Скачать Библию для во всех форматах

Аббревиатуры переводов Библии / Книги Библии на языках народов
Официальный сайт / О MyBible подробнее / Скачать последнюю версию

Установка модуля MyBible

просто поместить ФАЙЛЫ с расширением .SQLite3 из скачанного архива
в каталог /MyBible на устройстве (либо на SD карте, либо во встроенной памяти - где найдете такой каталог).

Модули с подкрашенным серым фоном - не полная Библия.
Бледная иконка закачки - неофициальные, их нельзя скачать через программу.

₁

беларуская мова - белорусский язык

Отдельные книги, неполные переводы

^{1. Евангелия - Catholic}

VH 1939

Чатыры Эванэліі і Апостальскія Дзеі.

Евангелия и Деяния Апостолов. С комментариями

слова Иисуса выделены красным.

ксендз Винцент Годлевский
Вінцэнт Гадлеўскі

₂

հայերեն - армянский язык

Библия

^{2. БИБЛИЯ - Catholic}

WANT 2019
[WANT'19]

Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

Bible Society in Lebanon

₃

English - английский язык

American Standard Bible

^{3. БИБЛИЯ - Catholic}

NRSV-CE 1993
[NRSVCE]

★New Revised Standard Version Catholic Edition

слова Иисуса выделены красным
сноски.

Oxford University Press

^{4. БИБЛИЯ - Catholic}

NRSVACE 1995

★New Revised Standard Version Anglicised Catholic Edition

слова Иисуса выделены красным
сноски.

Hendrickson Publishers

Библия

^{5. БИБЛИЯ - Catholic}

RSV-CE 1965
[RSV-CI]

Revised Standard Version Catholic Interconfessional

сноски.

^{6. БИБЛИЯ - Catholic}

NRSV-CI 1989

New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

сноски.

^{7. БИБЛИЯ - Catholic}

RV 1895
[RV'1895]

Revised Version with Apocrypha

слова Иисуса выделены красным
морфологические формы, сноски.

British & Foreign Bible Society

^{8. БИБЛИЯ - Catholic}

NJB 1985

New Jerusalem Bible

слова Иисуса выделены красным.

Roman Catholic.

Дом Генри Вансбро

Darton, Longman and Todd and Les Editions du Cerf

^{9. БИБЛИЯ - Catholic}

CPDV 2009

Catholic Public Domain Version

слова Иисуса выделены красным.

Рональд Л Конте-младший

The New Testament is Public Domain.

₄

Magyar - венгерский язык

^{10. БИБЛИЯ - Catholic}

SZIT 2000

Szent István Társulati Biblia (katolikus)

Детали

A Szent István Társulat Szentírás-Bizottságának fordítása, új bevezetőkkel és magyarázatokkal; sajtó alá rendezte Rózsa Huba.

₅

Gaeilge - ирландский язык

^{11. БИБЛИЯ - Catholic}

ABN 1981

An Bíobla Naofa

слова Иисуса выделены красным.

An Bíobla Naofa

₆

español - испанский язык

^{12. БИБЛИЯ - Catholic}

LPD

El Libro del Pueblo de Dios

Sociedad Bíblica Católica Internacional

^{13. БИБЛИЯ - Catholic}

BJ75 1975
[BJ'1975]

Biblia de Jerusalén

слова Иисуса выделены красным
морфологические формы, сноски.

Editorial Desclée de Brouwer

^{14. БИБЛИЯ - Catholic}

Platense 1951-1952

Biblia Platense

слова Иисуса выделены красным
морфологические формы, сноски.

Йоханнес Штраубингер

Desclée de Brouwer y Cía

^{15. БИБЛИЯ - Catholic}

BJ 1976

Catolica Biblia de Jerusalén

слова Иисуса выделены красным.

₇

한국어 - корейский язык

^{16. БИБЛИЯ - Catholic}

KCB 2005

성경

한국천주교주교회의

₈

Lietuvių kalba - литовский язык

Библия

^{17. БИБЛИЯ - Catholic}

LTRKD 2012

A. Rubšio ir Č. Kavaliausko vertimas su Antrojo Kanono knygomis

Антано Рубшиас, Чесловас Каваляускас

Lietuvos Biblijos draugija

₉

deutsch - немецкий язык

Библия Лютера

^{18. БИБЛИЯ - Catholic}

LUTD 1912

Lutherbibel mit Apokryphen

Библия Лютера с апокрифами

слова Иисуса выделены красным.

German Lutherbibel.

₁₀

polszczyzna - польский язык

Библия тысячелетия

^{19. БИБЛИЯ - Catholic}

BT 1965

Biblia Tysiąclecia

Библия тысячелетия

слова Иисуса выделены красным.

Современный католический перевод.

Wydawnictwo Pallottinum

Детали

Tekst Biblii Tysiąclecia

^{20. БИБЛИЯ - Catholic}

BT 1971

Biblia Tysiąclecia II

^{21. БИБЛИЯ - Catholic}

BT 1976

Biblia Tysiąclecia III

^{22. БИБЛИЯ - Catholic}

BT 1999

Biblia Tysiąclecia V

^{23. БИБЛИЯ - Catholic}

BT 2003

Biblia Tysiąclecia IV

сноски.

Современный католический перевод.

Pallottinum w Poznaniu

Детали

Tekst Biblii Tysiąclecia

Библия

^{24. БИБЛИЯ - Catholic}

BL 1991

Biblia lubelska

слова Иисуса выделены красным.

Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

₁₁

Português - португальский язык

^{25. БИБЛИЯ - Catholic}

BAM 1959

Bíblia Ave Maria

слова Иисуса выделены красным.

^{26. БИБЛИЯ - Catholic}

BPT 2009

a BÍBLIA para todos Edição Católica

слова Иисуса выделены красным
сноски.

Sociedade Bíblica de Portugal

₁₂

Limba română - румынский

^{27. БИБЛИЯ - Catholic}

VBRC 2013

★Versiunea Biblia Romano-Catolică

слова Иисуса выделены красным
сноски.

Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iaşi

₁₃

Gagana fa'a Sāmoa - самоанский язык

^{28. БИБЛИЯ - Catholic}

SMD 2010

O LE Tusi Pa'ia - Ekalesia Katoliko Roma

Bible Society of the South Pacific

₁₄

kiswahili - суахили

Библия

^{29. БИБЛИЯ - Catholic}

SRUVD 2005

Swahili Revised Union Version

сноски.

Bible Society of Kenya and Bible Society of Tanzania

₁₅

suomi - финский язык

^{30. БИБЛИЯ - Catholic}

FI76D 1776

Biblia apokryfit

^{31. БИБЛИЯ - Catholic}

FI76 1776

Biblia alaviitteineen apokryfit

^{32. БИБЛИЯ - Catholic}

FI42D 1642

Coco Pyhä Raamattu apokryfit

₁₆

français - французский язык

^{33. БИБЛИЯ - Catholic}

BCC 1923

Bible catholique Crampon

^{34. БИБЛИЯ - Catholic}

BdM 1701

Bible de Sacy

Библия Саси

Bible de Mons.

Луи-Исаак Леметр де Саси

Детали

Католический перевод.

₁₇

Čeština - чешский язык

^{35. БИБЛИЯ - Catholic}

CEP 1979

Ekumenický překlad

Podle katolického a pravoslavného kánonu.

^{36. БИБЛИЯ - Catholic}

ANND 2013

Ikpa Mbuban Eyi Katolik

The Nigeria Bible Translation Trust

МАЛЫЕ ЯЗЫКИ

Соломоновы Острова

₁₈ Anganiwai - кахуа

^{37. БИБЛИЯ - Catholic}

KCB 2008

Buka Apuna (I Lotu Katolika)

сноски.

Bible Society of the South Pacific

Кения

₁₉ Ekegusii - гусии

^{38. БИБЛИЯ - Catholic}

GUZD 2021

EBIBILIA ENCHENU AMO NEBITABU BINDE BI’OKONACHA GWA KABERE

Bible Society of Kenya

Танзания

₂₀ Kikamba - камба

^{39. БИБЛИЯ - Catholic}

KAMD 2011

YÎ NA MAVUKU MA NDIŨTELOKANONI

Bible Society of Kenya

Кения

₂₁ - сарака

^{40. БИБЛИЯ - Catholic}

MERD 2009

NTETO INJEGA CIA MURUNGU KIRI ANTU BONTHE CATHOLIC EDITION

₂₂ - тсотсо

^{41. БИБЛИЯ - Catholic}

LTOD 2013

Ibibilia indakatifu: mu Lutirichi, Lwitakho nende Lwisukha

Bible Society of Kenya

Поиск по сайту

Поиск по разделам

Тестируем сайт

Скачать Библию для во всех форматах

МАЛЫЕ ЯЗЫКИ