Обзор интернета

Веб-мастеру

Игры, Спорт

Программы

Рождество

†

Библия

Христианский интернет

Служение

Аудио Библия Библия для детей Библия на сайт Библия Мобильная Библия Номера Стронга Параллельные переводы Планы чтения Подстрочник

Текст оригинала: Библия / К Галатам / глава 3

τουτο ^G5124 δε ^G1161 γινωσκε ^G1097 ^G5720 οτι ^G3754 εν ^G1722 εσχαταις ^G2078 ημεραις ^G2250 ενστησονται ^G1764 ^G5695 καιροι ^G2540 χαλεποι ^G5467	1	^G5124 Знай^G1097 же,^G1161 что^G3754 в^G1722 последние^G2078 дни^G2250 наступят^G1764 времена^G2540 тяжкие.^G5467
εσονται ^G2071 ^G5704 γαρ ^G1063 οι ^G3588 ανθρωποι ^G444 φιλαυτοι ^G5367 φιλαργυροι ^G5366 αλαζονες ^G213 υπερηφανοι ^G5244 βλασφημοι ^G989 γονευσιν ^G1118 απειθεις ^G545 αχαριστοι ^G884 ανοσιοι ^G462	2	Ибо^G1063 ^G3588 люди^G444 будут^G2071 самолюбивы,^G5367 сребролюбивы,^G5366 горды,^G213 надменны,^G5244 злоречивы,^G989 родителям^G1118 непокорны,^G545 неблагодарны,^G884 нечестивы,^G462 недружелюбны,^G794
αστοργοι ^G794 ασπονδοι ^G786 διαβολοι ^G1228 ακρατεις ^G193 ανημεροι ^G434 αφιλαγαθοι ^G865	3	непримирительны,^G786 клеветники,^G1228 невоздержны,^G193 жестоки,^G434 не любящие добра,^G865
προδοται ^G4273 προπετεις ^G4312 τετυφωμενοι ^G5187 ^G5772 φιληδονοι ^G5369 μαλλον ^G3123 η ^G2228 φιλοθεοι ^G5377	4	предатели,^G4273 наглы,^G4312 напыщенны,^G5187 более^G3123 сластолюбивы,^G5369 нежели^G2228 боголюбивы,^G5377
εχοντες ^G2192 ^G5723 μορφωσιν ^G3446 ευσεβειας ^G2150 την ^G3588 δε ^G1161 δυναμιν ^G1411 αυτης ^G846 ηρνημενοι ^G720 ^G5768 και ^G2532 τουτους ^G5128 αποτρεπου ^G665 ^G5732	5	имеющие^G2192 вид^G3446 благочестия,^G2150 силы^G1411 же^G1161 его^G846 отрекшиеся.^G720 ^G2532 Таковых^G5128 удаляйся.^G665
εκ ^G1537 τουτων ^G5130 γαρ ^G1063 εισιν ^G1526 ^G5748 οι ^G3588 ενδυνοντες ^G1744 ^G5723 εις ^G1519 τας ^G3588 οικιας ^G3614 και ^G2532 αιχμαλωτευοντες ^G162 ^G5723 τα ^G3588 γυναικαρια ^G1133 σεσωρευμενα ^G4987 ^G5772 αμαρτιαις ^G266 αγομενα ^G71 ^G5746 επιθυμιαις ^G1939 ποικιλαις ^G4164	6	К^G1537 сим^G5130 ^G1063 принадлежат^G1526 те, которые^G3588 вкрадываются^G1744 в^G1519 ^G3588 домы^G3614 и^G2532 обольщают^G162 ^G3588 женщин,^G1133 утопающих^G4987 во грехах,^G266 водимых^G71 различными^G4164 похотями,^G1939
παντοτε ^G3842 μανθανοντα ^G3129 ^G5723 και ^G2532 μηδεποτε ^G3368 εις ^G1519 επιγνωσιν ^G1922 αληθειας ^G225 ελθειν ^G2064 ^G5629 δυναμενα ^G1410 ^G5740	7	всегда^G3842 учащихся^G3129 и^G2532 никогда^G3368 не могущих^G1410 дойти^G2064 до^G1519 познания^G1922 истины.^G225
ον ^G3739 τροπον ^G5158 δε ^G1161 ιαννης ^G2389 και ^G2532 ιαμβρης ^G2387 αντεστησαν ^G436 ^G5627 μωυσει ^G3475 ουτως ^G3779 και ^G2532 ουτοι ^G3778 ανθιστανται ^G436 ^G5731 τη ^G3588 αληθεια ^G225 ανθρωποι ^G444 κατεφθαρμενοι ^G2704 ^G5772 τον ^G3588 νουν ^G3563 αδοκιμοι ^G96 περι ^G4012 την ^G3588 πιστιν ^G4102	8	Как^G3739 ^G5158 ^G1161 Ианний^G2389 и^G2532 Иамврий^G2387 противились^G436 Моисею,^G3475 так^G3779 и^G2532 сии^G3778 противятся^G436 ^G3588 истине,^G225 люди,^G444 развращенные^G2704 ^G3588 умом,^G3563 невежды^G96 в^G4012 ^G3588 вере.^G4102
αλλ ^G235 ου ^G3756 προκοψουσιν ^G4298 ^G5692 επι ^G1909 πλειον ^G4119 η ^G3588 γαρ ^G1063 ανοια ^G454 αυτων ^G846 εκδηλος ^G1552 εσται ^G2071 ^G5704 πασιν ^G3956 ως ^G5613 και ^G2532 η ^G3588 εκεινων ^G1565 εγενετο ^G1096 ^G5633	9	Но^G235 они не^G3756 много^G4119 ^G1909 успеют;^G4298 ^G3588 ибо^G1063 их^G846 безумие^G454 обнаружится^G1552 ^G2071 перед всеми,^G3956 как^G5613 и^G3588 с теми^G1565 случилось.^G1096
συ ^G4771 δε ^G1161 παρηκολουθηκας ^G3877 ^G5758 μου ^G3450 τη ^G3588 διδασκαλια ^G1319 τη ^G3588 αγωγη ^G72 τη ^G3588 προθεσει ^G4286 τη ^G3588 πιστει ^G4102 τη ^G3588 μακροθυμια ^G3115 τη ^G3588 αγαπη ^G26 τη ^G3588 υπομονη ^G5281	10	А^G1161 ты^G4771 последовал^G3877 мне^G3450 ^G3588 в учении,^G1319 житии,^G72 расположении,^G4286 вере,^G4102 великодушии,^G3115 любви,^G26 терпении,^G5281
τοις ^G3588 διωγμοις ^G1375 τοις ^G3588 παθημασιν ^G3804 οια ^G3634 μοι ^G3427 εγενετο ^G1096 ^G5633 εν ^G1722 αντιοχεια ^G490 εν ^G1722 ικονιω ^G2430 εν ^G1722 λυστροις ^G3082 οιους ^G3634 διωγμους ^G1375 υπηνεγκα ^G5297 ^G5656 και ^G2532 εκ ^G1537 παντων ^G3956 με ^G3165 ερρυσατο ^G4506 ^G5673 ο ^G3588 κυριος ^G2962	11	^G3588 в гонениях,^G1375 страданиях,^G3804 ^G3634 постигших^G1096 меня^G3427 в^G1722 Антиохии,^G490 ^G1722 Иконии,^G2430 ^G1722 Листрах;^G3082 каковые^G3634 гонения^G1375 я перенес,^G5297 и^G2532 от^G1537 всех^G3956 избавил^G4506 меня^G3165 ^G3588 Господь.^G2962
και ^G2532 παντες ^G3956 δε ^G1161 οι ^G3588 θελοντες ^G2309 ^G5723 ευσεβως ^G2153 ζην ^G2198 ^G5721 εν ^G1722 χριστω ^G5547 ιησου ^G2424 διωχθησονται ^G1377 ^G5701	12	Да^G1161 и^G2532 все,^G3956 желающие^G2309 жить^G2198 благочестиво^G2153 во^G1722 Христе^G5547 Иисусе,^G2424 будут гонимы.^G1377
πονηροι ^G4190 δε ^G1161 ανθρωποι ^G444 και ^G2532 γοητες ^G1114 προκοψουσιν ^G4298 ^G5692 επι ^G1909 το ^G3588 χειρον ^G5501 πλανωντες ^G4105 ^G5723 και ^G2532 πλανωμενοι ^G4105 ^G5746	13	Злые^G4190 же^G1161 люди^G444 и^G2532 обманщики^G1114 будут преуспевать^G4298 во^G1909 ^G3588 зле,^G5501 вводя в заблуждение^G4105 и^G2532 заблуждаясь.^G4105
συ ^G4771 δε ^G1161 μενε ^G3306 ^G5720 εν ^G1722 οις ^G3739 εμαθες ^G3129 ^G5627 και ^G2532 επιστωθης ^G4104 ^G5681 ειδως ^G1492 ^G5761 παρα ^G3844 τινος ^G5101 εμαθες ^G3129 ^G5627	14	А^G1161 ты^G4771 пребывай^G3306 в^G1722 том, чему^G3739 научен^G3129 и^G2532 что тебе вверено,^G4104 зная,^G1492 ^G3844 кем^G5101 ты научен.^G3129
και ^G2532 οτι ^G3754 απο ^G575 βρεφους ^G1025 τα ^G3588 ιερα ^G2413 γραμματα ^G1121 οιδας ^G1492 ^G5758 τα ^G3588 δυναμενα ^G1410 ^G5740 σε ^G4571 σοφισαι ^G4679 ^G5658 εις ^G1519 σωτηριαν ^G4991 δια ^G1223 πιστεως ^G4102 της ^G3588 εν ^G1722 χριστω ^G5547 ιησου ^G2424	15	Притом^G3754 же^G2532 ты из^G575 детства^G1025 ^G3588 знаешь^G1492 священные^G2413 писания,^G1121 которые^G3588 могут^G1410 умудрить^G4679 тебя^G4571 во^G1519 спасение^G4991 ^G1223 верою^G4102 ^G3588 во^G1722 Христа^G5547 Иисуса.^G2424
πασα ^G3956 γραφη ^G1124 θεοπνευστος ^G2315 και ^G2532 ωφελιμος ^G5624 προς ^G4314 διδασκαλιαν ^G1319 προς ^G4314 ελεγχον ^G1650 προς ^G4314 επανορθωσιν ^G1882 προς ^G4314 παιδειαν ^G3809 την ^G3588 εν ^G1722 δικαιοσυνη ^G1343	16	Все^G3956 Писание^G1124 богодухновенно^G2315 и^G2532 полезно^G5624 для^G4314 научения,^G1319 для^G4314 обличения,^G1650 для^G4314 исправления,^G1882 для^G4314 наставления^G3809 ^G3588 в^G1722 праведности,^G1343
ινα ^G2443 αρτιος ^G739 η ^G5600 ^G5753 ο ^G3588 του ^G3588 θεου ^G2316 ανθρωπος ^G444 προς ^G4314 παν ^G3956 εργον ^G2041 αγαθον ^G18 εξηρτισμενος ^G1822 ^G5772	17	да^G2443 будет^G5600 совершен^G739 ^G3588 Божий^G2316 человек,^G444 ко^G4314 всякому^G3956 доброму^G18 делу^G2041 приготовлен.^G1822

Сравнительный обзор

Текст оригинала дилетанту

Библия онлайн

Аудио Библия

Мобильная Библия

Виджеты

Scroll