Текст оригинала: Библия / 2-е Фессалоникийцам / глава 1

πετρος ^G4074 αποστολος ^G652 ιησου ^G2424 χριστου ^G5547 εκλεκτοις ^G1588 παρεπιδημοις ^G3927 διασπορας ^G1290 ποντου ^G4195 γαλατιας ^G1053 καππαδοκιας ^G2587 ασιας ^G773 και ^G2532 βιθυνιας ^G978	1	Петр,^G4074 Апостол^G652 Иисуса^G2424 Христа,^G5547 пришельцам,^G3927 рассеянным^G1290 в Понте,^G4195 Галатии,^G1053 Каппадокии,^G2587 Асии^G773 и^G2532 Вифинии,^G978 избранным,^G1588
κατα ^G2596 προγνωσιν ^G4268 θεου ^G2316 πατρος ^G3962 εν ^G1722 αγιασμω ^G38 πνευματος ^G4151 εις ^G1519 υπακοην ^G5218 και ^G2532 ραντισμον ^G4473 αιματος ^G129 ιησου ^G2424 χριστου ^G5547 χαρις ^G5485 υμιν ^G5213 και ^G2532 ειρηνη ^G1515 πληθυνθειη ^G4129 ^G5684	2	по^G2596 предведению^G4268 Бога^G2316 Отца,^G3962 при^G1722 освящении^G38 от Духа,^G4151 к^G1519 послушанию^G5218 и^G2532 окроплению^G4473 Кровию^G129 Иисуса^G2424 Христа:^G5547 благодать^G5485 вам^G5213 и^G2532 мир^G1515 да умножится.^G4129
ευλογητος ^G2128 ο ^G3588 θεος ^G2316 και ^G2532 πατηρ ^G3962 του ^G3588 κυριου ^G2962 ημων ^G2257 ιησου ^G2424 χριστου ^G5547 ο ^G3588 κατα ^G2596 το ^G3588 πολυ ^G4183 αυτου ^G846 ελεος ^G1656 αναγεννησας ^G313 ^G5660 ημας ^G2248 εις ^G1519 ελπιδα ^G1680 ζωσαν ^G2198 ^G5723 δι ^G1223 αναστασεως ^G386 ιησου ^G2424 χριστου ^G5547 εκ ^G1537 νεκρων ^G3498	3	Благословен^G2128 ^G3588 Бог^G2316 и^G2532 Отец^G3962 ^G3588 Господа^G2962 нашего^G2257 Иисуса^G2424 Христа,^G5547 по^G2596 ^G3588 великой^G4183 Своей^G846 милости^G1656 возродивший^G313 нас^G2248 ^G1223 воскресением^G386 Иисуса^G2424 Христа^G5547 из^G1537 мертвых^G3498 к^G1519 упованию^G1680 живому,^G2198
εις ^G1519 κληρονομιαν ^G2817 αφθαρτον ^G862 και ^G2532 αμιαντον ^G283 και ^G2532 αμαραντον ^G263 τετηρημενην ^G5083 ^G5772 εν ^G1722 ουρανοις ^G3772 εις ^G1519 {VAR1: ημας ^G2248 } {VAR2: υμας ^G5209 }	4	к^G1519 наследству^G2817 нетленному,^G862 ^G2532 чистому,^G283 ^G2532 неувядаемому,^G263 хранящемуся^G5083 на^G1722 небесах^G3772 для^G1519 вас,^G5209
τους ^G3588 εν ^G1722 δυναμει ^G1411 θεου ^G2316 φρουρουμενους ^G5432 ^G5746 δια ^G1223 πιστεως ^G4102 εις ^G1519 σωτηριαν ^G4991 ετοιμην ^G2092 αποκαλυφθηναι ^G601 ^G5683 εν ^G1722 καιρω ^G2540 εσχατω ^G2078	5	^G3588 ^G1722 силою^G1411 Божиею^G2316 через^G1223 веру^G4102 соблюдаемых^G5432 ко^G1519 спасению,^G4991 готовому^G2092 открыться^G601 в^G1722 последнее^G2078 время.^G2540
εν ^G1722 ω ^G3739 ^G3739 αγαλλιασθε ^G21 ^G5736 ολιγον ^G3641 αρτι ^G737 ει ^G1487 δεον ^G1163 ^G5901 εστιν ^G2076 ^G5748 λυπηθεντες ^G3076 ^G5685 εν ^G1722 ποικιλοις ^G4164 πειρασμοις ^G3986	6	О^G1722 сем^G3739 радуйтесь,^G21 поскорбев^G3076 теперь^G737 немного,^G3641 если^G1487 нужно,^G1163 ^G2076 от^G1722 различных^G4164 искушений,^G3986
ινα ^G2443 το ^G3588 δοκιμιον ^G1383 υμων ^G5216 της ^G3588 πιστεως ^G4102 πολυ ^G4183 τιμιωτερον ^G5093 χρυσιου ^G5553 του ^G3588 απολλυμενου ^G622 ^G5734 δια ^G1223 πυρος ^G4442 δε ^G1161 δοκιμαζομενου ^G1381 ^G5746 ευρεθη ^G2147 ^G5686 εις ^G1519 επαινον ^G1868 και ^G2532 τιμην ^G5092 και ^G2532 δοξαν ^G1391 εν ^G1722 αποκαλυψει ^G602 ιησου ^G2424 χριστου ^G5547	7	дабы^G2443 ^G3588 испытанная^G1383 ^G3588 вера^G4102 ваша^G5216 оказалась^G2147 драгоценнее^G4183 ^G5093 ^G3588 гибнущего,^G622 ^G1223 хотя^G1161 и огнем^G4442 испытываемого^G1381 золота,^G5553 к^G1519 похвале^G1868 и^G2532 чести^G5092 и^G2532 славе^G1391 в^G1722 явление^G602 Иисуса^G2424 Христа,^G5547
ον ^G3739 ουκ ^G3756 {VAR1: ειδοτες ^G1492 ^G5761 } {VAR2: ιδοντες ^G1492 ^G5631 } αγαπατε ^G25 ^G5719 εις ^G1519 ον ^G3739 αρτι ^G737 μη ^G3361 ορωντες ^G3708 ^G5723 πιστευοντες ^G4100 ^G5723 δε ^G1161 αγαλλιασθε ^G21 ^G5736 χαρα ^G5479 ανεκλαλητω ^G412 και ^G2532 δεδοξασμενη ^G1392 ^G5772	8	Которого,^G3739 не^G3756 видев,^G1492 любите,^G25 ^G1519 и Которого^G3739 доселе^G737 не^G3361 видя,^G3708 но^G1161 веруя^G4100 в Него, радуетесь^G21 радостью^G5479 неизреченною^G412 и^G2532 преславною,^G1392
κομιζομενοι ^G2865 ^G5734 το ^G3588 τελος ^G5056 της ^G3588 πιστεως ^G4102 υμων ^G5216 σωτηριαν ^G4991 ψυχων ^G5590	9	достигая^G2865 ^G3588 наконец^G5056 ^G3588 верою^G4102 вашею^G5216 спасения^G4991 душ.^G5590
περι ^G4012 ης ^G3739 σωτηριας ^G4991 εξεζητησαν ^G1567 ^G5656 και ^G2532 εξηρευνησαν ^G1830 ^G5656 προφηται ^G4396 οι ^G3588 περι ^G4012 της ^G3588 εις ^G1519 υμας ^G5209 χαριτος ^G5485 προφητευσαντες ^G4395 ^G5660	10	К^G4012 сему-то^G3739 спасению^G4991 относились изыскания^G1567 и^G2532 исследования^G1830 пророков,^G4396 которые^G3588 предсказывали^G4395 о^G4012 назначенной^G3588 ^G1519 вам^G5209 благодати,^G5485
ερευνωντες ^G2045 ^G5723 εις ^G1519 τινα ^G5101 η ^G2228 ποιον ^G4169 καιρον ^G2540 εδηλου ^G1213 ^G5707 το ^G3588 εν ^G1722 αυτοις ^G846 πνευμα ^G4151 χριστου ^G5547 προμαρτυρομενον ^G4303 ^G5740 τα ^G3588 εις ^G1519 χριστον ^G5547 παθηματα ^G3804 και ^G2532 τας ^G3588 μετα ^G3326 ταυτα ^G5023 δοξας ^G1391	11	исследывая,^G2045 на^G1519 которое^G5101 и^G2228 на какое^G4169 время^G2540 указывал^G1213 сущий^G3588 в^G1722 них^G846 Дух^G4151 Христов,^G5547 когда Он предвозвещал^G4303 ^G3588 ^G1519 Христовы^G5547 страдания^G3804 и^G3588 последующую^G3326 за ними^G5023 славу.^G1391
οις ^G3739 απεκαλυφθη ^G601 ^G5681 οτι ^G3754 ουχ ^G3756 εαυτοις ^G1438 ημιν ^G2254 δε ^G1161 διηκονουν ^G1247 ^G5707 αυτα ^G846 α ^G3739 νυν ^G3568 ανηγγελη ^G312 ^G5648 υμιν ^G5213 δια ^G1223 των ^G3588 ευαγγελισαμενων ^G2097 ^G5671 υμας ^G5209 εν ^G1722 πνευματι ^G4151 αγιω ^G40 αποσταλεντι ^G649 ^G5651 απ ^G575 ουρανου ^G3772 εις ^G1519 α ^G3739 επιθυμουσιν ^G1937 ^G5719 αγγελοι ^G32 παρακυψαι ^G3879 ^G5658	12	Им^G3739 открыто^G601 было, что^G3754 не^G3756 им самим,^G1438 а^G1161 нам^G2254 служило^G1247 то,^G846 что^G3739 ныне^G3568 проповедано^G312 вам^G5213 ^G1223 ^G3588 благовествовавшими^G2097 ^G5209 ^G1722 Духом^G4150 Святым,^G40 посланным^G649 с^G575 небес,^G3772 во^G1519 что^G3739 желают^G1937 проникнуть^G3879 Ангелы.^G32
διο ^G1352 αναζωσαμενοι ^G328 ^G5671 τας ^G3588 οσφυας ^G3751 της ^G3588 διανοιας ^G1271 υμων ^G5216 νηφοντες ^G3525 ^G5723 τελειως ^G5049 ελπισατε ^G1679 ^G5657 επι ^G1909 την ^G3588 φερομενην ^G5342 ^G5746 υμιν ^G5213 χαριν ^G5485 εν ^G1722 αποκαλυψει ^G602 ιησου ^G2424 χριστου ^G5547	13	Посему,^G1352 (возлюбленные), препоясав^G328 ^G3588 чресла^G3751 ^G3588 ума^G1271 вашего,^G5216 бодрствуя,^G3525 совершенно^G5049 уповайте^G1679 на^G1909 ^G3588 подаваемую^G5342 вам^G5213 благодать^G5485 в^G1722 явлении^G602 Иисуса^G2424 Христа.^G5547
ως ^G5613 τεκνα ^G5043 υπακοης ^G5218 μη ^G3361 συσχηματιζομενοι ^G4964 ^G5730 ταις ^G3588 προτερον ^G4386 εν ^G1722 τη ^G3588 αγνοια ^G52 υμων ^G5216 επιθυμιαις ^G1939	14	Как^G5613 послушные^G5218 дети,^G5043 не^G3361 сообразуйтесь^G4964 с^G3588 прежними^G4386 похотями,^G1939 бывшими в^G1722 ^G3588 неведении^G52 вашем,^G5216
αλλα ^G235 κατα ^G2596 τον ^G3588 καλεσαντα ^G2564 ^G5660 υμας ^G5209 αγιον ^G40 και ^G2532 αυτοι ^G846 αγιοι ^G40 εν ^G1722 παση ^G3956 αναστροφη ^G391 γενηθητε ^G1096 ^G5676	15	но,^G235 по^G2596 ^G3588 примеру призвавшего^G2564 вас^G5209 Святого,^G40 и^G2532 сами^G846 будьте^G1096 святы^G40 во^G1722 всех^G3956 поступках.^G391
διοτι ^G1360 γεγραπται ^G1125 ^G5769 αγιοι ^G40 γενεσθε ^G1096 ^G5634 οτι ^G3754 εγω ^G1473 αγιος ^G40 ειμι ^G1510 ^G5748	16	Ибо^G1360 написано:^G1125 «будьте^G1096 святы,^G40 потому что^G3754 Я^G1473 свят^G40 ^G1510».
και ^G2532 ει ^G1487 πατερα ^G3962 επικαλεισθε ^G1941 ^G5731 τον ^G3588 απροσωποληπτως ^G678 κρινοντα ^G2919 ^G5723 κατα ^G2596 το ^G3588 εκαστου ^G1538 εργον ^G2041 εν ^G1722 φοβω ^G5401 τον ^G3588 της ^G3588 παροικιας ^G3940 υμων ^G5216 χρονον ^G5550 αναστραφητε ^G390 ^G5649	17	И^G2532 если^G1487 вы называете^G1941 Отцем^G3962 Того, Который^G3588 нелицеприятно^G678 судит^G2919 ^G3588 каждого^G1538 по^G2596 делам,^G2041 то со^G1722 страхом^G5401 ^G3588 проводите^G390 время^G5550 странствования^G3940 вашего,^G5216
ειδοτες ^G1492 ^G5761 οτι ^G3754 ου ^G3756 φθαρτοις ^G5349 αργυριω ^G694 η ^G2228 χρυσιω ^G5553 ελυτρωθητε ^G3084 ^G5681 εκ ^G1537 της ^G3588 ματαιας ^G3152 υμων ^G5216 αναστροφης ^G391 πατροπαραδοτου ^G3970	18	зная,^G1492 что^G3754 не^G3756 тленным^G5349 серебром^G694 или^G2228 золотом^G5553 искуплены^G3084 вы^G5216 от^G1537 ^G3588 суетной^G3152 жизни,^G391 преданной вам от отцов,^G3970
αλλα ^G235 τιμιω ^G5093 αιματι ^G129 ως ^G5613 αμνου ^G286 αμωμου ^G299 και ^G2532 ασπιλου ^G784 χριστου ^G5547	19	но^G235 драгоценною^G5093 Кровию^G129 Христа,^G5547 как^G5613 непорочного^G299 и^G2532 чистого^G784 Агнца,^G286
προεγνωσμενου ^G4267 ^G5772 μεν ^G3303 προ ^G4253 καταβολης ^G2602 κοσμου ^G2889 φανερωθεντος ^G5319 ^G5685 δε ^G1161 επ ^G1909 εσχατων ^G2078 των ^G3588 χρονων ^G5550 δι ^G1223 υμας ^G5209	20	предназначенного^G4267 еще^G3303 прежде^G4253 создания^G2602 мира,^G2889 но^G1161 явившегося^G5319 в^G1909 последние^G2078 ^G3588 времена^G5550 для^G1223 вас,^G5209
τους ^G3588 δι ^G1223 αυτου ^G846 πιστευοντας ^G4100 ^G5723 εις ^G1519 θεον ^G2316 τον ^G3588 εγειραντα ^G1453 ^G5660 αυτον ^G846 εκ ^G1537 νεκρων ^G3498 και ^G2532 δοξαν ^G1391 αυτω ^G846 δοντα ^G1325 ^G5631 ωστε ^G5620 την ^G3588 πιστιν ^G4102 υμων ^G5216 και ^G2532 ελπιδα ^G1680 ειναι ^G1511 ^G5750 εις ^G1519 θεον ^G2316	21	^G3588 уверовавших^G4100 чрез^G1223 Него^G846 в^G1519 Бога,^G2316 Который^G3588 воскресил^G1453 Его^G846 из^G1537 мертвых^G3498 и^G2532 дал^G1325 Ему^G846 славу,^G1391 чтобы^G5620 ^G3588 вы^G5216 имели^G1511 веру^G4102 и^G2532 упование^G1680 на^G1519 Бога.^G2316
τας ^G3588 ψυχας ^G5590 υμων ^G5216 ηγνικοτες ^G48 ^G5761 εν ^G1722 τη ^G3588 υπακοη ^G5218 της ^G3588 αληθειας ^G225 δια ^G1223 πνευματος ^G4151 εις ^G1519 φιλαδελφιαν ^G5360 ανυποκριτον ^G505 εκ ^G1537 καθαρας ^G2513 καρδιας ^G2588 αλληλους ^G240 αγαπησατε ^G25 ^G5657 εκτενως ^G1619	22	^G3588 ^G1722 Послушанием^G5218 ^G3588 истине^G225 чрез^G1223 Духа,^G4151 очистив^G48 души^G5590 ваши^G5216 к^G1519 нелицемерному^G505 братолюбию,^G5360 постоянно^G1619 любите^G25 друг друга^G240 от^G1537 чистого^G2513 сердца,^G2588
αναγεγεννημενοι ^G313 ^G5746 ουκ ^G3756 εκ ^G1537 σπορας ^G4701 φθαρτης ^G5349 αλλα ^G235 αφθαρτου ^G862 δια ^G1223 λογου ^G3056 ζωντος ^G2198 ^G5723 θεου ^G2316 και ^G2532 μενοντος ^G3306 ^G5723 εις ^G1519 τον ^G3588 αιωνα ^G165	23	как возрожденные^G313 не^G3756 от^G1537 тленного^G5349 семени,^G4701 но^G235 от нетленного,^G862 от^G1223 слова^G3056 Божия,^G2316 живого^G2198 и^G2532 пребывающего^G3306 вовек.^G1519 ^G3588 ^G165
διοτι ^G1360 πασα ^G3956 σαρξ ^G4561 ως ^G5613 χορτος ^G5528 και ^G2532 πασα ^G3956 δοξα ^G1391 ανθρωπου ^G444 ως ^G5613 ανθος ^G438 χορτου ^G5528 εξηρανθη ^G3583 ^G5681 ο ^G3588 χορτος ^G5528 και ^G2532 το ^G3588 ανθος ^G438 αυτου ^G846 εξεπεσεν ^G1601 ^G5627	24	Ибо^G1360 всякая^G3956 плоть^G4561 — как^G5613 трава,^G5528 и^G2532 всякая^G3956 слава^G1391 человеческая^G444 — как^G5613 цвет^G438 на траве:^G5528 засохла^G3583 ^G3588 трава,^G5528 и^G3588 цвет^G438 ее^G846 опал;^G1601
το ^G3588 δε ^G1161 ρημα ^G4487 κυριου ^G2962 μενει ^G3306 ^G5719 εις ^G1519 τον ^G3588 αιωνα ^G165 τουτο ^G5124 δε ^G1161 εστιν ^G2076 ^G5748 το ^G3588 ρημα ^G4487 το ^G3588 ευαγγελισθεν ^G2097 ^G5685 εις ^G1519 υμας ^G5209	25	^G3588 но^G1161 слово^G4487 Господне^G2962 пребывает^G3306 вовек;^G1519 ^G3588 ^G165 а^G1161 это^G5124 есть^G2076 то^G3588 слово,^G4487 которое^G3588 вам^G5209 ^G1519 проповедано.^G2097

Поиск по сайту

Поиск по разделам

Тестируем сайт

Текст оригинала: Библия / 2-е Фессалоникийцам / глава 1