Обзор интернета

Веб-мастеру

Игры, Спорт

Программы

Рождество

†

Библия

Христианский интернет

Служение

Аудио Библия Библия для детей Библия на сайт Библия Мобильная Библия Номера Стронга Параллельные переводы Планы чтения Подстрочник

Текст оригинала: Библия / Откровение / глава 20

και ^G2532 ειδον ^G1492 ^G5627 αγγελον ^G32 καταβαινοντα ^G2597 ^G5723 εκ ^G1537 του ^G3588 ουρανου ^G3772 εχοντα ^G2192 ^G5723 την ^G3588 κλειδα ^G2807 της ^G3588 αβυσσου ^G12 και ^G2532 αλυσιν ^G254 μεγαλην ^G3173 επι ^G1909 την ^G3588 χειρα ^G5495 αυτου ^G846	1	И^G2532 увидел^G1492 я Ангела,^G32 сходящего^G2597 с^G1537 ^G3588 неба,^G3772 который имел^G2192 ^G3588 ключ^G2807 от^G3588 бездны^G12 и^G2532 большую^G3173 цепь^G254 в^G1909 ^G3588 руке^G5495 своей.^G846
και ^G2532 εκρατησεν ^G2902 ^G5656 τον ^G3588 δρακοντα ^G1404 τον ^G3588 οφιν ^G3789 τον ^G3588 αρχαιον ^G744 ος ^G3739 εστιν ^G2076 ^G5748 διαβολος ^G1228 και ^G2532 σατανας ^G4567 και ^G2532 εδησεν ^G1210 ^G5656 αυτον ^G846 χιλια ^G5507 ετη ^G2094	2	^G2532 Он взял^G2902 ^G3588 дракона,^G1404 змия^G3789 ^G3588 древнего,^G744 который^G3739 есть^G2076 диавол^G1228 и^G2532 сатана,^G4567 и^G2532 сковал^G1210 его^G846 на тысячу^G5507 лет,^G2094
και ^G2532 εβαλεν ^G906 ^G5627 αυτον ^G846 εις ^G1519 την ^G3588 αβυσσον ^G12 και ^G2532 εκλεισεν ^G2808 ^G5656 αυτον ^G846 και ^G2532 εσφραγισεν ^G4972 ^G5656 επανω ^G1883 αυτου ^G846 ινα ^G2443 μη ^G3361 πλανηση ^G4105 ^G5661 τα ^G3588 εθνη ^G1484 ετι ^G2089 αχρι ^G891 τελεσθη ^G5055 ^G5686 τα ^G3588 χιλια ^G5507 ετη ^G2094 και ^G2532 μετα ^G3326 ταυτα ^G5023 δει ^G1163 ^G5904 αυτον ^G846 λυθηναι ^G3089 ^G5683 μικρον ^G3398 χρονον ^G5550	3	и^G2532 низверг^G906 его^G846 в^G1519 ^G3588 бездну,^G12 и^G2532 заключил^G2808 его,^G846 и^G2532 положил над^G1883 ним^G846 печать,^G4972 дабы^G2443 не^G3361 прельщал^G4105 ^G3588 уже^G2089 народы,^G1484 доколе^G891 не окончится^G5055 ^G3588 тысяча^G5507 лет;^G2094 ^G2532 после^G3326 же сего^G5023 ему^G846 должно быть^G1163 освобожденным^G3089 на малое^G3398 время.^G5550
και ^G2532 ειδον ^G1492 ^G5627 θρονους ^G2362 και ^G2532 εκαθισαν ^G2523 ^G5656 επ ^G1909 αυτους ^G846 και ^G2532 κριμα ^G2917 εδοθη ^G1325 ^G5681 αυτοις ^G846 και ^G2532 τας ^G3588 ψυχας ^G5590 των ^G3588 πεπελεκισμενων ^G3990 ^G5772 δια ^G1223 την ^G3588 μαρτυριαν ^G3141 ιησου ^G2424 και ^G2532 δια ^G1223 τον ^G3588 λογον ^G3056 του ^G3588 θεου ^G2316 και ^G2532 οιτινες ^G3748 ου ^G3756 προσεκυνησαν ^G4352 ^G5656 τω ^G3588 θηριω ^G2342 ουτε ^G3777 την ^G3588 εικονα ^G1504 αυτου ^G846 και ^G2532 ουκ ^G3756 ελαβον ^G2983 ^G5627 το ^G3588 χαραγμα ^G5480 επι ^G1909 το ^G3588 μετωπον ^G3359 αυτων ^G846 και ^G2532 επι ^G1909 την ^G3588 χειρα ^G5495 αυτων ^G846 και ^G2532 εζησαν ^G2198 ^G5656 και ^G2532 εβασιλευσαν ^G936 ^G5656 μετα ^G3326 χριστου ^G5547 {VAR1: τα ^G3588 } χιλια ^G5507 ετη ^G2094	4	И^G2532 увидел^G1492 я престолы^G2362 и^G2532 сидящих^G2523 на^G1909 них,^G846 ^G2532 которым^G846 дано^G1325 было судить,^G2917 и^G3588 души^G5590 ^G3588 обезглавленных^G3990 за^G1223 ^G3588 свидетельство^G3141 Иисуса^G2424 и^G2532 за^G1223 ^G3588 слово^G3056 ^G3588 Божие,^G2316 ^G2532 которые^G3748 не^G3756 поклонились^G4352 ^G3588 зверю,^G2342 ни^G3777 ^G3588 образу^G1504 его,^G846 и^G2532 не^G3756 приняли^G2983 ^G3588 начертания^G5480 на^G1909 ^G3588 чело^G3359 свое^G846 и^G2532 на^G1909 ^G3588 руку^G5495 свою.^G846 ^G2532 Они ожили^G2198 и^G2532 царствовали^G936 со^G3326 Христом^G5547 тысячу^G5507 лет.^G2094
οι ^G3588 δε ^G1161 λοιποι ^G3062 των ^G3588 νεκρων ^G3498 ουκ ^G3756 ανεζησαν ^G326 ^G5656 εως ^G2193 τελεσθη ^G5055 ^G5686 τα ^G3588 χιλια ^G5507 ετη ^G2094 αυτη ^G3778 η ^G3588 αναστασις ^G386 η ^G3588 πρωτη ^G4413	5	^G3588 Прочие^G3062 же^G1161 из^G3588 умерших^G3498 не^G3756 ожили,^G326 доколе^G2193 не окончится^G5055 ^G3588 тысяча^G5507 лет.^G2094 Это^G3778 —^G3588 первое^G4413 воскресение.^G386
μακαριος ^G3107 και ^G2532 αγιος ^G40 ο ^G3588 εχων ^G2192 ^G5723 μερος ^G3313 εν ^G1722 τη ^G3588 αναστασει ^G386 τη ^G3588 πρωτη ^G4413 επι ^G1909 τουτων ^G5130 ο ^G3588 θανατος ^G2288 ο ^G3588 δευτερος ^G1208 ουκ ^G3756 εχει ^G2192 ^G5719 εξουσιαν ^G1849 αλλ ^G235 εσονται ^G2071 ^G5704 ιερεις ^G2409 του ^G3588 θεου ^G2316 και ^G2532 του ^G3588 χριστου ^G5547 και ^G2532 βασιλευσουσιν ^G936 ^G5692 μετ ^G3326 αυτου ^G846 χιλια ^G5507 ετη ^G2094	6	Блажен^G3107 и^G2532 свят^G40 ^G3588 имеющий^G2192 участие^G3313 в^G1722 ^G3588 воскресении^G386 ^G3588 первом:^G4413 над^G1909 ними^G5130 ^G3588 смерть^G2288 ^G3588 вторая^G1208 не^G3756 имеет^G2192 власти,^G1849 но^G235 они будут^G2071 священниками^G2409 ^G3588 Бога^G2316 и^G3588 Христа^G5547 и^G2532 будут царствовать^G936 с^G3326 Ним^G846 тысячу^G5507 лет.^G2094
και ^G2532 οταν ^G3752 τελεσθη ^G5055 ^G5686 τα ^G3588 χιλια ^G5507 ετη ^G2094 λυθησεται ^G3089 ^G5701 ο ^G3588 σατανας ^G4567 εκ ^G1537 της ^G3588 φυλακης ^G5438 αυτου ^G846	7	^G2532 Когда^G3752 же окончится^G5055 ^G3588 тысяча^G5507 лет,^G2094 сатана^G4567 будет освобожден^G3089 из^G1537 ^G3588 темницы^G5438 своей^G846 и^G2532 выйдет^G1831 обольщать^G4105 ^G3588 народы,^G1484 находящиеся^G3588 на^G1722 ^G3588 четырех^G5064 углах^G1137 ^G3588 земли,^G1093 Гога^G1136 и^G2532 Магога,^G3098 и собирать^G4863 их^G846 на^G1519 брань;^G4171 ^G3588 число^G706 их^G3739 — как^G5613 ^G3588 песок^G285 ^G3588 морской.^G2281
και ^G2532 εξελευσεται ^G1831 ^G5695 πλανησαι ^G4105 ^G5658 τα ^G3588 εθνη ^G1484 τα ^G3588 εν ^G1722 ταις ^G3588 τεσσαρσιν ^G5064 γωνιαις ^G1137 της ^G3588 γης ^G1093 τον ^G3588 γωγ ^G1136 και ^G2532 τον ^G3588 μαγωγ ^G3098 συναγαγειν ^G4863 ^G5629 αυτους ^G846 εις ^G1519 πολεμον ^G4171 ων ^G3739 ο ^G3588 αριθμος ^G706 ως ^G5613 η ^G3588 αμμος ^G285 της ^G3588 θαλασσης ^G2281	8	И^G2532 вышли^G305 на^G1909 ^G3588 широту^G4114 ^G3588 земли,^G1093 и^G2532 окружили^G2944 ^G3588 стан^G3925 ^G3588 святых^G40 и^G3588 город^G4172 ^G3588 возлюбленный.^G25
και ^G2532 ανεβησαν ^G305 ^G5627 επι ^G1909 το ^G3588 πλατος ^G4114 της ^G3588 γης ^G1093 και ^G2532 εκυκλωσαν ^G2944 ^G5656 την ^G3588 παρεμβολην ^G3925 των ^G3588 αγιων ^G40 και ^G2532 την ^G3588 πολιν ^G4172 την ^G3588 ηγαπημενην ^G25 ^G5772 και ^G2532 κατεβη ^G2597 ^G5627 πυρ ^G4442 απο ^G575 του ^G3588 θεου ^G2316 εκ ^G1537 του ^G3588 ουρανου ^G3772 και ^G2532 κατεφαγεν ^G2719 ^G5627 αυτους ^G846	9	И^G2532 ниспал^G2597 огонь^G4442 с^G1537 ^G3588 неба^G3772 от^G575 ^G3588 Бога^G2316 и^G2532 пожрал^G2719 их;^G846
και ^G2532 ο ^G3588 διαβολος ^G1228 ο ^G3588 πλανων ^G4105 ^G5723 αυτους ^G846 εβληθη ^G906 ^G5681 εις ^G1519 την ^G3588 λιμνην ^G3041 του ^G3588 πυρος ^G4442 και ^G2532 θειου ^G2303 οπου ^G3699 το ^G3588 θηριον ^G2342 και ^G2532 ο ^G3588 ψευδοπροφητης ^G5578 και ^G2532 βασανισθησονται ^G928 ^G5701 ημερας ^G2250 και ^G2532 νυκτος ^G3571 εις ^G1519 τους ^G3588 αιωνας ^G165 των ^G3588 αιωνων ^G165	10	а^G3588 диавол,^G1228 прельщавший^G4105 их,^G846 ввержен^G906 в^G1519 ^G3588 озеро^G3041 ^G3588 огненное^G4442 и^G2532 серное,^G2303 где^G3699 ^G3588 зверь^G2342 и^G3588 лжепророк,^G5578 и^G2532 будут мучиться^G928 день^G2250 и^G2532 ночь^G3571 во^G1519 ^G3588 веки^G165 ^G3588 веков.^G165
και ^G2532 ειδον ^G1492 ^G5627 θρονον ^G2362 λευκον ^G3022 μεγαν ^G3173 και ^G2532 τον ^G3588 καθημενον ^G2521 ^G5740 επ ^G1909 αυτου ^G846 ου ^G3739 απο ^G575 προσωπου ^G4383 εφυγεν ^G5343 ^G5627 η ^G3588 γη ^G1093 και ^G2532 ο ^G3588 ουρανος ^G3772 και ^G2532 τοπος ^G5117 ουχ ^G3756 ευρεθη ^G2147 ^G5681 αυτοις ^G846	11	И^G2532 увидел^G1492 я великий^G3173 белый^G3022 престол^G2362 и^G3588 Сидящего^G2521 на^G1909 нем,^G846 от^G575 ^G3588 лица^G4383 Которого^G3739 бежало^G5343 ^G3588 небо^G3772 и^G2532 земля,^G1093 и^G2532 не^G3756 нашлось^G2147 им^G846 места.^G5117
και ^G2532 ειδον ^G1492 ^G5627 τους ^G3588 νεκρους ^G3498 μικρους ^G3398 και ^G2532 μεγαλους ^G3173 εστωτας ^G2476 ^G5761 ενωπιον ^G1799 του ^G3588 θεου ^G2316 και ^G2532 βιβλια ^G975 ηνεωχθησαν ^G455 ^G5681 και ^G2532 βιβλιον ^G975 αλλο ^G243 ηνεωχθη ^G455 ^G5681 ο ^G3739 εστιν ^G2076 ^G5748 της ^G3588 ζωης ^G2222 και ^G2532 εκριθησαν ^G2919 ^G5681 οι ^G3588 νεκροι ^G3498 εκ ^G1537 των ^G3588 γεγραμμενων ^G1125 ^G5772 εν ^G1722 τοις ^G3588 βιβλιοις ^G975 κατα ^G2596 τα ^G3588 εργα ^G2041 αυτων ^G846	12	И^G2532 увидел^G1492 ^G3588 я мертвых,^G3498 малых^G3398 и^G2532 великих,^G3173 стоящих^G2476 пред^G1799 ^G3588 Богом,^G2316 и^G2532 книги^G975 раскрыты^G455 были, и^G2532 иная^G243 книга^G975 раскрыта,^G455 которая^G3739 есть^G2076 ^G3588 книга жизни;^G2222 и^G2532 судимы^G2919 были^G3588 мертвые^G3498 по^G1537 ^G3588 написанному^G1125 в^G1722 ^G3588 книгах,^G975 сообразно^G2596 с^G3588 делами^G2041 своими.^G846
και ^G2532 εδωκεν ^G1325 ^G5656 η ^G3588 θαλασσα ^G2281 τους ^G3588 εν ^G1722 αυτη ^G846 νεκρους ^G3498 και ^G2532 ο ^G3588 θανατος ^G2288 και ^G2532 ο ^G3588 αδης ^G86 εδωκαν ^G1325 ^G5656 τους ^G3588 εν ^G1722 αυτοις ^G846 νεκρους ^G3498 και ^G2532 εκριθησαν ^G2919 ^G5681 εκαστος ^G1538 κατα ^G2596 τα ^G3588 εργα ^G2041 αυτων ^G846	13	Тогда^G2532 отдало^G1325 ^G3588 море^G2281 мертвых,^G3498 бывших^G3588 в^G1722 нем,^G846 и^G3588 смерть^G2288 и^G3588 ад^G86 отдали^G1325 мертвых,^G3498 которые^G3588 были в^G1722 них;^G846 и^G2532 судим^G2919 был каждый^G1538 по^G2596 ^G3588 делам^G2041 своим.^G846
και ^G2532 ο ^G3588 θανατος ^G2288 και ^G2532 ο ^G3588 αδης ^G86 εβληθησαν ^G906 ^G5681 εις ^G1519 την ^G3588 λιμνην ^G3041 του ^G3588 πυρος ^G4442 ουτος ^G3778 εστιν ^G2076 ^G5748 ο ^G3588 δευτερος ^G1208 θανατος ^G2288	14	И^G3588 смерть^G2288 и^G3588 ад^G86 повержены^G906 в^G1519 ^G3588 озеро^G3041 ^G3588 огненное.^G4442 Это^G3778 ^G2076 ^G3588 смерть^G2288 вторая.^G1208
και ^G2532 ει ^G1487 τις ^G5100 ουχ ^G3756 ευρεθη ^G2147 ^G5681 εν ^G1722 τη ^G3588 βιβλω ^G976 της ^G3588 ζωης ^G2222 γεγραμμενος ^G1125 ^G5772 εβληθη ^G906 ^G5681 εις ^G1519 την ^G3588 λιμνην ^G3041 του ^G3588 πυρος ^G4442	15	И^G2532 ^G1487 кто^G5100 не^G3756 был^G2147 записан^G1125 в^G1722 ^G3588 книге^G976 ^G3588 жизни,^G2222 тот был брошен^G906 в^G1519 ^G3588 озеро^G3041 ^G3588 огненное.^G4442

Сравнительный обзор

Текст оригинала дилетанту

Библия онлайн

Аудио Библия

Мобильная Библия

Виджеты

Scroll