Targum Onkelos

Христианство / Библия / Современные переводы

Targum Onkelos

Тора - арамейский

Targum Onkelos (TO)

Таргум Онкелос

35, 120

Переводчик, редактор ...: Онкелос

 - TO

Один из ранних и лучших переводов Танаха на арамейский.

- модуль для MyBible
- модуль для Цитата из Библии

 Бытие 1:1 בְּקַדְמִין, בְּרָא יְיָ, יָת שְׁמַיָּא, וְיָת אַרְעָא. 
2 וְאַרְעָא, הֲוָת צָדְיָא וְרֵיקָנְיָא, וַחֲשׁוֹכָא, עַל אַפֵּי תְּהוֹמָא; וְרוּחָא מִן קֳדָם יְיָ, מְנַשְּׁבָא עַל אַפֵּי מַיָּא.