^G3942 не говоришь^G3004 никакой.^G3762
νυν ^G3568 οιδαμεν ^G1492 ^G5758 οτι ^G3754 οιδας ^G1492 ^G5758 παντα ^G3956 και ^G2532 ου ^G3756 χρειαν ^G5532 εχεις ^G2192 ^G5719 ινα ^G2443 τις ^G5100 σε ^G4571 ερωτα ^G2065 ^G5725 εν ^G1722 τουτω ^G5129 πιστευομεν ^G4100 ^G5719 οτι ^G3754 απο ^G575 θεου ^G2316 εξηλθες ^G1831 ^G5627	30	Теперь^G3568 видим,^G1492 что^G3754 Ты знаешь^G1492 все^G3956 и^G2532 не^G3756 имеешь^G2192 нужды,^G5532 чтобы^G2443 кто^G5100 спрашивал^G2065 Тебя.^G4571 Посему^G1722 ^G5129 веруем,^G4100 что^G3754 Ты от^G575 Бога^G2316 исшел.^G1831
απεκριθη ^G611 ^G5662 αυτοις ^G846 ο ^G3588 ιησους ^G2424 αρτι ^G737 πιστευετε ^G4100 ^G5719	31	^G3588 Иисус^G2424 отвечал^G611 им:^G846 теперь^G737 веруете?^G4100
ιδου ^G2400 ^G5628 ερχεται ^G2064 ^G5736 ωρα ^G5610 και ^G2532 νυν ^G3568 εληλυθεν ^G2064 ^G5754 ινα ^G2443 σκορπισθητε ^G4650 ^G5686 εκαστος ^G1538 εις ^G1519 τα ^G3588 ιδια ^G2398 και ^G2532 εμε ^G1691 μονον ^G3441 αφητε ^G863 ^G5632 και ^G2532 ουκ ^G3756 ειμι ^G1510 ^G5748 μονος ^G3441 οτι ^G3754 ο ^G3588 πατηρ ^G3962 μετ ^G3326 εμου ^G1700 εστιν ^G2076 ^G5748	32	Вот,^G2400 наступает^G2064 час,^G5610 и^G2532 настал^G2064 уже,^G3568 что^G2443 вы рассеетесь^G4650 каждый^G1538 в^G1519 ^G3588 свою^G2398 сторону и^G2532 Меня^G1691 оставите^G863 одного;^G3441 но^G2532 Я^G1510 не^G3756 один,^G3441 потому что^G3754 ^G3588 Отец^G3962 со^G3326 Мною.^G1700 ^G2076
ταυτα ^G5023 λελαληκα ^G2980 ^G5758 υμιν ^G5213 ινα ^G2443 εν ^G1722 εμοι ^G1698 ειρηνην ^G1515 εχητε ^G2192 ^G5725 εν ^G1722 τω ^G3588 κοσμω ^G2889 θλιψιν ^G2347 {VAR1: εχετε ^G2192 ^G5719 } {VAR2: εξετε ^G2192 ^G5692 } αλλα ^G235 θαρσειτε ^G2293 ^G5720 εγω ^G1473 νενικηκα ^G3528 ^G5758 τον ^G3588 κοσμον ^G2889	33	Сие^G5023 сказал^G2980 Я вам,^G5213 чтобы^G2443 вы имели^G2192 во^G1722 Мне^G1698 мир.^G1515 В^G1722 ^G3588 мире^G2889 будете иметь^G2192 скорбь;^G2347 но^G235 мужайтесь:^G2293 Я^G1473 победил^G3528 ^G3588 мир.^G2889

Поиск по сайту

Поиск по разделам

Тестируем сайт

Текст оригинала: Библия / От Иоанна / глава 16