Обзор интернета

Веб-мастеру

Игры, Спорт

Программы

Рождество

†

Библия

Христианский интернет

Служение

Аудио Библия Библия для детей Библия на сайт Библия Мобильная Библия Номера Стронга Параллельные переводы Планы чтения Подстрочник

Текст оригинала: Библия / 1-е Коринфянам / глава 2

ερωτωμεν ^G2065 ^G5719 δε ^G1161 υμας ^G5209 αδελφοι ^G80 υπερ ^G5228 της ^G3588 παρουσιας ^G3952 του ^G3588 κυριου ^G2962 ημων ^G2257 ιησου ^G2424 χριστου ^G5547 και ^G2532 ημων ^G2257 επισυναγωγης ^G1997 επ ^G1909 αυτον ^G846	1	Молим^G2065 ^G1161 вас,^G5209 братия,^G80 о^G5228 ^G3588 пришествии^G3952 ^G3588 Господа^G2962 нашего^G2257 Иисуса^G2424 Христа^G5547 и^G2532 нашем^G2257 собрании^G1997 к^G1909 Нему,^G846
εις ^G1519 το ^G3588 μη ^G3361 ταχεως ^G5030 σαλευθηναι ^G4531 ^G5683 υμας ^G5209 απο ^G575 του ^G3588 νοος ^G3563 μητε ^G3383 θροεισθαι ^G2360 ^G5745 μητε ^G3383 δια ^G1223 πνευματος ^G4151 μητε ^G3383 δια ^G1223 λογου ^G3056 μητε ^G3383 δι ^G1223 επιστολης ^G1992 ως ^G5613 δι ^G1223 ημων ^G2257 ως ^G5613 οτι ^G3754 ενεστηκεν ^G1764 ^G5758 η ^G3588 ημερα ^G2250 του ^G3588 χριστου ^G5547	2	^G1519 ^G3588 не^G3361 спешить^G5030 колебаться^G4531 ^G5209 ^G575 ^G3588 умом^G3563 и^G3383 смущаться^G2360 ни^G3383 от^G1223 духа,^G4151 ни^G3383 от^G1223 слова,^G3056 ни^G3383 от^G1223 послания,^G1992 как^G5613 ^G1223 бы нами^G2257 (посланного), будто^G5613 ^G3754 уже наступает^G1764 ^G3588 день^G2250 ^G3588 Христов.^G5547
μη ^G3361 τις ^G5100 υμας ^G5209 εξαπατηση ^G1818 ^G5661 κατα ^G2596 μηδενα ^G3367 τροπον ^G5158 οτι ^G3754 εαν ^G1437 μη ^G3361 ελθη ^G2064 ^G5632 η ^G3588 αποστασια ^G646 πρωτον ^G4412 και ^G2532 αποκαλυφθη ^G601 ^G5686 ο ^G3588 ανθρωπος ^G444 της ^G3588 αμαρτιας ^G266 ο ^G3588 υιος ^G5207 της ^G3588 απωλειας ^G684	3	Да не^G3361 обольстит^G1818 вас^G5209 никто^G5100 никак:^G2596 ^G3367 ^G5158 ибо^G3754 день тот не придет, доколе^G1437 не^G3361 придет^G2064 ^G3588 прежде^G4412 отступление^G646 и^G2532 не откроется^G601 ^G3588 человек^G444 ^G3588 греха,^G266 сын^G5207 ^G3588 погибели,^G684
ο ^G3588 αντικειμενος ^G480 ^G5740 και ^G2532 υπεραιρομενος ^G5229 ^G5746 επι ^G1909 {VAR1: παντα ^G3956 } {VAR2: παν ^G3956 το ^G3588 } λεγομενον ^G3004 ^G5746 θεον ^G2316 η ^G2228 σεβασμα ^G4574 ωστε ^G5620 αυτον ^G846 εις ^G1519 τον ^G3588 ναον ^G3485 του ^G3588 θεου ^G2316 ως ^G5613 θεον ^G2316 καθισαι ^G2523 ^G5658 αποδεικνυντα ^G584 ^G5723 εαυτον ^G1438 οτι ^G3754 εστιν ^G2076 ^G5748 θεος ^G2316	4	^G3588 противящийся^G480 и^G2532 превозносящийся^G5229 выше^G1909 всего,^G3956 называемого^G3004 Богом^G2316 или^G2228 святынею,^G4574 так что^G5620 в^G1519 ^G3588 храме^G3485 ^G3588 Божием^G2316 сядет^G2523 он,^G846 как^G5613 Бог,^G2316 выдавая^G584 себя^G1438 за^G3754 ^G2076 Бога.^G2316
ου ^G3756 μνημονευετε ^G3421 ^G5719 οτι ^G3754 ετι ^G2089 ων ^G5607 ^G5752 προς ^G4314 υμας ^G5209 ταυτα ^G5023 ελεγον ^G3004 ^G5707 υμιν ^G5213	5	Не^G3756 помните^G3421 ли, что^G3754 я, еще^G2089 находясь^G5607 у^G4314 вас,^G5209 говорил^G3004 вам^G5213 это?^G5023
και ^G2532 νυν ^G3568 το ^G3588 κατεχον ^G2722 ^G5723 οιδατε ^G1492 ^G5758 εις ^G1519 το ^G3588 αποκαλυφθηναι ^G601 ^G5683 αυτον ^G846 εν ^G1722 τω ^G3588 εαυτου ^G1438 καιρω ^G2540	6	И^G2532 ныне^G3568 вы знаете,^G1492 что^G3588 не допускает^G2722 ^G1519 ^G3588 открыться^G601 ему^G846 в^G1722 ^G3588 свое^G1438 время.^G2540
το ^G3588 γαρ ^G1063 μυστηριον ^G3466 ηδη ^G2235 ενεργειται ^G1754 ^G5731 της ^G3588 ανομιας ^G458 μονον ^G3440 ο ^G3588 κατεχων ^G2722 ^G5723 αρτι ^G737 εως ^G2193 εκ ^G1537 μεσου ^G3319 γενηται ^G1096 ^G5638	7	^G3588 Ибо^G1063 тайна^G3466 ^G3588 беззакония^G458 уже^G2235 в действии,^G1754 только^G3440 ^G3588 не совершится до тех пор, пока^G2193 не будет взят^G1096 от^G1537 среды^G3319 удерживающий^G2722 теперь, —^G737
και ^G2532 τοτε ^G5119 αποκαλυφθησεται ^G601 ^G5701 ο ^G3588 ανομος ^G459 ον ^G3739 ο ^G3588 κυριος ^G2962 αναλωσει ^G355 ^G5692 τω ^G3588 πνευματι ^G4151 του ^G3588 στοματος ^G4750 αυτου ^G846 και ^G2532 καταργησει ^G2673 ^G5692 τη ^G3588 επιφανεια ^G2015 της ^G3588 παρουσιας ^G3952 αυτου ^G846	8	И^G2532 тогда^G5119 откроется^G601 ^G3588 беззаконник,^G459 которого^G3739 ^G3588 Господь^G2962 Иисус убьет^G355 ^G3588 духом^G4151 ^G3588 уст^G4750 Своих^G846 и^G2532 истребит^G2673 ^G3588 явлением^G2015 ^G3588 пришествия^G3952 Своего,^G846
ου ^G3739 εστιν ^G2076 ^G5748 η ^G3588 παρουσια ^G3952 κατ ^G2596 ενεργειαν ^G1753 του ^G3588 σατανα ^G4567 εν ^G1722 παση ^G3956 δυναμει ^G1411 και ^G2532 σημειοις ^G4592 και ^G2532 τερασιν ^G5059 ψευδους ^G5579	9	того, которого^G3739 ^G2076 ^G3588 пришествие,^G3952 по^G2596 действию^G1753 ^G3588 сатаны,^G4567 будет со^G1722 всякою^G3956 силою^G1411 и^G2532 знамениями^G4592 и^G2532 чудесами^G5059 ложными,^G5579
και ^G2532 εν ^G1722 παση ^G3956 απατη ^G539 της ^G3588 αδικιας ^G93 εν ^G1722 τοις ^G3588 απολλυμενοις ^G622 ^G5730 ανθ ^G473 ων ^G3739 την ^G3588 αγαπην ^G26 της ^G3588 αληθειας ^G225 ουκ ^G3756 εδεξαντο ^G1209 ^G5662 εις ^G1519 το ^G3588 σωθηναι ^G4982 ^G5683 αυτους ^G846	10	и^G2532 со^G1722 всяким^G3956 ^G3588 неправедным^G93 обольщением^G539 ^G1722 ^G3588 погибающих^G622 за то,^G473 что^G3739 ^G3588 они не^G3756 приняли^G1209 любви^G26 ^G3588 истины^G225 для^G1519 ^G3588 своего^G846 спасения.^G4982
και ^G2532 δια ^G1223 τουτο ^G5124 πεμψει ^G3992 ^G5692 αυτοις ^G846 ο ^G3588 θεος ^G2316 ενεργειαν ^G1753 πλανης ^G4106 εις ^G1519 το ^G3588 πιστευσαι ^G4100 ^G5658 αυτους ^G846 τω ^G3588 ψευδει ^G5579	11	И^G2532 за^G1223 сие^G5124 пошлет^G3992 им^G846 ^G3588 Бог^G2316 действие^G1753 заблуждения,^G4106 так что^G1519 ^G3588 они^G846 будут верить^G4100 ^G3588 лжи,^G5579
ινα ^G2443 κριθωσιν ^G2919 ^G5686 παντες ^G3956 οι ^G3588 μη ^G3361 πιστευσαντες ^G4100 ^G5660 τη ^G3588 αληθεια ^G225 αλλ ^G235 ευδοκησαντες ^G2106 ^G5660 εν ^G1722 τη ^G3588 αδικια ^G93	12	да^G2443 будут осуждены^G2919 все,^G3956 не^G3361 веровавшие^G4100 ^G3588 истине,^G225 но^G235 возлюбившие^G2106 ^G3588 неправду.^G93
ημεις ^G2249 δε ^G1161 οφειλομεν ^G3784 ^G5719 ευχαριστειν ^G2168 ^G5721 τω ^G3588 θεω ^G2316 παντοτε ^G3842 περι ^G4012 υμων ^G5216 αδελφοι ^G80 ηγαπημενοι ^G25 ^G5772 υπο ^G5259 κυριου ^G2962 οτι ^G3754 ειλετο ^G138 ^G5639 υμας ^G5209 ο ^G3588 θεος ^G2316 απ ^G575 αρχης ^G746 εις ^G1519 σωτηριαν ^G4991 εν ^G1722 αγιασμω ^G38 πνευματος ^G4151 και ^G2532 πιστει ^G4102 αληθειας ^G225	13	Мы^G2249 же^G1161 всегда^G3842 должны^G3784 благодарить^G2168 ^G3588 Бога^G2316 за^G4012 вас,^G5216 возлюбленные^G25 ^G5259 Господом^G2962 братия,^G80 что^G3754 ^G3588 Бог^G2316 от^G575 начала,^G746 через^G1722 освящение^G38 Духа^G4151 и^G2532 веру^G4102 истине,^G225 избрал^G138 вас^G5209 ко^G1519 спасению,^G4991
εις ^G1519 ο ^G3739 εκαλεσεν ^G2564 ^G5656 υμας ^G5209 δια ^G1223 του ^G3588 ευαγγελιου ^G2098 ημων ^G2257 εις ^G1519 περιποιησιν ^G4047 δοξης ^G1391 του ^G3588 κυριου ^G2962 ημων ^G2257 ιησου ^G2424 χριστου ^G5547	14	к^G1519 которому^G3739 и призвал^G2564 вас^G5209 ^G1223 ^G3588 благовествованием^G2098 нашим,^G2257 для^G1519 достижения^G4047 славы^G1391 ^G3588 Господа^G2962 нашего^G2257 Иисуса^G2424 Христа.^G5547
αρα ^G686 ουν ^G3767 αδελφοι ^G80 στηκετε ^G4739 ^G5720 και ^G2532 κρατειτε ^G2902 ^G5720 τας ^G3588 παραδοσεις ^G3862 ας ^G3739 εδιδαχθητε ^G1321 ^G5681 ειτε ^G1535 δια ^G1223 λογου ^G3056 ειτε ^G1535 δι ^G1223 επιστολης ^G1992 ημων ^G2257	15	Итак,^G686 ^G3767 братия,^G80 стойте^G4739 и^G2532 держите^G2902 ^G3588 предания,^G3862 которым^G3739 вы научены^G1321 или^G1535 ^G1223 словом,^G3056 или^G1535 ^G1223 посланием^G1992 нашим.^G2257
αυτος ^G846 δε ^G1161 ο ^G3588 κυριος ^G2962 ημων ^G2257 ιησους ^G2424 χριστος ^G5547 και ^G2532 ο ^G3588 θεος ^G2316 και ^G2532 πατηρ ^G3962 ημων ^G2257 ο ^G3588 αγαπησας ^G25 ^G5660 ημας ^G2248 και ^G2532 δους ^G1325 ^G5631 παρακλησιν ^G3874 αιωνιαν ^G166 και ^G2532 ελπιδα ^G1680 αγαθην ^G18 εν ^G1722 χαριτι ^G5485	16	Сам^G846 же^G1161 ^G3588 Господь^G2962 наш^G2257 Иисус^G2424 Христос^G5547 и^G3588 Бог^G2316 и^G2532 Отец^G3962 наш,^G2257 возлюбивший^G25 нас^G2248 и^G2532 давший^G1325 утешение^G3874 вечное^G166 и^G2532 надежду^G1680 благую^G18 во^G1722 благодати,^G5485
παρακαλεσαι ^G3870 ^G5659 υμων ^G5216 τας ^G3588 καρδιας ^G2588 και ^G2532 στηριξαι ^G4741 ^G5659 υμας ^G5209 εν ^G1722 παντι ^G3956 λογω ^G3056 και ^G2532 εργω ^G2041 αγαθω ^G18	17	да утешит^G3870 ваши^G5216 ^G3588 сердца^G2588 и^G2532 да утвердит^G4741 вас^G5209 во^G1722 всяком^G3956 слове^G3056 и^G2532 деле^G2041 благом.^G18

Сравнительный обзор

Текст оригинала дилетанту

Библия онлайн

Аудио Библия

Мобильная Библия

Виджеты

Scroll