Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество Библия
Христианский интернет Медиа Библия Учения Служение Церковь Израиль
Аудио Библейские общества Библия Видео Номера Стронга Онлайн Библия Переводы Христианские Церкви

Списки переводов Библии на русский язык

Только полные Библии по языкам | Все переводы по языкам |


Библия Менге на русском Freie Volksmission Krefeld
2003, 200CARS Восточный перевод Biblica
2003, 200CARSA Восточный перевод, версия с «Аллахом» Biblica
2003, 200CARST Восточный перевод, версия для Таджикистана Biblica
1876СП Библия. Синодальный перевод Российское Библейское Общество
1939 Библия Гёце Болеслав Гёце
1973, 1983RSTB Брюссельская Библия Жизнь с Богом
1993RSTM Библия. Синодальная. Московская Патриархия Московская Патриархия
1993, 1997MDR Библия: Современный перевод World Bible Translation Center
2000, 2002СРП Библия под редакцией Кулакова Институт перевода Библии в Заокском
2004AGP Библия-Агапэ Biblical Study Society
2006, 2013НРП Новый русский перевод Biblica
2008VIN Дословный перевод Библии с греческого протоиерей Алексей Винокуров
2010JBL Библия. Юбилейное издание Свет На Востоке
2011, 2015РБО Библия. Современный русский перевод Российское Библейское Общество
2012RSTI Библия. Уточненный синодальный перевод Российское Библейское Общество
2014ВоП Библия, восстановительный перевод Living Stream Ministry
2014РСП Святая Библия: Современный перевод Bible League International
2015VIN-EL Библия, подстрочный перевод протоиерей Алексей Винокуров
2017KJV-RU Библия Короля Иакова Общество Библейских Верующих
2021 Острожская Библия. Перевод на современный язык Аркадий Аркадьевич Казанский
2023РОБ Русская Открытая Библия самиздат
2024LCVh Гебраизированный Дословно-Смысловой Перевод Виктор Журомский
2024LCVr Дословно-Смысловой Перевод Виктор Журомский



Сравнительный обзор

Аббревиатуры переводов Библии

Списки переводов Библии
Все переводы по языкам Группы переводов Библии Переводы Библии по годам Переводы Библии по издателям
Переводы Библии
Типы изданий Библии Открытый перевод Еврейский перевод Буквальный перевод Упрощенный перевод Парафраз
Русские переводы
История русского перевода Русские переводы Библии Современные Русские переводы Библии Краткая история Синодального перевода Библии на русский язык Синодальный перевод Библии 1876 Библия Гёце Новый русский перевод Современный перевод РБО
Английские переводы
Аббревиатуры английских переводов Библии Лучший Английский перевод Библии Английские переводы Библии Переводы на простом английском Переводы на живом английском Разница нумерации русской и английской Библии