Обзор интернета

Веб-мастеру

Игры, Спорт

Программы

Рождество

†

Библия

Христианский интернет

Служение

Аудио Библия Библия для детей Библия на сайт Библия Мобильная Библия Номера Стронга Параллельные переводы Планы чтения Подстрочник

Текст оригинала: Библия / К Ефесянам / глава 2

συ ^G4771 δε ^G1161 λαλει ^G2980 ^G5720 α ^G3739 πρεπει ^G4241 ^G5904 τη ^G3588 υγιαινουση ^G5198 ^G5723 διδασκαλια ^G1319	1	Ты^G4771 же^G1161 говори^G2980 то, что́^G3739 сообразно^G4241 с^G3588 здравым^G5198 учением:^G1319
πρεσβυτας ^G4246 νηφαλιους ^G3524 ειναι ^G1511 ^G5750 σεμνους ^G4586 σωφρονας ^G4998 υγιαινοντας ^G5198 ^G5723 τη ^G3588 πιστει ^G4102 τη ^G3588 αγαπη ^G26 τη ^G3588 υπομονη ^G5281	2	чтобы старцы^G4246 были^G1511 бдительны,^G3524 степенны,^G4586 целомудренны,^G4998 здравы^G5198 в^G3588 вере,^G4102 в^G3588 любви,^G26 в^G3588 терпении;^G5281
πρεσβυτιδας ^G4247 ωσαυτως ^G5615 εν ^G1722 καταστηματι ^G2688 ιεροπρεπεις ^G2412 μη ^G3361 διαβολους ^G1228 μη ^G3361 οινω ^G3631 πολλω ^G4183 δεδουλωμενας ^G1402 ^G5772 καλοδιδασκαλους ^G2567	3	чтобы старицы^G4247 также^G5615 ^G1722 одевались^G2688 прилично святым,^G2412 не^G3361 были клеветницы,^G1228 не^G3361 порабощались^G1402 пьянству,^G3631 ^G4183 учили добру,^G2567
ινα ^G2443 σωφρονιζωσιν ^G4994 ^G5725 τας ^G3588 νεας ^G3501 φιλανδρους ^G5362 ειναι ^G1511 ^G5750 φιλοτεκνους ^G5388	4	чтобы^G2443 вразумляли^G4994 ^G3588 молодых^G3501 любить мужей,^G5362 ^G1511 любить детей,^G5388
σωφρονας ^G4998 αγνας ^G53 οικουρους ^G3626 αγαθας ^G18 υποτασσομενας ^G5293 ^G5746 τοις ^G3588 ιδιοις ^G2398 ανδρασιν ^G435 ινα ^G2443 μη ^G3361 ο ^G3588 λογος ^G3056 του ^G3588 θεου ^G2316 βλασφημηται ^G987 ^G5747	5	быть целомудренными,^G4998 чистыми,^G53 попечительными о доме,^G3626 добрыми,^G18 покорными^G5293 ^G3588 своим^G2398 мужьям,^G435 да^G2443 не^G3361 ^G3588 порицается^G987 слово^G3056 ^G3588 Божие.^G2316
τους ^G3588 νεωτερους ^G3501 ωσαυτως ^G5615 παρακαλει ^G3870 ^G5720 σωφρονειν ^G4993 ^G5721	6	^G3588 Юношей^G3501 также^G5615 увещавай^G3870 быть целомудренными.^G4993
περι ^G4012 παντα ^G3956 σεαυτον ^G4572 παρεχομενος ^G3930 ^G5734 τυπον ^G5179 καλων ^G2570 εργων ^G2041 εν ^G1722 τη ^G3588 διδασκαλια ^G1319 αδιαφθοριαν ^G90 σεμνοτητα ^G4587 αφθαρσιαν ^G861	7	Во^G4012 всем^G3956 показывай^G3930 в себе^G4572 образец^G5179 добрых^G2570 дел,^G2041 в^G1722 ^G3588 учительстве^G1319 чистоту,^G90 степенность,^G4587 неповрежденность,^G861
λογον ^G3056 υγιη ^G5199 ακαταγνωστον ^G176 ινα ^G2443 ο ^G3588 εξ ^G1537 εναντιας ^G1727 εντραπη ^G1788 ^G5652 μηδεν ^G3367 εχων ^G2192 ^G5723 περι ^G4012 υμων ^G5216 λεγειν ^G3004 ^G5721 φαυλον ^G5337	8	слово^G3056 здравое,^G5199 неукоризненное,^G176 чтобы^G2443 ^G3588 ^G1537 противник^G1727 был посрамлен,^G1788 не имея^G2192 ничего^G3367 сказать^G3004 о^G4012 нас^G5216 худого.^G5337
δουλους ^G1401 ιδιοις ^G2398 δεσποταις ^G1203 υποτασσεσθαι ^G5293 ^G5733 εν ^G1722 πασιν ^G3956 ευαρεστους ^G2101 ειναι ^G1511 ^G5750 μη ^G3361 αντιλεγοντας ^G483 ^G5723	9	Рабов^G1401 увещавай повиноваться^G5293 своим^G2398 господам,^G1203 угождать^G2101 им во^G1722 всем,^G3956 ^G1511 не^G3361 прекословить,^G483
μη ^G3361 νοσφιζομενους ^G3557 ^G5734 αλλα ^G235 πιστιν ^G4102 πασαν ^G3956 ενδεικνυμενους ^G1731 ^G5734 αγαθην ^G18 ινα ^G2443 την ^G3588 διδασκαλιαν ^G1319 του ^G3588 σωτηρος ^G4990 {VAR1: υμων ^G5216 } {VAR2: ημων ^G2257 } θεου ^G2316 κοσμωσιν ^G2885 ^G5725 εν ^G1722 πασιν ^G3956	10	не^G3361 красть,^G3557 но^G235 оказывать^G1731 всю^G3956 добрую^G18 верность,^G4102 дабы^G2443 ^G3588 они во^G1722 всем^G3956 были украшением^G2885 учению^G1319 ^G3588 Спасителя^G4990 нашего,^G2257 Бога.^G2316
επεφανη ^G2014 ^G5648 γαρ ^G1063 η ^G3588 χαρις ^G5485 του ^G3588 θεου ^G2316 η ^G3588 σωτηριος ^G4992 πασιν ^G3956 ανθρωποις ^G444	11	Ибо^G1063 явилась^G2014 ^G3588 благодать^G5485 ^G3588 Божия,^G2316 спасительная^G4992 для всех^G3956 человеков,^G444
παιδευουσα ^G3811 ^G5723 ημας ^G2248 ινα ^G2443 αρνησαμενοι ^G720 ^G5666 την ^G3588 ασεβειαν ^G763 και ^G2532 τας ^G3588 κοσμικας ^G2886 επιθυμιας ^G1939 σωφρονως ^G4996 και ^G2532 δικαιως ^G1346 και ^G2532 ευσεβως ^G2153 ζησωμεν ^G2198 ^G5661 εν ^G1722 τω ^G3588 νυν ^G3568 αιωνι ^G165	12	научающая^G3811 нас,^G2248 чтобы^G2443 мы, отвергнувши^G720 ^G3588 нечестие^G763 и^G3588 мирские^G2886 похоти,^G1939 целомудренно,^G4996 ^G2532 праведно^G1346 и^G2532 благочестиво^G2153 жили^G2198 в^G1722 ^G3588 нынешнем^G3568 веке,^G165
προσδεχομενοι ^G4327 ^G5740 την ^G3588 μακαριαν ^G3107 ελπιδα ^G1680 και ^G2532 επιφανειαν ^G2015 της ^G3588 δοξης ^G1391 του ^G3588 μεγαλου ^G3173 θεου ^G2316 και ^G2532 σωτηρος ^G4990 ημων ^G2257 ιησου ^G2424 χριστου ^G5547	13	ожидая^G4327 ^G3588 блаженного^G3107 упования^G1680 и^G2532 явления^G2015 ^G3588 славы^G1391 ^G3588 великого^G3173 Бога^G2316 и^G2532 Спасителя^G4990 нашего^G2257 Иисуса^G2424 Христа,^G5547
ος ^G3739 εδωκεν ^G1325 ^G5656 εαυτον ^G1438 υπερ ^G5228 ημων ^G2257 ινα ^G2443 λυτρωσηται ^G3084 ^G5672 ημας ^G2248 απο ^G575 πασης ^G3956 ανομιας ^G458 και ^G2532 καθαριση ^G2511 ^G5661 εαυτω ^G1438 λαον ^G2992 περιουσιον ^G4041 ζηλωτην ^G2207 καλων ^G2570 εργων ^G2041	14	Который^G3739 дал^G1325 Себя^G1438 за^G5228 нас,^G2257 чтобы^G2443 избавить^G3084 нас^G2248 от^G575 всякого^G3956 беззакония^G458 и^G2532 очистить^G2511 Себе^G1438 народ^G2992 особенный,^G4041 ревностный^G2207 к добрым^G2570 делам.^G2041
ταυτα ^G5023 λαλει ^G2980 ^G5720 και ^G2532 παρακαλει ^G3870 ^G5720 και ^G2532 ελεγχε ^G1651 ^G5720 μετα ^G3326 πασης ^G3956 επιταγης ^G2003 μηδεις ^G3367 σου ^G4675 περιφρονειτω ^G4065 ^G5720	15	Сие^G5023 говори,^G2980 ^G2532 увещавай^G3870 и^G2532 обличай^G1651 со^G3326 всякою^G3956 властью,^G2003 чтобы никто^G3367 не пренебрегал^G4065 тебя.^G4675

Сравнительный обзор

Текст оригинала дилетанту

Библия онлайн

Аудио Библия

Мобильная Библия

Виджеты

Scroll