Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество Библия
Христианский интернет Медиа Библия Учения Служение Церковь Израиль
Аудио Библейские общества Библия Видео Номера Стронга Онлайн Библия Переводы Христианские Церкви

Помощь по названиям книг Библии

Книги Библии на языках народов


На этой странице мы собрали все названия книг Библии, которые смогли найти в интернете создавая модули программы MyBible (для Android и iOS).

К сожалению, довольно часто переводы Библии 3-х стран почему-то имеют названия книг на английском.

Названия книг и сокращения для некоторых языков (напр. армянский, китайские ...) были нам предоставлены носителями языков от пользователей MyBible.

Отдельно было уделено время для поисков сокращений названий книг Библии, что было довольно не просто.

Не все языки могут отображаться, это зависит от настроек системы и шрифта.

Не для каждого языка есть перевод всей Библии. Не редко это только Новый Завет.
Только для отдельных языков присутствуют второканонические книги.
Это не исчерпывающая база, а то, что мы смогли найти в интернете.

Кроме того, если часть материала на понятном нам языке и есть возможность найти корректный текст (русский, английский, польский, китайский ...), то для языков малых народов возможны неточности (интернет все-таки).
Если вскроются какие-либо ошибки, , мы исправим.

Источники

  1. Прежде всего мы выражаем благодарность программе Цитата из Библии, материалы которой обычно берутся за основу для создания других баз.
  2. geonames.de - ВЗ и НЗ - здесь собрана наибольшая база названий книг Библии (правда не в очень практичном виду.
  3. wikipedia - смотрим страничку Библия (или книги Библии ...) на других языках, много взято и здесь.
  4. другие модули для Библейских программ и сайты.

Настройки

Мы предоставили вам возможность настроить вид более удобный для вас.
Настройки - значок "шестеренки" рядом со значком "Помощь" (вопросительный знак в кружочке).




Print Friendly and PDF





Форматы Библии Печатная Библия Аббревиатуры переводов Библии Книги Библии на языках народов Разница нумерации русской и английской Библии Древнегреческий Новый Завет

Организации
Библейские общества Организация занимающиеся переводом Библии Миссия перевода Библии Библейские движения
Переводы Библии
Типы изданий Библии Открытый перевод Еврейский перевод Буквальный перевод Упрощенный перевод Парафраз
Русские переводы
Русские переводы Библии Краткая история Синодального перевода Библии на русский язык Синодальный перевод Библии 1876 Библия Гёце Новый русский перевод Современный перевод РБО
Английские переводы
Аббревиатуры английских переводов Библии Лучший Английский перевод Библии Английские переводы Библии Переводы на простом английском Переводы на живом английском