Списки переводов Библии в 1999

английский язык
1986, 1999	WPNT	Word of Promise (next generation) New Testament	Thomas Nelson
1987, 1999	MLV	Modern Literal Version	The Open Source Bible Translatio
1996–2002	NIVi	New International Version Inclusive Language Edition	Hodder & Stoughton
1999	ALT3	Analytical-Literal Translation	Гэри Ф. Золла
1999	BOY	Book of Yahweh	House of Yahweh
1999	NMB	New Millenium Bible
1999	AKJV	American King James Version	Майкл Питер (Стоун) Энгельбрит
1999	DSS	Dead Sea Scrolls Bible	Мартин Абегг, Питер Флинт, Юджин Ульрих
1999		Give us a King!	Эверетт Фокс
1999	LDB	The Last Days New Testament	Рэй В. Джонсон
1999	TCE	The Common Edition New Testament	Тимоти Э. Клонц
1999, 2003	RcV	Recovery Version	Living Stream Ministry
арабский язык
1999	AVD	الكتاب المقدس	Bible Society of Egypt
иврит
1991, 2010	MHNT	Modern Hebrew New Testament	Bible Society in Israel
испанский язык
1986, 1995	LBLA	La Biblia de las Américas	Lockman Foundation
1989	BAD	Biblia al día	Mundo Hispano
1999, 2003	CAB	Biblia Castilian	Biblica
2000		Nuevo Testamento traducción de Pedro Ortiz	Педро Ортис
2000	BLSNT	Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)	United Bible Societies
китайский упрощенный
2004	ERV-ZH	Chinese New Testament: Easy-to-Read Version	World Bible Translation Center
корейский язык
1985	KLB	현대인의 성경	Biblica
1991	TKV	현대어성경
2003	ERV-KR	Korean New Testament-FL-Easy-To-Read	World Bible Translation Center
латышский язык
2001		Apustuļu vēstules un Sv. Jānis evaņģēlists
литовский язык
2012	LTKJV	Versta Karaliaus Jokubo (KJV) Biblijos	Верте Дарюс Кундротас
македонский язык
1999, 2004	MKDK	БИБЛИЈА (Свето Писмо): Стариот и Новиот Завет	Loukas Foundation
2006	MKB	Свето Писмо: Стандардна Библија	Bible Society of the Republic of Macedonia
2007	NZM	Новиот завет на македонски јазик
немецкий язык
1999, 1920	AN	Albrecht NT und Psalmen	Людвиг Альбрехт
2000	S00	Schlachter-Bibel	Genfer Bibelgesellschaft
1983, 1996	HFA	Hoffnung für Alle	Biblica
польский язык
2003	BT	Biblia Tysiąclecia IV	Pallottinum w Poznaniu
португальский язык
2001	KJA	Bíblia King James Atualizada	Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
русский язык
1993–2001		Иисус Христос — Агнец Божий. Четвероевангелие
1999	ДОП	Новозаветные послания. Общедоступный перевод.	Андрей Сергеевич Десницкий
1999	ДТПВ	Новозаветные послания. Византийский текст.	Андрей Сергеевич Десницкий
1999	ДТПК	Новозаветные послания. Критический текст.	Андрей Сергеевич Десницкий
1999		Теѓилим. С новым русским переводом и кратким комментарием	Shamir Samir
1999		Тора	Сончино
1999, 2005		Перевод некоторых книг Ветхого Завета	Михаил Георгиевич Селезнёв
таджикский язык
2021		Инҷил	Institute for Bible Translation
финский язык
2012	RK12	Raamattu Kansalle
2017	STLK	Pyhä Raamattu	Suomen Tunnustuksellinen Luterilainen Kirkko
французский язык
1997		Bible Pastorale
1998	BJD	La Bible de Jérusalem: Troisième édition

Поиск по сайту

Поиск по разделам

Тестируем сайт

Списки переводов Библии в 1999