Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество Библия
Христианский интернет Медиа Библия Учения Служение Церковь Израиль
Аудио Библейские общества Библия Видео Номера Стронга Онлайн Библия Переводы Христианские Церкви

Список переводов Библии - Российское Библейское Общество


 литовский язык
1972 Naujasis Testamentas Чесловас Каваляускас
 русский язык
1820, 1825 Опытъ переложенія на русскій языкъ Священныхъ Книгъ Ветхаго Завѣта Герасим Петрович Павский
1824 Восьмикнижие Герасим Петрович Павский
1876СП Библия. Синодальный перевод Филарет (Василий Михайлович Дроздов), Моисей Александрович Голубев, Даниил Авраамович Хвольсон, Евграф Иванович Ловягин, Павел Иванович Савваитов
1970CAS Новый Завет. Перевод под ред. еп. Кассиана (Безобразова) епископ Кассиан (Сергей Сергеевич Безобразов)
2001 Новый Завет Анатолий Алексеевич Алексеев, Дмитрий Фёдорович Бумажнов, Елена И. Ванеева, Дарья И. Захарова, Майя Андреевна Момина, Виктор Васильевич Ребрик
1995, 2003РВ Радостная Весть Виктория Николаевна Кузнецова
2011, 2015РБО Библия. Современный русский перевод Виктория Николаевна Кузнецова, Андрей Сергеевич Десницкий, Андрей Эдуардович Графов, Владимир Юрьевич Вдовиков, Евгений Борисович Рашковский, Евгения Борисовна Смагина, Лука Витальевич Маневич, Леонид
2012RSTI Библия. Уточненный синодальный перевод
2012РВу Радостная весть. Учебное издание Виктория Николаевна Кузнецова
2014НЗб Новый Завет по тексту большинства. Современный русский перевод Виктория Николаевна Кузнецова



Сравнительный обзор

Библеистика Аббревиатуры переводов Библии

Списки переводов Библии
Только полные Библии по языкам Все переводы по языкам Группы переводов Библии Переводы Библии по годам
Переводы Библии
Типы изданий Библии Открытый перевод Еврейский перевод Буквальный перевод Упрощенный перевод Парафраз
Русские переводы
История русского перевода Русские переводы Библии Современные Русские переводы Библии Краткая история Синодального перевода Библии на русский язык Синодальный перевод Библии 1876 Библия Гёце Новый русский перевод Современный перевод РБО Библия Кулакова Библия Десницкого
Английские переводы
Аббревиатуры английских переводов Библии Лучший Английский перевод Библии Английские переводы Библии Переводы на простом английском Переводы на живом английском Разница нумерации русской и английской Библии