Христианство / Библия / Современные переводы

Русская Открытая Библия

Русская Открытая Библия (РОБ)

2023

Издательство: самиздат
Переводчик, редактор ...: Сергей Владимирович Ирюпин

- РОБ

перевод Библии, ориентированный на функцию (то есть на то, как первые читатели воспринимали текст), предназначенный для переводчиков. В этом переводе используется простая грамматика, добавляется то, что автор подразумевал, а теологические термины переводятся описательными фразами, чтобы текст был более понятным переводчику

	- модуль для MyBible
	- модуль для Цитата из Библии

Иоанна 3:16 Ведь Бог так возлюбил мир, что отдал Сына Своего Единородного, чтобы каждый верующий в Него не погиб, но имел вечную жизнь.
17 Потому что Бог не послал Своего Сына в мир, чтобы судить мир, но чтобы через Него мир был спасён.