Текст оригинала: Библия / Иакова / глава 11

λεγω ^G3004 ^G5719 ουν ^G3767 μη ^G3361 απωσατο ^G683 ^G5662 ο ^G3588 θεος ^G2316 τον ^G3588 λαον ^G2992 αυτου ^G846 μη ^G3361 γενοιτο ^G1096 ^G5636 και ^G2532 γαρ ^G1063 εγω ^G1473 ισραηλιτης ^G2475 ειμι ^G1510 ^G5748 εκ ^G1537 σπερματος ^G4690 αβρααμ ^G11 φυλης ^G5443 βενιαμιν ^G958	1	Итак,^G3767 спрашиваю:^G3004 неужели^G3361 ^G3588 Бог^G2316 отверг^G683 ^G3588 народ^G2992 Свой?^G846 Никак.^G3361 ^G1096 Ибо^G1063 и^G2532 я^G1473 Израильтянин,^G2475 ^G1510 от^G1537 семени^G4690 Авраамова,^G11 из колена^G5443 Вениаминова.^G958
ουκ ^G3756 απωσατο ^G683 ^G5662 ο ^G3588 θεος ^G2316 τον ^G3588 λαον ^G2992 αυτου ^G846 ον ^G3739 προεγνω ^G4267 ^G5656 η ^G2228 ουκ ^G3756 οιδατε ^G1492 ^G5758 εν ^G1722 ηλια ^G2243 τι ^G5101 λεγει ^G3004 ^G5719 η ^G3588 γραφη ^G1124 ως ^G5613 εντυγχανει ^G1793 ^G5719 τω ^G3588 θεω ^G2316 κατα ^G2596 του ^G3588 ισραηλ ^G2474 λεγων ^G3004 ^G5723	2	Не^G3756 отверг^G683 ^G3588 Бог^G2316 ^G3588 народа^G2992 Своего,^G846 который^G3739 Он наперед знал.^G4267 Или^G2228 не^G3756 знаете,^G1492 что^G5101 говорит^G3004 ^G3588 Писание^G1124 в^G1722 повествовании об Илии?^G2243 как^G5613 он жалуется^G1793 ^G3588 Богу^G2316 на^G2596 ^G3588 Израиля,^G2474 говоря:^G3004
κυριε ^G2962 τους ^G3588 προφητας ^G4396 σου ^G4675 απεκτειναν ^G615 ^G5656 και ^G2532 τα ^G3588 θυσιαστηρια ^G2379 σου ^G4675 κατεσκαψαν ^G2679 ^G5656 καγω ^G2504 υπελειφθην ^G5275 ^G5681 μονος ^G3441 και ^G2532 ζητουσιν ^G2212 ^G5719 την ^G3588 ψυχην ^G5590 μου ^G3450	3	«Господи!^G2962 ^G3588 пророков^G4396 Твоих^G4675 убили,^G615 жертвенники^G2379 Твои^G4675 разрушили;^G2679 остался^G5275 я^G2504 один,^G3441 и^G2532 моей^G3450 души^G5590 ^G3588 ищут».^G2212
αλλα ^G235 τι ^G5101 λεγει ^G3004 ^G5719 αυτω ^G846 ο ^G3588 χρηματισμος ^G5538 κατελιπον ^G2641 ^G5627 εμαυτω ^G1683 επτακισχιλιους ^G2035 ανδρας ^G435 οιτινες ^G3748 ουκ ^G3756 εκαμψαν ^G2578 ^G5656 γονυ ^G1119 τη ^G3588 βααλ ^G896	4	Что^G5101 же^G235 говорит^G3004 ему^G846 ^G3588 Божеский ответ?^G5538 «Я соблюл^G2641 Себе^G1683 семь тысяч^G2035 человек,^G435 которые^G3748 не^G3756 преклонили^G2578 колени^G1119 ^G3588 перед Ваалом».^G896
ουτως ^G3779 ουν ^G3767 και ^G2532 εν ^G1722 τω ^G3588 νυν ^G3568 καιρω ^G2540 λειμμα ^G3005 κατ ^G2596 εκλογην ^G1589 χαριτος ^G5485 γεγονεν ^G1096 ^G5754	5	Так^G3779 ^G3767 и^G2532 в^G1722 ^G3588 нынешнее^G3568 время,^G2540 по^G2596 избранию^G1589 благодати,^G5485 сохранился^G1096 остаток.^G3005
ει ^G1487 δε ^G1161 χαριτι ^G5485 ουκετι ^G3765 εξ ^G1537 εργων ^G2041 επει ^G1893 η ^G3588 χαρις ^G5485 ουκετι ^G3765 γινεται ^G1096 ^G5736 χαρις ^G5485 ει ^G1487 δε ^G1161 εξ ^G1537 εργων ^G2041 ουκετι ^G3765 εστιν ^G2076 ^G5748 χαρις ^G5485 επει ^G1893 το ^G3588 εργον ^G2041 ουκετι ^G3765 εστιν ^G2076 ^G5748 εργον ^G2041	6	Но^G1161 если^G1487 по благодати,^G5485 то не^G3765 по^G1537 делам;^G2041 иначе^G1893 ^G3588 благодать^G5485 не^G3765 была^G1096 бы уже благодатью.^G5485 А^G1161 если^G1487 по^G1537 делам,^G2041 то это^G2076 уже не^G3765 благодать;^G5485 иначе^G1893 ^G3588 дело^G2041 не^G3765 есть^G2076 уже дело.^G2041
τι ^G5101 ουν ^G3767 ο ^G3739 επιζητει ^G1934 ^G5719 ισραηλ ^G2474 τουτου ^G5127 ουκ ^G3756 επετυχεν ^G2013 ^G5627 η ^G3588 δε ^G1161 εκλογη ^G1589 επετυχεν ^G2013 ^G5627 οι ^G3588 δε ^G1161 λοιποι ^G3062 επωρωθησαν ^G4456 ^G5681	7	Что^G5101 же?^G3767 Израиль,^G2474 чего^G3739 искал,^G1934 того^G5127 не^G3756 получил;^G2013 ^G3588 избранные^G1589 же^G1161 получили,^G2013 а^G1161 прочие^G3062 ожесточились,^G4456
καθως ^G2531 γεγραπται ^G1125 ^G5769 εδωκεν ^G1325 ^G5656 αυτοις ^G846 ο ^G3588 θεος ^G2316 πνευμα ^G4151 κατανυξεως ^G2659 οφθαλμους ^G3788 του ^G3588 μη ^G3361 βλεπειν ^G991 ^G5721 και ^G2532 ωτα ^G3775 του ^G3588 μη ^G3361 ακουειν ^G191 ^G5721 εως ^G2193 της ^G3588 σημερον ^G4594 ημερας ^G2250	8	как^G2531 написано:^G1125 «Бог^G2316 дал^G1325 им^G846 ^G3588 дух^G4151 усыпления,^G2659 глаза,^G3788 которыми^G3588 не^G3361 видят,^G991 и^G2532 уши,^G3775 которыми^G3588 не^G3361 слышат,^G191 даже до^G2193 ^G3588 сего^G4594 дня».^G2250
και ^G2532 δαβιδ ^G1138 λεγει ^G3004 ^G5719 γενηθητω ^G1096 ^G5676 η ^G3588 τραπεζα ^G5132 αυτων ^G846 εις ^G1519 παγιδα ^G3803 και ^G2532 εις ^G1519 θηραν ^G2339 και ^G2532 εις ^G1519 σκανδαλον ^G4625 και ^G2532 εις ^G1519 ανταποδομα ^G468 αυτοις ^G846	9	И^G2532 Давид^G1138 говорит:^G3004 «да будет^G1096 ^G3588 трапеза^G5132 их^G846 ^G1519 сетью,^G3803 ^G2532 ^G1519 тенетами^G2339 и^G2532 ^G1519 петлею^G4625 ^G2532 в^G1519 возмездие^G468 им;^G846
σκοτισθητωσαν ^G4654 ^G5682 οι ^G3588 οφθαλμοι ^G3788 αυτων ^G846 του ^G3588 μη ^G3361 βλεπειν ^G991 ^G5721 και ^G2532 τον ^G3588 νωτον ^G3577 αυτων ^G846 διαπαντος ^G1275 συγκαμψον ^G4781 ^G5657	10	да помрачатся^G4654 ^G3588 глаза^G3788 их,^G846 чтобы^G3588 не^G3361 видеть,^G991 и^G3588 хребет^G3577 их^G846 ^G1223 да будет согбен^G4781 навсегда».^G1275
λεγω ^G3004 ^G5719 ουν ^G3767 μη ^G3361 επταισαν ^G4417 ^G5656 ινα ^G2443 πεσωσιν ^G4098 ^G5632 μη ^G3361 γενοιτο ^G1096 ^G5636 αλλα ^G235 τω ^G3588 αυτων ^G846 παραπτωματι ^G3900 η ^G3588 σωτηρια ^G4991 τοις ^G3588 εθνεσιν ^G1484 εις ^G1519 το ^G3588 παραζηλωσαι ^G3863 ^G5658 αυτους ^G846	11	Итак^G3767 спрашиваю:^G3004 неужели^G3361 они преткнулись,^G4417 чтобы^G2443 совсем пасть?^G4098 Никак.^G3361 ^G1096 Но^G235 от^G3588 их^G846 падения^G3900 ^G3588 спасение^G4991 ^G3588 язычникам,^G1484 чтобы^G1519 ^G3588 возбудить в них^G846 ревность.^G3863
ει ^G1487 δε ^G1161 το ^G3588 παραπτωμα ^G3900 αυτων ^G846 πλουτος ^G4149 κοσμου ^G2889 και ^G2532 το ^G3588 ηττημα ^G2275 αυτων ^G846 πλουτος ^G4149 εθνων ^G1484 ποσω ^G4214 μαλλον ^G3123 το ^G3588 πληρωμα ^G4138 αυτων ^G846	12	Если^G1487 же^G1161 ^G3588 падение^G3900 их^G846 — богатство^G4149 миру,^G2889 и^G3588 оскудение^G2275 их^G846 — богатство^G4149 язычникам,^G1484 то тем^G4214 более^G3123 ^G3588 полнота^G4138 их.^G846
υμιν ^G5213 γαρ ^G1063 λεγω ^G3004 ^G5719 τοις ^G3588 εθνεσιν ^G1484 εφ ^G1909 οσον ^G3745 μεν ^G3303 ειμι ^G1510 ^G5748 εγω ^G1473 εθνων ^G1484 αποστολος ^G652 την ^G3588 διακονιαν ^G1248 μου ^G3450 δοξαζω ^G1392 ^G5719	13	Вам^G5213 ^G1063 говорю,^G3004 язычникам.^G1484 Как^G1909 ^G3745 ^G3303 ^G1510 ^G1473 Апостол^G652 язычников,^G1484 я прославляю^G1392 служение^G1248 мое.^G3450
ει ^G1487 πως ^G4459 παραζηλωσω ^G3863 ^G5661 μου ^G3450 την ^G3588 σαρκα ^G4561 και ^G2532 σωσω ^G4982 ^G5661 τινας ^G5100 εξ ^G1537 αυτων ^G846	14	Не^G1487 ^G4458 возбужу ли ревность^G3863 в сродниках моих^G3450 ^G3588 по плоти^G4561 и^G2532 не спасу^G4982 ли некоторых^G5100 из^G1537 них?^G846
ει ^G1487 γαρ ^G1063 η ^G3588 αποβολη ^G580 αυτων ^G846 καταλλαγη ^G2643 κοσμου ^G2889 τις ^G5101 η ^G3588 προσληψις ^G4356 ει ^G1487 μη ^G3361 ζωη ^G2222 εκ ^G1537 νεκρων ^G3498	15	Ибо^G1063 если^G1487 ^G3588 отвержение^G580 их^G846 — примирение^G2643 мира,^G2889 то что^G5101 ^G3588 будет принятие,^G4356 как^G1487 не^G3361 жизнь^G2222 из^G1537 мертвых?^G3498
ει ^G1487 δε ^G1161 η ^G3588 απαρχη ^G536 αγια ^G40 και ^G2532 το ^G3588 φυραμα ^G5445 και ^G2532 ει ^G1487 η ^G3588 ριζα ^G4491 αγια ^G40 και ^G2532 οι ^G3588 κλαδοι ^G2798	16	Если^G1487 ^G1161 ^G3588 начаток^G536 свят,^G40 то и^G3588 целое;^G5445 и^G2532 если^G1487 ^G3588 корень^G4491 свят,^G40 то и^G3588 ветви.^G2798
ει ^G1487 δε ^G1161 τινες ^G5100 των ^G3588 κλαδων ^G2798 εξεκλασθησαν ^G1575 ^G5681 συ ^G4771 δε ^G1161 αγριελαιος ^G65 ων ^G5607 ^G5752 ενεκεντρισθης ^G1461 ^G5681 εν ^G1722 αυτοις ^G846 και ^G2532 συγκοινωνος ^G4791 της ^G3588 ριζης ^G4491 και ^G2532 της ^G3588 πιοτητος ^G4096 της ^G3588 ελαιας ^G1636 εγενου ^G1096 ^G5633	17	Если^G1487 же^G1161 некоторые^G5100 из^G3588 ветвей^G2798 отломились,^G1575 а^G1161 ты,^G4771 дикая маслина,^G65 ^G5607 привился^G1461 на^G1722 место их^G846 и^G2532 стал^G1096 общником^G4791 ^G3588 корня^G4491 и^G3588 сока^G4096 ^G3588 маслины,^G1636
μη ^G3361 κατακαυχω ^G2620 ^G5737 των ^G3588 κλαδων ^G2798 ει ^G1487 δε ^G1161 κατακαυχασαι ^G2620 ^G5736 ου ^G3756 συ ^G4771 την ^G3588 ριζαν ^G4491 βασταζεις ^G941 ^G5719 αλλ ^G235 η ^G3588 ριζα ^G4491 σε ^G4571	18	то не^G3361 превозносись перед^G2620 ^G3588 ветвями.^G2798 Если^G1487 же^G1161 превозносишься,^G2620 то вспомни, что не^G3756 ты^G4771 ^G3588 корень^G4491 держишь,^G941 но^G235 ^G3588 корень^G4491 тебя.^G4571
ερεις ^G2046 ^G5692 ουν ^G3767 εξεκλασθησαν ^G1575 ^G5681 οι ^G3588 κλαδοι ^G2798 ινα ^G2443 εγω ^G1473 εγκεντρισθω ^G1461 ^G5686	19	Скажешь:^G2046 ^G3767 ^G3588 «ветви^G2798 отломились,^G1575 чтобы^G2443 мне^G1473 привиться».^G1461
καλως ^G2573 τη ^G3588 απιστια ^G570 εξεκλασθησαν ^G1575 ^G5681 συ ^G4771 δε ^G1161 τη ^G3588 πιστει ^G4102 εστηκας ^G2476 ^G5758 μη ^G3361 υψηλοφρονει ^G5309 ^G5720 αλλα ^G235 φοβου ^G5399 ^G5737	20	Хорошо.^G2573 ^G3588 Они отломились^G1575 неверием,^G570 а^G1161 ты^G4771 ^G3588 держишься^G2476 верою:^G4102 не^G3361 гордись,^G5309 но^G235 бойся.^G5399
ει ^G1487 γαρ ^G1063 ο ^G3588 θεος ^G2316 των ^G3588 κατα ^G2596 φυσιν ^G5449 κλαδων ^G2798 ουκ ^G3756 εφεισατο ^G5339 ^G5662 μηπως ^G3381 ουδε ^G3761 σου ^G4675 φεισηται ^G5339 ^G5667	21	Ибо^G1063 если^G1487 ^G3588 Бог^G2316 ^G3588 ^G2596 не^G3756 пощадил^G5339 природных^G5449 ветвей,^G2798 то смотри,^G3381 пощадит^G5339 ли^G3761 и тебя.^G4675
ιδε ^G1492 ^G5657 ουν ^G3767 χρηστοτητα ^G5544 και ^G2532 αποτομιαν ^G663 θεου ^G2316 επι ^G1909 μεν ^G3303 τους ^G3588 πεσοντας ^G4098 ^G5631 αποτομιαν ^G663 επι ^G1909 δε ^G1161 σε ^G4571 χρηστοτητα ^G5544 εαν ^G1437 επιμεινης ^G1961 ^G5661 τη ^G3588 χρηστοτητι ^G5544 επει ^G1893 και ^G2532 συ ^G4771 εκκοπηση ^G1581 ^G5691	22	Итак,^G3767 видишь^G2396 благость^G5544 и^G2532 строгость^G663 Божию:^G2316 строгость^G663 к^G1909 ^G3303 ^G3588 отпадшим,^G4098 а^G1161 благость^G5544 к^G1909 тебе,^G4571 если^G1437 пребудешь^G1961 ^G3588 в благости^G5544 Божией; иначе^G1893 и^G2532 ты^G4771 будешь отсечен.^G1581
και ^G2532 εκεινοι ^G1565 δε ^G1161 εαν ^G1437 μη ^G3361 επιμεινωσιν ^G1961 ^G5661 τη ^G3588 απιστια ^G570 εγκεντρισθησονται ^G1461 ^G5701 δυνατος ^G1415 γαρ ^G1063 εστιν ^G2076 ^G5748 ο ^G3588 θεος ^G2316 παλιν ^G3825 εγκεντρισαι ^G1461 ^G5658 αυτους ^G846	23	Но^G1161 и^G2532 те,^G1565 если^G1437 не^G3361 пребудут^G1961 ^G3588 в неверии,^G570 привьются,^G1461 потому что^G1063 ^G2076 ^G3588 Бог^G2316 силен^G1415 опять^G3825 привить^G1461 их.^G846
ει ^G1487 γαρ ^G1063 συ ^G4771 εκ ^G1537 της ^G3588 κατα ^G2596 φυσιν ^G5449 εξεκοπης ^G1581 ^G5648 αγριελαιου ^G65 και ^G2532 παρα ^G3844 φυσιν ^G5449 ενεκεντρισθης ^G1461 ^G5681 εις ^G1519 καλλιελαιον ^G2565 ποσω ^G4214 μαλλον ^G3123 ουτοι ^G3778 οι ^G3588 κατα ^G2596 φυσιν ^G5449 εγκεντρισθησονται ^G1461 ^G5701 τη ^G3588 ιδια ^G2398 ελαια ^G1636	24	Ибо^G1063 если^G1487 ты^G4771 отсечен^G1581 от^G1537 ^G3588 дикой по^G2596 природе^G5449 маслины^G65 и^G2532 не^G3844 по природе^G5449 привился^G1461 к^G1519 хорошей маслине,^G2565 то тем^G4214 более^G3123 сии^G3778 ^G3588 природные^G2596 ^G5449 привьются^G1461 ^G3588 к своей^G2398 маслине.^G1636
ου ^G3756 γαρ ^G1063 θελω ^G2309 ^G5719 υμας ^G5209 αγνοειν ^G50 ^G5721 αδελφοι ^G80 το ^G3588 μυστηριον ^G3466 τουτο ^G5124 ινα ^G2443 μη ^G3361 ητε ^G5600 ^G5753 παρ ^G3844 εαυτοις ^G1438 φρονιμοι ^G5429 οτι ^G3754 πωρωσις ^G4457 απο ^G575 μερους ^G3313 τω ^G3588 ισραηλ ^G2474 γεγονεν ^G1096 ^G5754 αχρις ^G891 ου ^G3739 το ^G3588 πληρωμα ^G4138 των ^G3588 εθνων ^G1484 εισελθη ^G1525 ^G5632	25	Ибо^G1063 не^G3756 хочу^G2309 оставить вас,^G5209 братия,^G80 в неведении^G50 ^G3588 о тайне^G3466 сей,^G5124 — чтобы^G2443 вы^G5600 не^G3361 мечтали^G5429 о^G3844 себе,^G1438 — что^G3754 ожесточение^G4457 произошло^G1096 ^G3588 в Израиле^G2474 отчасти,^G575 ^G3313 до времени, пока^G891 ^G3757 ^G3588 войдет^G1525 полное^G4138 ^G3588 число язычников;^G1484
και ^G2532 ουτως ^G3779 πας ^G3956 ισραηλ ^G2474 σωθησεται ^G4982 ^G5701 καθως ^G2531 γεγραπται ^G1125 ^G5769 ηξει ^G2240 ^G5692 εκ ^G1537 σιων ^G4622 ο ^G3588 ρυομενος ^G4506 ^G5740 και ^G2532 αποστρεψει ^G654 ^G5692 ασεβειας ^G763 απο ^G575 ιακωβ ^G2384	26	и^G2532 так^G3779 весь^G3956 Израиль^G2474 спасется,^G4982 как^G2531 написано:^G1125 «придет^G2240 от^G1537 Сиона^G4622 ^G3588 Избавитель,^G4506 и^G2532 отвратит^G654 нечестие^G763 от^G575 Иакова.^G2384
και ^G2532 αυτη ^G3778 αυτοις ^G846 η ^G3588 παρ ^G3844 εμου ^G1700 διαθηκη ^G1242 οταν ^G3752 αφελωμαι ^G851 ^G5643 τας ^G3588 αμαρτιας ^G266 αυτων ^G846	27	И^G2532 сей^G3778 завет^G1242 им^G846 ^G3588 от^G3844 Меня,^G1700 когда^G3752 сниму^G851 с них^G3588 грехи^G266 их».^G846
κατα ^G2596 μεν ^G3303 το ^G3588 ευαγγελιον ^G2098 εχθροι ^G2190 δι ^G1223 υμας ^G5209 κατα ^G2596 δε ^G1161 την ^G3588 εκλογην ^G1589 αγαπητοι ^G27 δια ^G1223 τους ^G3588 πατερας ^G3962	28	В отношении^G2596 ^G3303 ^G3588 к благовестию,^G2098 они враги^G2190 ради^G1223 вас;^G5209 а^G1161 в отношении^G2596 ^G3588 к избранию^G1589 — возлюбленные^G27 Божии ради^G1223 ^G3588 отцов.^G3962
αμεταμελητα ^G278 γαρ ^G1063 τα ^G3588 χαρισματα ^G5486 και ^G2532 η ^G3588 κλησις ^G2821 του ^G3588 θεου ^G2316	29	Ибо^G1063 ^G3588 дары^G5486 и^G3588 призвание^G2821 ^G3588 Божие^G2316 непреложны.^G278
ωσπερ ^G5618 γαρ ^G1063 και ^G2532 υμεις ^G5210 ποτε ^G4218 ηπειθησατε ^G544 ^G5656 τω ^G3588 θεω ^G2316 νυν ^G3568 δε ^G1161 ηλεηθητε ^G1653 ^G5681 τη ^G3588 τουτων ^G5130 απειθεια ^G543	30	Как^G5618 ^G1063 и^G2532 вы^G5210 некогда^G4218 были непослушны^G544 ^G3588 Богу,^G2316 а^G1161 ныне^G3568 помилованы,^G1653 по непослушанию^G543 их,^G5130
ουτως ^G3779 και ^G2532 ουτοι ^G3778 νυν ^G3568 ηπειθησαν ^G544 ^G5656 τω ^G3588 υμετερω ^G5212 ελεει ^G1656 ινα ^G2443 και ^G2532 αυτοι ^G846 ελεηθωσιν ^G1653 ^G5686	31	так^G3779 и^G2532 они^G3778 теперь^G3568 непослушны^G544 ^G3588 для помилования^G1656 вас,^G5212 чтобы^G2443 и^G2532 сами они^G846 были помилованы.^G1653
συνεκλεισεν ^G4788 ^G5656 γαρ ^G1063 ο ^G3588 θεος ^G2316 τους ^G3588 παντας ^G3956 εις ^G1519 απειθειαν ^G543 ινα ^G2443 τους ^G3588 παντας ^G3956 ελεηση ^G1653 ^G5661	32	Ибо^G1063 ^G3588 всех^G3956 заключил^G4788 ^G3588 Бог^G2316 в^G1519 непослушание,^G543 чтобы^G2443 ^G3588 всех^G3956 помиловать.^G1653
ω ^G5599 βαθος ^G899 πλουτου ^G4149 και ^G2532 σοφιας ^G4678 και ^G2532 γνωσεως ^G1108 θεου ^G2316 ως ^G5613 ανεξερευνητα ^G419 τα ^G3588 κριματα ^G2917 αυτου ^G846 και ^G2532 ανεξιχνιαστοι ^G421 αι ^G3588 οδοι ^G3598 αυτου ^G846	33	О,^G5599 бездна^G899 богатства^G4149 и^G2532 премудрости^G4678 и^G2532 ведения^G1108 Божия!^G2316 Как^G5613 непостижимы^G419 ^G3588 судьбы^G2917 Его^G846 и^G2532 неисследимы^G421 ^G3588 пути^G3598 Его!^G846
τις ^G5101 γαρ ^G1063 εγνω ^G1097 ^G5627 νουν ^G3563 κυριου ^G2962 η ^G2228 τις ^G5101 συμβουλος ^G4825 αυτου ^G846 εγενετο ^G1096 ^G5633	34	Ибо^G1063 кто^G5101 познал^G1097 ум^G3563 Господень?^G2962 Или^G2228 кто^G5101 был^G1096 советником^G4825 Ему?^G848
η ^G2228 τις ^G5101 προεδωκεν ^G4272 ^G5656 αυτω ^G846 και ^G2532 ανταποδοθησεται ^G467 ^G5701 αυτω ^G846	35	Или^G2228 кто^G5101 дал Ему^G846 наперед,^G4272 ^G2532 чтобы Он должен был воздать?^G467 ^G846
οτι ^G3754 εξ ^G1537 αυτου ^G846 και ^G2532 δι ^G1223 αυτου ^G846 και ^G2532 εις ^G1519 αυτον ^G846 τα ^G3588 παντα ^G3956 αυτω ^G846 η ^G3588 δοξα ^G1391 εις ^G1519 τους ^G3588 αιωνας ^G165 αμην ^G281	36	Ибо^G3754 ^G3588 все^G3956 из^G1537 Него,^G846 ^G2532 ^G1223 Им^G846 и^G2532 к^G1519 Нему.^G846 Ему^G846 ^G3588 слава^G1391 во^G1519 ^G3588 веки,^G165 аминь.^G281

Поиск по сайту

Поиск по разделам

Тестируем сайт

Текст оригинала: Библия / Иакова / глава 11